个人机翻润色，可能部分语句，剧情会和原文有出入，我会尽量保持一致，不喜勿喷。

斜阳

（少しずつ気付く）

「嗯?」

「啊拉。」

那是放学后和静奈在街上散步的时候。

途中看到一个老妇人在街边正缓慢地捡着地上散落的橘子和苹果之类的水果，明显是因为上了年纪，动作显得非常吃力和迟钝。

「我稍微去一下。」

没等静奈回应，龙一就已经径直走到老婆婆身边了。静奈微笑地望着他的背影，很快也跟了过去。

「哎呀，你们两个——」

「奶奶，看你捡的挺辛苦的吗?」

「呵呵，请让我们来帮忙吧。」

由于龙一和静奈的加入，奶奶掉在地上的水果已经全部捡起来了。当然在这段期间里帮助老妇人的只有龙一他俩，其他的路人只是稍微撇了一眼就离开了。

「真是太谢谢你们两个了。」

老奶奶说话的语速缓慢，散发出来的气质也很慈祥和蔼，如果有孙子的话，肯定很受他的喜爱。问了一下老奶奶似乎是要去附近的公交车站，既然如此，龙一和静奈也决定一起去。

「先不说这位小妹妹，像小哥你这样的人也会帮忙呢。」

「是吗，确实我看起来就像是个不良少年啊。」

「哦呀，难道你其实是个表里不一的人吗?」

「不，内心也是一名不折不扣的不良少年。」

「哈哈哈，是这样嘛。那可真是个温柔的坏蛋呢。」

老奶奶向龙一招了招手。

龙一虽然疑惑不解，但还是走了过去。原来老奶奶是要他坐在她旁边，看到龙一照做后，便伸出手抚摸起龙一的脑袋。

「好孩子，好孩子。」

「... ... 我已经不是小孩子了啊。」

「... ... 呵呵。」

但龙一也无法用蛮力拒绝老奶奶的行为，只好任由她摆布。静奈看着这样的龙一，嘴里一直念叨着好可爱吖。老奶奶又掏出钱包，从里面拿出一张千元价值的纸币递了过来，以表感谢。

「这是谢礼。」

这大概是出于老奶奶的善意吧。话虽如此，但龙一并不想接受老奶奶给他的钱，所以还给了她，让她好好保管。要是收下的话场面就有些怪异了，从远处看，老奶奶给龙一钱的画面，完全是犯罪现场了。

「那么老太婆，你回去路上小心。」

「奶奶你一定要小心点哦。」

「谢谢你们两个。说起来，你们俩人是恋人吗?」

听到这个问题，龙一和静奈面面相觑。

虽然有着身体上的关系，但并不是明确的恋人，现状中最贴切的词语是炮友。但是面对老奶奶不可能这么直截了当的说出口，两人便摇头表示了否定。

「我倒是觉得你们俩很般配呢。哎，等你们两个成了恋人，也来告诉我这个老家伙吧。」

说完这句话，老奶奶就上了公交车。

坐在椅子上后，老奶奶朝着龙一他们挥手，龙一他们也像是回应似地挥了挥手，直到公交车消失在视野中。

「就算你要我告诉你，但我们也不会再见面了啊。」

「从某种意义上来说，她是个很有活力的老人家呢。呐，龙一，如果下次我们和她再见面的话，要不要向她报告我们已经成为恋人了?」

「虽说是假的，但如果骗骗她就会让她感到高兴的话，这么做也不是不可以。」

「... ... 真是的，这里应该老实的承认我们是恋人才对吧?」

「好的好的。」

在被奇怪的追问之前，龙一迈开了脚步。

很快，静奈也跟上来并肩抱住我的手臂。现在像这样一起走路已经很平常了，静奈也没有了最初时的青涩。这大概是因为这样两个人在一起对她来说已经变得理所当然了吧。

「... ... 咦?」

「怎么了?」

然后这次，是静奈发现了什么。

静奈停下脚步，视线的前方有一名女性手拿购物袋走着。那个女人的目光停留在静奈身上，接着又转向龙一，惊讶地睁大了眼睛。

「她是谁？」

「是宗平的母亲。」

「... ... 哦。」

那个女人似乎是宗平的母亲。

在漫画里，宗平的母亲似乎是一闪而过，但并没有使人印象深刻，记忆里完全没有她的信息。女人慢慢地走到两人身边。

「你好，静奈。」

「你好，夏芽小姐。」

筱崎夏芽，这就是这个女人的名字。

稍微有点胖的体形，温柔的眼睛，五官确实有点像宗平。像这样看着主人公宗平的家人，对龙一来说也是相当新鲜的体验。

「好久没有像这样和静奈见面了呢。」

「是呢，最近都没怎么去您家做客。」

「感觉有点寂寞啊... ...是因为上了年纪的原因吗?」

说完，夏芽把目光转向龙一。

和投向静奈的亲切视线不同，他投向龙一的眼神像是在看某个可疑人物的眼神。

「这位是?」

「对我来说最重要的人。」

夏芽怀疑的目光更加强烈了。

宗平的母亲也是一直看着静奈成长的人之一，或许她无法相信那个静奈会和龙一这样的男人在一起。但是夏芽绝对不会对龙一说什么，也不会像学校的老师们那样对龙一进行否定。

夏芽将视线移回静奈身上，继续说道。

「感觉宗平最近没什么精神呢，静奈你知道些什么吗?」

「很遗憾，我不太清楚。最近在学校里也没怎么交流了。」

「这样啊...那孩子在家里的时候也是一直发呆，所以我猜静奈你或许会知道些什么。」

明明原因就在于眼前的二人，但如果夏芽不知道详细情况的话，也就没有必要把实情告诉她了。龙一姑且不论，静奈对于宗平来说，现在也只是个普通的青梅竹马罢了。

「那么，夏芽小姐，我们差不多该走了。」

「嗯。再见，静奈。」

就这样和夏芽分别了。

在静奈和夏芽交谈的过程中，明显感觉到夏芽一副不想和龙一扯上关系的样子，这也很正常。龙一带着静奈继续向前走，他已经把夏芽的事情忘在了脑后。

「说起来，周末我们要在沙月家聚会，静奈你要来吗」

「可以吗? 我还没见过沙月小姐... ...」

「没什么关系吧？沙月以前就说过想见静奈，千沙也说过想要你一起去。」

「是嘛，那我就打扰了。」

静奈也决定参战。

龙一立刻联络了沙月，得到的回复是希望她一定要来。如果知道静奈要来，千沙一定也会很高兴，但还是当天给她一个惊喜吧，龙一决定先不跟千沙说这件事情。

「那今天就请静奈和咲枝一起吃饭吧。」

「呀... ... 龙一你真是的♪」

稍微用力抱紧静奈的肩膀的话，她脸上就会浮现出开心既开心又为难的表情。无论何时，只要龙一触碰她，静奈都会给出渴求他的反应，她身上释放出的荷尔蒙似乎都充满了周围整个空间。静奈依旧是那个吸引众多视线的美丽少女，但她的眼睛里好像只装得下龙一一个人了。

「龙一，今天我可以做一些没做过的事情吗?」

「没做过的事?」

「嗯♪」

所谓没做过的是指什么，到了静奈家才知道。

在咲枝回来之前，龙一和静奈都一直亲密地待在一起。突然静奈提议让龙一在她家里洗个澡，龙一想了想回家后自己烧水洗澡也很麻烦，所以便爽快地点了点头... ...但是浴室里并不是只有龙一一个人。

「呵呵，这样和龙一一起洗澡还是第一次呢」

「是啊，真是健壮的身体啊，不管什么时候看到都会让人心跳加速呢。」

全裸的静奈和咲枝把龙一夹在中间。

静奈说的没做过的事，那就是她想和龙一一起洗澡。因为提出这个提案时咲枝也在旁边，不想被排除在外的咲枝也只好跟着一起洗澡。

当然，像这样三个人同时在浴室里，不可能什么事都不会发生... ... 三个人走出浴室已经是相当久以后的事了。

「龙一，你和静奈之间发生了什么吗?」

「啊? 怎么突然问起这个了?」

这是咲枝洗完澡后问龙一的话，问他和静奈之间有没有发生什么事情，但就算这么问，龙一也只能说没什么特别的事情。

「你看着静奈的眼神比平时更加温柔，虽然不是很清楚，但总感觉和以前不一样。」

「... ... 嗯?」

「所以我才想问你是不是发生了什么事。」

虽然是第二次提问，但真没什么特殊的事情，就在龙一想这么回答的时候，脑中浮现出了在学校午休时发生的事。

 

『龙一是我最重要的人。』

 

「唔……」

反复回想起静奈当时所说的话，龙一的心脏怦怦直跳。

很奇怪，从那次午休开始就一直感觉到的某种东西让龙一感到纳闷。龙一虽然还没有明确地察觉到这种心情是什么，但已经渐渐地接近真相了。

【译者后记】

人类本就是为了恋爱与革命而生。

                                                        仅纪念太宰治诞辰。

原作地址：https://kakuyomu.jp/works/16816927861125942344