MOBOX87漫画翻译及其页 100-111

注意：漫画前几章的傀儡和这一章的旧傀儡不是同一个人。这一章的旧傀儡（在小左体内）没有帽子，装束简单，翻译将其称作“旧傀儡”以示区别。

其他页：

正文：

100.

摇滚兔：小左！赶紧出去！这里将很危险，走！

小左：我希望你能做到，谢谢你！

摇滚熊：不准走！

摇滚兔：停在这里，摇滚熊，过来打我，看看你能不能打力气和你一样的人！

101.

弹簧：你视力更好，看的更远了吗？但愿他（融熊）在那儿。

小左：弹簧！！我回来啦！！

102.

弹簧：小左？！发生了什么，你和他谈了吗？

小左：我不需要和他谈了！现在我知道谁是正确的人！

我们可以一起去找一个更好的地方，你们对我来说就像一个家，如果你们在这，我就不需要摇滚熊。

弹簧，你——

弹簧：你让我感到很快乐，“坏小子”。

103.

贝贝：弹簧！我试了但是无论如何，我都找不到它！

弹簧：哦该死的！真的找不到了？！

小左：什么？发生了什么？！

弹簧：我们不能离开他，他妈的，融熊！不要对我们做这种事！

小左：融熊怎么了？损坏了吗？我可以像上次修好他！

弹簧：小左，他不是损坏了，如果真是这样那反倒简单了。

他消失了。

“...no necesite hacerlo, ahora se quienes son las personas correctas...”

“我不需要这样做，现在我知道谁是正确的人…”

104.

弹簧：融熊以前也是几个月没出现过，他估计没事。

贝贝：但那些时候他警告过我们。

弹簧：我知道，但是也许他忙着——……糟糕！

该死的，灯被关了！现在这件事严重了！

贝贝：融熊……为什么？我想你……我讨厌黑暗……

我希望这里能有些光……

105.

弹簧：好吧，我不知道你是怎么做到的，但有了这些光就够了。

融熊曾在这个地方，明天我去找他，现在我们必须要休息了。

贝贝：我希望他没有受伤或者损坏……我希望他很好，这是我唯一剩下的东西。

小左：我也很担心，但弹簧说得对，融熊不会出事的。

106.

贝贝：我不会让任何坏事情在你身上发生，我不想你走。

我会尽心（带着我的灵魂）保护你，小左。

小左：我知道了……谢谢。

——早上——

贝贝：小左……！起来！

小左：贝贝？！发生了什么？

107.

贝贝：是弹簧，他不见了。

小左：什么？！

贝贝：当我醒来的时候，他已经走了，昨天他说我们要找融熊，所以今天我去找他，可他已经不在了。

小左：但也许他在这！过来。

弹簧！

他已经走了……

“....Te extraño...Odio la oscuridad...”

“……我想念你……我恨黑暗”

108.

贝贝：他们去哪了？

小左：他们应该在不远的地方。让我们找找，然后几小时后我们会面！

几小时后……

小左：你找到他们了吗？

贝贝：没有任何关于他们的线索。

小左&贝贝：太阳落山了！

小左：这时候大家都睡了。

109.

贝贝：小左……他们没有带我们一起去……求你……

不要丢下我一个人，不要离开我。

小左：我不会这样做……我不会丢下你……

110.

梦境中

旧傀儡：你拥有不属于你的梦境和记忆。

你以为你的感受和想法属于是你的……但实际上那不是你的。

我很高兴能看到未来的我，小左……

小左：什么？但是你说的又是什么？我不明白……

这是个梦吗？我觉得我需要醒来。

111.

旧傀儡：你会醒来的！我不得不让你在其他时间睡24小时，因为你找不到你的朋友，这很危险的。

我知道你身上发生了什么，我们是相同的，但又不一样。

你很快就会醒来，什么都不知道，因为你在一个未知的地点，你的任务就要完成了，亲爱的“我自己”。

但并不是所有的任务都已经完成，你的任务进程还不完整，因此我们需要第三方的帮助。

我们的任务需要继续进行，你知道的，你也已经知道。

一切事情和任务结束后，我们可以继续自由。

小左：礼物盒……但是如果这没有结束……

谁会帮我结束这个任务？！我是唯一只知道如何结束它的人……

旧傀儡：你必须醒来，我知道你将了解他们应该在哪里，照顾好他们，小左……

小左：啊……怎么回（事）——

“...Cuida de ellos Lefty.

“照顾他们，小左…”