呆酱:《赛马娘》漫画:布教糖浸红茶的速子
关于“赛马娘 Pretty Derby”的漫画翻译(非官方漫画 自译)!
能做到日更哟!(每日五更)
ァ ∧_∧ ァ,、
,、'` ( ´∀`) ,、'`
'` ( ⊃ ⊂)
漫画画师

布教糖浸红茶的速子

谈起这个,随即就想到了日本电视剧《孤独的美食家》里头:
作为主演的日本大叔来中国呆湾那儿上街吃家常菜馆子,渴了就往冰箱里掏一瓶康师傅/统一茶饮了起来,不料竟瞪大起眼珠”唔——”了一声,这茶居然是甜的?想必认为岂非是破天荒的怪事儿!?毕竟在日本可还从未喝过什么哪家子的甜味茶呢!(笑,日本像是都卖的无糖茶饮品,诸如三得利啦,伊藤园啦,往里加糖可想是异端行为了。)
给大家瞧瞧看为何这茶被称作“糖浸红茶”,来源于此:


老奶奶生日快乐!




