【安利向唠嗑-文字版】吊打原版的泰国翻拍！「扭曲效应」你想不到的CP它都有！

—— 唠嗑Up鼠：不吃水母の星光鼠 2023-05-23 

万万没有想到

这部剧竟然在我看完了两个多月后

才得以出现在这里跟大家分享

这部剧呢 就是翻拍自英剧<性爱自修室/Sex Education>的

泰剧<The Warp Effect>

中文翻的是<扭曲效应>

事情是这样的

当时呢 我知道有这么一部剧主要是因为派派林

跟我好不习惯叫她派派林

派派林Jane跟那个星星

这个GMM唯一吧

我知道的唯一一对BG CP

看到说他们有一块出现在同一部剧里面

我当时就很开心

因为我还痴迷于星星在not me里面

演的那个Todd的的角色

没想到这部剧虽然他又回归了

就是很可爱的小可爱的他

但是他的演技真的

我觉得是很过硬的一个人

在这样的一个前提下

b站当时有小火过一段时间的一个片段

就是一个扎着小马尾/双马尾的一个女孩子

在学校里做一个算是一个小宣传吧

就在说 女生一个月会流多少的血🩸

希望卫生棉可以是做免费发放的

那个片段在b站引起了蛮大的反响

我当时也不知道ta是哪部剧的

只知道说有这么一个片段

而这个片段单独剪出来

大家在看到后呢 也达成了ta的目的

就是做一个很正向的一个宣传

关于女生的身体这一块

首先引导性是很好的

但是有一个更大的问题在背后

就是从剧的角度

当时看到这一个片段之后

好像…

没有引起大家想要去看这部剧的一个

兴趣包括我当时是

刷到第二还第三次的时候吧

我才知道说哦原来是这一部剧

哦原来是是剧里面出来的片段

因为ta做的

单独剪出来都有一点点像一个广告片

所以这件事情也困惑我蛮久的

再来一个（原因）呢

就是开头介绍到的

它是美剧<性爱自修室/Sex Education>的翻拍

首先它的名字完全不一样

而且它里面的整个设定

拍摄的风格完完全全不一样

我知道泰国有翻拍很多

其他国家地区的片子

但我都没怎么看过

哦 有看过那个AoMike

翻拍的那个韩剧

那部叫什么<浪漫满屋>

那一部是看过的

那他的大设定、方向名字也都没变

也没什么改

但是他的本土话做的非常的好

但像Warp Effect这部

完完全全除了

故事真的真的只是一个大框（相同）

其他完全不一样

而且我可以很自信的

很肯定的告诉

现在在看这个视频的你们

ta比原版美剧的

我个人觉得要好看10倍

真的是一鱼两吃的那种感觉

完全不是同一个风格

但是在讲人跟人之间的相处

情侣跟情侣…情感之间的

这个相处上面

这一部剧我觉得真的非常非常的

深入浅出

ta整一个是轻松的氛围

像那个美剧（版）呢

ta的整个风格拍的都是比较深沉的

ta是美剧还是英剧我有点不太确定

但是ta拍出来感觉就很像挪威

欧洲国家比较冷的那种

有点像法国

比较清冷的感觉

所以当时看我记得我看的比较压抑

而且节奏特别特别的慢

不过他中间也有很多点

是真的会让我觉得心很暖

我现在最有印象其中一个片段就是

有一个女孩子在公车上被…‘严重打扰到’

我不知道有什么词会被🚫

所以我用词可能会比较‘客气’一点

刚开始

那个女生她以为是自己错

她是一个挺开朗的一个女孩子

然后她要搭公车上学嘛

她当时对公交车已经有有阴影

她踏不上去

她不晓得

她在等公车的时候才发现这个事情

朋友鼓励她去报警

她就觉得这样是不是麻烦到人家了

我是不是没什么好报警的

其实也就没怎么样

就是把一个很真实的一个

一个女孩子可能有的一些顾虑跟状态

集中在这个角色身上做一个体现

所以我当时对那一段真的好暖心啊

包括最后所有女孩子

围在一块

鼓励她

一起成为一股能量的时候

我真的觉得

心头一暖

泰语这一版呢

ta的风格等等等等

为什么我时隔了2个月

才来讲他就是我当时看完

真的给我的冲击也很大

可以的话

我是真的希望所有我身边的人

都能看看这部剧

他不会过于严肃的去讲一些事情

我觉得这一点

我很佩服编这个编剧跟导演

它里面最大的

我觉得最最最让我觉得很丰富

时不时可能都会想回头去看一看的

是ta已经（竟然）有几对的这个情感关系

上面是连我这个在

美国生活过（数年）

看了这么多年美剧的情况下

我都觉得我

又被打开了一个新的一个视角

里面呢我个人觉得最大的一个“卖点”

是它CP的丰富程度

真的就是有如他泰

你每一个CP拿出来他都不一样

有狗姐 有这个青梅竹马

有这个海选的时候一见钟情有

有这个等了10年

为了就是跟你好好的拍一部剧

为了把你推出去各种各样的CP

这种泰海的感觉

在<扭曲效应>里面呢

ta用很生活而且用主角

是那个妞妞演的

我没看过妞妞的作品很惊讶

我是因为OG所以爱屋及乌

有关注TayNew但

主要是关注那个林阳

他我那天想到一个比喻

因为我有个不混泰圈的朋友

他问我说他你都不看他的剧

因为我很少不看剧

而去喜欢一个演员本身太难得了

然后我那个朋友就问我说

他是怎么样一个存在

就怎么样一个人物

他很好奇

我就说嗯我想到了个比喻

我说就由同我们俩

我跟他是因为一块

看那个明星大侦探的吗

我说就像我们看明星大侦探

我们很喜欢魏大勋

但是我们

半部5分钟都没看过魏大勋演戏

ta：哦！～～

一下子就懂了那个感觉

林阳就是大概这样一个存在

就他这人本身存在太搞笑了

那妞妞的…（情况）

我一直知道妞妞有很多的戏

同时之前是

好像是因为疫情的关系

所以还有同时演了两三部剧好像

就是没有办法的情况下去尬戏

而且他的剧呃GMM以外的也挺多的

所以我大概有猜到

说他的演技应该是挺不错的

所以有办法这样子去排工作

这样子去争取

所以当时我其实

看到这么多的标签之后

我就觉得哎这部剧我可以来看看

确实是蛮难得

我把它定性为就是泰剧

因为确实主CP是那个女生

就是扎两个马尾的那个女孩子

她好像是演

泰版的流星花园的那个静学姐

我有点想象不出来因为我看的台版

是很优雅的大姐姐那种感觉

他们两个等于是所谓的主CP的部分

但是他们出镜的时间其实挺少的

因为在故事里面

首先叫<扭曲效应>

我觉得很大的一个点

应该是因为他加了一个美剧版

一点都没有的元素

也就是穿越时空

这一点我刚开始看的时候

首先我觉得是趣味性出发

但是他在结局的时候

给我了一个非常大的惊喜

就真的只是一个戏剧点

因为结局的时候

-----------------------

我我要破梗啊

大家如果不要看的话跳一下

结局的时候呢等于一切回归原位

了他把主角把他

做错的事情一一修正之后

他就回到了原来的那个时间线

该发生的事情

所以最后的最后

等于这一切的一切都没有发生过

在其他人的的这个视觉里面

-----------------------

所以我当时……

我好……

好难过然后又好开心

那是一种很难形容的情绪跟感受

因为我跟着他十几集这样子走过来

看到他的成长

看到所有所有人的生活

原来都或多或少的

有一些问题有些（破）洞

都一一的发现

一一的和解一一的修补好了之后

其实我觉得那样的状态才是最好的

结果编剧一把把它修正完之后

他就回到了过去

把一切他当时‘做错’的事情

所导致的已经发生的这个时间线

把它全部抹掉

“修正”打引号

‘修正’回了一切他都没‘做错’的那个

那个那条线发展过去

那个结局当然也是好的

而且是非常非常好

就是但是他就没有走到

没有那些经历了

而且这个

十几集的过程等于

也过了一个人的大半生哎

就这样…就这样消失掉了

因为我很喜欢看科幻片

所以他的这一点太把我…

就是触动到我心情特别不好

很emo那段时间

就是哎…拍的很好必须得说

但是…就那个…那种

就像大家见面的时候

就知道总有一天要分离的那种感觉

等到分离的那天就算你铺垫的很好

你还是会很痛

更不要想说这一部剧

我完全没想到说会是这么一个

走向 所以我当时真的是

哎看完emo好久

所以才到现在沉静下来

才有办法来做一个分享

主角的部分大概就是这样子

那派派林跟星星的部分呢

真的是一个…我啦

我觉得是一个幌子

跟newwiee演的这个角色是三个好友

[￥#@鼠语]他们好像今年有一部剧要

合拍好像是副CP还是什么的

呃星星这个角色呢也非常的特别

他是有一些比较特殊的喜好的

他在这部剧里面那个角色也是

我前面提到有让我一下子

视线就我的眼界又被打开了

其中一对就是他

他跟他的女朋友

等于说是两个人非常喜欢对方

有点小年轻小情侣这种很平淡

但是非常温馨的感觉

那其实他的女朋友是对他的这种扮演

其实是没什么太大的兴趣的

但是因为喜欢他

所以就会去做让星星开心的事情

那星星这个角色呢

他是可以从

这样的互动里面得到

巨大的一个满足感的

这个没有什么不对

也没有什么不正常的

就是大家都不一样

大家都非常的不正常

所以也就大家都正常

因为每个人都是独立的嘛

所以当时他中间有一段就是他

深知好像这个不是大部分人能 

觉得是OK正常的

但他朋友就觉得啊就只是笑笑他

但是没有觉得说这样子是不正常的

他也曾经很苦恼

他跟他的女朋友

就是有分手有这个摩擦的部分

后来也是因为这个摩擦

他们两个人更爱对方然后呃更加

享受他们两个在一起的这段时光

所以这一对也是我看的也是比较感慨

他等于说互相迁就

没有说我就干脆就不做

因为你喜欢这件事情

那你说完全不做那那那你这个

相处上面肯定就会有缺失

你肯定会有压抑的点

中间他有一度就是往外去寻求这个

这个点的一个满足

结果发现真的就是

达不到

他跟他女朋友在一起的那种感觉

因为他是你爱的人呐

那你爱的人做一件事情

跟你不爱的人做同一件事情

那个感觉肯定是不一样

你能一定程度上得到

某种程度的满足

但是那个感觉确实非常不一样

所以为什么一直在强调沟通沟通真的

就是要沟通

没有其他办法

这就是最好最快

最优秀的办法就是沟通

接下来讲的这一对呢

我在前面的时候首先一点苗头都没看出来

没想到在最后看看看说发现所

有所有的

在这部剧里面的CP里面

最喜欢的就是他们

而且他们是唯一一个男男CP

就是那个演员叫Fluke

我记住他了

我觉得他演的真的

让我很触动到

他很沉浸在他演的那个角色里面

我可以看到他的

所谓就是演员的那个信念感

在剧里面我看到了

所以我一下就被他get到

如果后面他有新的剧的话

我一定会再继续关注的

但他好像他年纪应该也蛮小

我没看他演过其他什么剧

觉得未来是一颗冉冉升起的新星吧

在里面呢

他演那个角色首先名字特别搞笑

叫army

然后泰语的念法就是army就是很可爱

开头的时候呢

他是就是学校里面那种小校霸

就是那种很

美剧很Popular的那种男神那种感觉

但是他又做了本土啊

不是什么大肌肉啊

怎么样的那种

然后跟他在一块的那个女孩子呢

是我全剧里面

也是很喜欢的一个女孩子

因为非常‘敢爱敢恨’

非常的有自己的一套理解

人心也是善良

然后对女孩子对谁都非常的好

其实 她对自己最好

非常自爱的一个女孩子

但是不是一般大家想象的那一种

她呢跟谁

就是所谓的…

海王的相对是叫海女吗

怎么感觉好像不太对哎

海后是这样叫吗

她就是一个海后的人设

她非常分得清

自己现在跟这个人是个什么状态

是在干嘛

分的非常非常的清楚

那她后面这个角色的成长

跟受到的一个伤害呢

就是搞不清楚的一些男性

呃以为能掌握他以为能

把她玩弄于股掌间

所以对他做出了一些伤害性的行为

那么 这个角色的成长

就在这个事件发生之后

以及她跟主角

她其实是喜欢new这个

演的这个主角的角色的

但她喜欢的方式

以及她发现自己的心意

以及到后面她发现

他不喜欢自己喜欢的是女主的时候

她的一系列的一些反应跟选择

这个真的非常美剧

但是在她身上

在这部剧身上一点都没有违和感

我觉这部剧真的做到非常好的

就是adap（改编融合）了原版

但是又把它做了本土化

而且甚至他很多这个学校的一些场景

我觉得更胜于美剧

就是他的那个学校场景

有点像<歌舞青春>那种感觉

但是是不是那么…（‘完美无缺’）

因为<歌舞青春>是个非常理想化

但是非常美好

而且是

我觉得是真实

可以存在的这么一个世界

就像Disney一样

他再怎么的所谓的理想化

但是他

就是会把这样的正能量带给你的

这么一部作品

这部剧当时在学校的部分

给了我很多这样子的感受

当时呢就是这个女孩子她演员叫Gigie

刚刚离开gmm

挺可惜的

就是没有在更早的时候去认识到她

但我发现她是跟大爷演过

呃our skyy特别篇那个

pick跟Rome的那个

特别篇里面他是演大爷那个兽医

医院的那个姐姐就是她

哇真的哦她变了好多

就整个气质是越质的提升跟飞跃

她在这个里面呢就是

有点海后然后是那种就是学校miss popular

的那种角色

那刚开始他是跟那个Army在一起的嘛

结果Army到后面就突然一下子穿

越到未来

十几年长大了之后的时候

Army他完全就是放开了

就我喜欢！

就是他就变成新一个他

是那种怎么讲有点像

呃我前阵子发的那个视频的

LeoFiat的那个Fiat那种那种感觉

非常的活泼

然后跟谁啊什么

他就是维持了一个非常

‘忙碌’的生活我们这么客气的说吧

对那么他的那个

另外一个他的相对的CP呢

就是我万万没想到

就是开头最开头第一集

第二集的时候吧

一起出场

然后欺负主角三人的那两个人

学校运动都会哎运动队的两个校霸

哇真的他们的故事特别特别的有趣

因为都是在每一集呃就是在播的之间

慢慢慢慢道序呈现的

首先他们两个再次长大相遇

但是在剧里面

在我们看到他

是第一次有这样的互动的时候呢

是他把一个xxx的时候

发现学校校队的足球的教练吧

竟然是他曾经喜欢过的那个男生

结果他就对他又展开了攻势嘛

就又要追回他

那我记得是那集很后面的片段

就是他们两个互动的时候呢

又在穿插

他们曾经在学校浴室里面的

同一段内容

的那个穿插

就你一看就知道天呐

肯定有故事好精彩哦

就是给你这种满满的期待感

然后就预就下集预告

后面呢他们又走在一块之后

因为他他们俩真的我告诉你

他们两个配的一脸

真的配的一脸

好久没用这个词

真的配的一脸

但是呢中间他们明显就是有

当年为什么会分手

没在一块的问题

我告诉你

army真的渣到爆

当年因为他没有不太能接受

还没有跟自己这个身份做一个和解

所以当年他们差点被发现的时候

他马上就说：你干嘛

你干嘛扑上我

但是其实是他扑上人家的你们知道吗

哇我当时真的是天呐

我这我当时对着我的iPad就是一顿

一顿输出一顿骂

也难怪为什么那个Joe那个角色会

会对他这么抵触

尤其刚开始见到他的时候就是…

你当初这样对我

你还期望几年后我看到你有好脸色

你想太美了吧

真的就是这种感觉

非常支持他给他不好的脸色看

那么

这个故事在很开头时候其实就有苗头

我当时没反应过来

就是他跟呃

newwiee那个角色

在这个也是一个经典片段

在应该他们高中大学的课堂上面

老师在教他们「同意」这件事情

「性同意」这件事情

的时候抽到他们两个男孩子上来

然后他就很抵触

真的是那句话“崆峒即深柜”

就是他们在对戏的时候呢

他就不小心就是动情了

所以他更加抵触

一结束整个人就

炸炸呼呼的就炸走了 💥

所以当时其实就有苗头

他又很直面自己这件事

你看他

不喜欢还没有跟自己这个身份和解

这个能理解但是同一时间

他当年就已经发生了什么

就这个矛盾也挺矛盾的

但是冲了也是冲的挺前面的

但是这个刻画就非常的人性化

他跟各种人在一起

他说他最想念的其实还是当初跟

Joe在一起的那一段时光

这句话我相信是很触动到Joe的

但是他也知道就这人你当初这样对我

你还敢讲这种话

就他们两个相处特别好笑

然后一直到后面

这个也是我真的是

真的是姐妹们一定要去学习一下

不管是你是怎么认定自己

怎么认定你的伴侣的

去认识一下这样子的CP

他们两个等于就是大家也年轻嘛对吧

所以非常的非常的黏腻在一块

但是呢

我后来也是经过学习才知道

其实不管是男生跟男生女生跟女生

其实大家互相的这个

几率还是比较高的

但是女生再更高一点

男生这边相对上面来讲互相的

比例没有那么的高

但是其实都是有的

不是像我们在看泰剧的时候

泰F尤其是泰F的时候分的这么的明确

这个其实嗯

是方便大家对角色有一定的这个了解

跟疏通吧

社会学最大的一个概念就是为什么大家会要

去做一些归类去做一些整理

就是因为这样子

人的大脑才是比较清晰的

去学习吸收这个事情

但是人往往比这个要复杂的多

但是大家还是会希望说哎

有一个框框或是有一个

标签可以贴

那好在标签是可以贴很多很多的

不是说一个人只有一个标签

所以这也是一个过程学习

那么army跟joe这一对呢

joe他其实应该把joe放在前面

joe跟army大部分时候是这样

就也从性格上面判断啊

还有就是一些片段里面判断

其实Joe他是不喜欢做最传统的

这种互动的

但是他又不知道怎么说

他也不知道说这个（事情）

是不是哪一天他自己就会和解的事情

结果一个不小心被主角newwiee知道了

之后呢

他就去做一个开导疏通的角色

这个倒是跟美版是一样的

但是他是更积极的

因为他做完了这些‘矫正’的事情之后

他就有可能可以回到

他这原来的生活轨道

他们两个在说通之后

我好惊讶

就导演的那个节奏感

真的把握的非常好

因为army是一个非常外显的

就是他后来长大之后

跟他原来就是崆峒即深柜完全不一样

非常外显的一个

大家有看过

很早以前一部真的是神作的美剧

叫<同志亦凡人>的话

他就有点…

主角Brian那种感觉

他非常外显

他非常骄傲

自己可以就是以这样的状态生活

而且可以就做自己

但是joe这个角色的特别点在于

就是他是更多的会去关注社会的眼光

尤其是他所在的

他的职位是足球队的教练

教的都是男孩子

真的

这个我觉得是比较美剧的一个状态

还还有涵盖了一点美国的价值观

但是泰国其实真的跟美国价值观

我个人觉得那个开放程度跟包容程度

有些地方更甚于美国

Joe等于说他在校队里面

他这样子他很清楚

别人会怎么看他、学校会怎么看他

家长会怎么看他

所以他其实非常害怕

他甚至于自己喜欢男生的这个

这个事情都没有让外面任何人知道

因为他怕丢了自己的工作

那当然赚💰要紧

那army这个角色他是有点像小孩

会跟你闹会很直接的说

但是心思是不坏的

他就会觉得说你要活出你自己啊

干嘛干嘛干嘛的

joe就整个觉得说你不懂

你作为医生 对吧又又令人尊敬

然后💰✅ 地位又高钱也赚的不少

你是不懂的

你们是可以就是医术过硬去做这个

工作的尤其他又是在妇产科对吧

可能还觉得更安全

但是joe他没有办法

他的职业有点限制到他

那他就算没有这个职业的话

其实以他的性格来讲

他也是会

会觉得说不太舒服不太自在的

所以他们两个真的就是

很好的一个范例

两个人很爱对方

但是性格还有

这个观念等等其实是不是很合的

那他们就在互相的认识跟

这个磨合的过程中越来越爱对方

而且然后后面

达成一个真的是无敌

好的一个很和解的状态

他们真的是我看到的很欣慰

很欣慰的一对

就是他们

还有其他的呢

后面

我觉得我应该还可以再出个一两期

分享一下

不管是CP也好他们的这个人物特点

从他们身上看到的一些

令人很欣慰也可以学习到的这些点

后面可能两三集两三集

给大家出一下分析跟剧情上面的发展

还有一对我很想讲的是马克克

我这么叫他好像其他人怎么叫我忘

他是我当时这部剧就看到他觉得嗯

你演的真的让我眼睛一亮的演法

虽然不是主角

但他的角色好像一直这样

包括像那个月光鸡油饭里面

是跟叫View吧

演的这个

伙计

怎么样很早的时候

在你很年轻的时候英年早婚早有小孩

怎么样去面对这个事情

我觉得他当时演的那种小烟火气 🎆

也演的特别好

前一阵子很开心

他火起来了是因为<我的那个会长男友>

是吧那部

那部我看了

大半吧我真的

我很喜欢G4

但是我很喜欢他们

是在月光鸡油饭里面的那个演法

丝丝我很惊讶他竟然有办法演

我的会长男友

这么青春剧的演法

跟他在月光鸡油饭里面真的是

🎬电影般镜头的那种

那种很有灵性的演法完全

是两个人完全不一样

我好佩服他

包括那个Gemini也是

他在里面演一个恋爱🧠

我当时

好震惊啊

但那部剧实在不是我喜欢的类型

后面我好像…有没有看到结局

我都忘记了就没看下去了

但是这部剧在海外挺火的

然后开粉丝见面会啊什么的时候

马马克这个角色好像是最佳助攻

的副会长也

出人头地了

大概是这么一个形容

然后我就看到有片段

就是南农也在台下

就是他也很很感动很开心

因为南农跟马马克是很好的朋友

马马克

是一个非常优秀的国家羽毛球运动员

跟JaFirst的小一First一样

哇 respects

好了下一期给自己先挖个坑🕳

要讲的话就讲马马克

他里面演的这一对是跟一个跨性别的人

在一块的

那就下次见啦👋🏻