【瓶子/弹幕】被任天堂股东大会Q&A气笑了

前提：①图片疑似股东大会原文，不确定真假

②我懂日语

从高桥部分开始的翻译：

（高桥伸也先生）

现在Switch的规格的确有所不足，但从FC时代（我们）就一直在限制当中不断进行创作。

（塩田先生）

游戏制作时必然伴随着限制，但我们以能够长期在Switch上开发游戏为目标，持续进行着努力。

结论：

可能存在故意的误导性翻译，也可能是劣质机翻导致部分回答前言不搭后语。