欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【战锤30k·千子】LEX翻译:哈索尔·玛特

2020-11-29 10:53 作者:老连帮主  | 我要投稿

原地址:https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Hathor_Maat



亮羽之翼——哈索尔·玛特(Hathor Maat)



身份:第三学会连长,亮羽学派圣堂讲师



哈索尔·玛特在普洛斯佩罗之焚中侥幸,作为先遣队之一,被马格努斯传送到了恐惧之眼。


哈索尔·玛特

和他的同僚连长一样,玛特也曾被临时征调至另一个军团中去。据悉,他曾在帝皇之子军团中服役。玛特对于附在自己胸甲上的一条临战誓言【1】感到无比骄傲。因为那是原体福格瑞姆亲自为他雕刻的。



外貌:玛特被描述为是无比自负而傲慢的,但长相却异常英俊,并且有着一头非常典型的金色秀发。



玛特是亮羽学派的圣堂讲师,并且有着强大的灵能,尽管这股力量主要用于治愈伤痛,但也有能力释放极具攻击性的闪电法术。玛特和军团一同在第二十八远征舰队中服役。并且参加了Aghoru战役以及方舟降临战役【2】。他还参加了失败了的普洛斯佩罗防守战,最后有关他的记录则是和幸存的千子一同逃至巫师之星。



玛特是阿扎克·阿里曼(Ahzek Ahriman)所知悉的能够轻易制止阿里曼阴谋团中【3】的血肉变异的连长之一。



玛特随同阿里曼一起前去寻找马格努斯的灵魂碎片。但是,他在之后便开始遭受血肉变异的折磨。在和一个名叫阿弗格蒙(Aforgomon)的恶魔还有团队中的卢修斯(帝皇之子剑客)谈成条件后,玛特学会了通过献祭抓获的人类俘虏,从而延缓血肉变异。


恶魔阿弗格蒙在之后控制玛特修改了马格努斯之书上的一行文字。


当阿里曼的阴谋团终于来到了马格努斯在尼凯亚的碎片时,血肉变异终于压倒了玛特。用作支付阿弗格蒙条件的代价,阿里曼献祭了哈索尔·玛特,让恶魔夺取了他的躯体,随即变化成了一个编织者的模样。(在打扮上看上去和命运编织者【4】别无二致,与阿弗格蒙同样如此)

命运编织者


额外记录:【5】



哈索尔(Hathor)是古埃及神话中的一位主神。而玛特(Maat)则是一位埃及公主,是真相,平衡,秩序,谐律,正义,律法的具象化;她也管理着星星,季节,凡人和神祇的行为,创造了一开始的秩序。


注:

【1】临战誓言(Oath of moment),是在大远征时期,军团战士们踏上战场前,对于帝皇或是原体的宣誓,代表自己无上的忠诚或是至高的荣耀。值得注意的是,在荷鲁斯被腐化的前一战(戴文之战)中,由洛肯(月狼十连连长)主持,荷鲁斯宣誓了对于帝皇的忠诚

【2】Aghoru战役与方舟降临战役,几乎所有的千子都参加过这两场战役,是千子与野狼关系的重要转折点

【3】原文“Cabal”,为“阴谋教派”的含义,但在记述中则指代不明确

【4】命运编织者(Kairos Fateweaver),奸奇的鸟型恶魔

【5】该部分为记述者的额外笔记(其实就是为了方便GW随意吃书)

左下角的亮羽学派


【战锤30k·千子】LEX翻译:哈索尔·玛特的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律