从日语绘本学拟声拟态词#15一日鬼怪【久我Masahi的日语课堂】

中元节了，来看个鬼吧？

鬼怪好可怕啊。

我也成为鬼怪的话，就会变得不再害怕鬼怪吗？

好，当一天的鬼怪吧。

一日唐伞小僧！

飒飒

就算下雨也没事。

唐伞小僧好像很愉快啊。

一日口裂女！

ばくばく：不出声地不断地大口大口的样子，也可以形容吃很多东西的样子。

蛋糕和披萨什么都是一口吞。

口裂女好像很愉快啊。

一日河童！

ばしゃばしゃ：连续激烈拍打水的声音

又是第一名！

河童好像很愉快啊。

好，成为更多的鬼怪吧！

一日美杜莎！

兴高采烈 空着手！

るんるん：心情很好的样子

美杜莎好像很愉快啊。

一日木乃伊！

卷卷卷 没事吧？

木乃伊好像很愉快啊。

一日雪女！

嗖~请品尝

雪女好像很愉快啊。

一日狼男！

走在雪中也暖和

ぽかぽか：暖和、温暖；连续打劈劈啪啪

狼男好像很愉快啊。

一日无脸妖！

画画画 好帅！

无脸妖好像很愉快啊。

一日飞头蛮！

嗙嗙！

好愉快啊，能够近距离观赏烟花！

鬼怪好像很愉快啊。

已经不再害怕鬼怪了。

能够一个人睡觉了。

晚安。

翌日。

比起鬼怪，妈妈更加可怕……。