欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

韩网热议!aespa宁宁向韩国粉丝介绍端午是中国节日 厚脸皮的hgr"端午是共同文化遗产"

2021-06-14 19:19 作者:蜂蜜柚子Milk  | 我要投稿

aespa宁宁(宁艺卓)在与粉丝互动聊天的bubble泡泡中向韩国粉丝介绍中国端午节

“端午节快乐宝贝”(此处中文 bubble英语翻译是Happy Dragon Boat Festival,baby)

"啊~~今天是中国的节日,要吃粽子。 在家的时候奶奶每次今天都会给我做ㅠㅠ几年没吃了,太想吃奶奶做的了"(此处韩文)

向韩国粉丝介绍了端午节是中国的传统节日,三观端正,勇于发声


其实,hgr对于端午节都是十分暧昧的态度,想要逐渐模糊端午节起源

并声称:“韩国的江陵端午祭”和“中国的端午节”是“完全不同的东西” 真是

听听hg民俗专家把偷盗文化说得多么高情商:"端午是亚洲共同文化遗产…… 要一起享受"

2005年11月,江陵端午祭(重要非物质文化遗产第13号)被联合国教科文组织指定为世界文化遗产后,中国一片谴责:"韩国抢走了中国的端午节。"

舆论一片哗然, 随着针灸等类似事例接连出现误报,事实上这成为了中国国内"嫌韩情绪"的表露。 厌韩论在去年北京奥运会上达到了极致,最终成为了两国首脑会谈的议题。


江陵端午祭成为中国国内厌韩论的导火索,韩国开始努力消除误会。

与中国和亚洲的民俗文化学者等沟通,讨论了端午节,为了访问中国的江陵端午祭委员会崔委员长在19日与北京特派员们见面:“端午是亚洲共同的文化遗产”,“一起享受文化,为端午节的发展也必须要解决的误解。”强调: 崔委员长还补充道"中国人看到江陵端午祭也会马上知道有什么不同","希望此次会面能成为两国间文化和平的起点"。 崔委员长等人计划在此次访华期间与中国民俗学会会长、社会科学院教授刘魁立等会面,讨论东亚端午文化共享方案等(从05年 就使用的文化挪用惯用手段——把中国的模糊成东亚的)


据一同访华的亚洲民俗学会会长、江陵大学教授张正龙(音)透露,江陵端午节是农历4月5日至5月8日,历时50多天的传统民俗庆典。 由于举行祈雨性质的山神祭和巫术、假面剧等独特的文化活动,与以农历5月5日举行的龙舟比赛等为主的中国端午节岁时风俗截然不同。

江陵端午祭委员会方面解释说,由来也不同,只不过是"借用名称"!!!


更多可以点击下方了解

端午节是怎么被韩国人偷走的?——https://www.zhihu.com/question/445939789



韩网热议!aespa宁宁向韩国粉丝介绍端午是中国节日 厚脸皮的hgr"端午是共同文化遗产"的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律