【TalkOP汉化】网飞专访海贼王作者尾田荣一郎全文翻译(OP到底是什么?)
本帖内容为独立汉化作品,转载自外网公开发布内容,不涉版权漫画,免费内部分享,仅供学习交流使用,禁止任何商业用途!
转载出处注明方式:在开头高亮醒目注明【本内容转自TalkOP海贼王论坛(附网址:http://bbs.talkop.com/)及“TalkOP海贼王”微博、微信】
汉化组为私人爱好者组织,不代表任何官方,汉化内容仅在粉丝间小范围无偿分享,转载时烦请注明出处。
——————————【TalkOP汉化】招募说明—————————
2015年1月,致力于海贼王周边内容翻译的【TalkOP汉化组】正式成立,希望能聚集更多的伙伴,汉化更多的周边资讯,并一直坚持到海贼王完结哟。 TalkOP海贼王论坛 - 汉化区地址:https://bbs.talkop.com/forum-49-1.html 诚邀懂日语英语翻译,或会修图、嵌字、字幕(时间轴)的朋友加入我们!希望我们能一起汉化一些海贼王周边资讯。 加入方式:注明来意添加汉化组报名QQ群(838368203) 做周边汉化不需要像连载漫画汉化那样花大量精力和赶工,希望有兴趣的朋友来找我。
——————————————————————————————
本期汉化参与者:
荒薪、纳吉、蝾螈、笑谈
【TalkOP汉化】网飞专访海贼王作者尾田荣一郎全文翻译(海贼王的起源,OP到底是什么?)
最重要的还是尾田再次重申冒险终点的大秘宝绝对不是收获的伙伴和经历这种东西! 尾田都没想到真人版制作组完全按照SBS回答的角色国籍找演员给他看,海贼王的起源是源于自己从小的喜爱,之前画海贼找不到资料,加勒比海盗电影火了后就不再苦恼了,索隆的三把刀是源于尾田小孩子思维比宫本武藏多一把,娜美的橙发是因为当时其他动漫没有,等等。
在线阅读