军旅生涯之塔吉克斯坦(4)
我想着自己的未来,距离义务服兵役结束还有三个多月的时间,想到自己要回村子,心中不免有些伤感。 当我意识到自己入伍之前没有受过高等教育时,我的脑海中浮现出一幅画面,我看起来像我的父母:酗酒,缺乏明确的目标。 听到我的名字,我自动转向喊声,看到一瓶水朝我的方向飞来。 “喝一口,”塞里奥加在身后喊道。 塞雷加是一个开朗、有魅力的人,比我大几岁,我们是从同一个军事征兵办公室应征入伍的,很快就找到了共同语言,我喝了一口水,当他走进时我已经拧紧瓶子了。 “你在想什么?”,-他微笑着问道,“是的,关于未来的想法出现在我的脑海里,”我回答道...... 当天剩下的时间里,我们挖战壕,准备阵地,完成后,我们开始装备睡觉和休息的地方。我正在挖一个防空洞,塞雷加从某处带来了类似原木的东西,我们制作了天花板并用斗篷覆盖了所有东西。 星空下,我们用干柴热了一杯茶,人们开始来到夜色中闪烁的灯光下,我们的茶会在篝火旁的一大群人的歌声中结束了…… 原文 Размышлял о своем дальнейшем будущем, до конца срочной службы оставалось чуть больше трех месяцев и осознание того, что придется возвращаться в деревню, навевало легкую грусть. От осознания, что до армии я не получил образования, в голове возникла картина, где я выгляжу, как мои родители: с алкоголем и отсутствием ясных целей. Услышав свое имя, я машинально повернулся на окрик и увидел летящую в мою сторону бутылку с водой. «Хлебни», - крикнул Серега следом. Серега веселый, харизматичный парень на пару лет старше меня, мы призывались с одного военкомата и быстро нашли общий язык, я глотнул воды и уже закручивал бутылку когда он подошел. «Что задумался?», - спросил он, улыбаясь, «Да так, мысли о будущем в голову лезут», - ответил я… Весь оставшийся день мы копали окопы и готовили позиции, а как закончили - начали обустраивать место для ночлега и отдыха. Я копал землянку, Серега принес откуда-то нечто похожее на бревна, мы сделали перекрытия и накрыли все плащ-палаткой. Уже под звездным небом, на сухом горючем, мы согревали кружку чая, на мерцающий огонек в ночи начали приходить люди и наше чаепитие закончилось большой компанией с песнями у костра…