[存档用]川嶋生日祭的博客
#みはるんぶろぐ
#美晴博客
ブログを開いてくださってありがとうございます( ^^ )
谢谢您打开我的博客(^^)
チームK2の川嶋美晴です!!
我是TEAM K2的川嶋美晴!!
昨日は生誕祭ありがとうございました!!
感谢昨天的生诞祭!!

昨日ドタバタしてて書けなかったので今日はゆっくり書いていきたいと思います!!
昨天慌慌张张写不出来,所以今天想慢慢写!!
今回はラジオ風トークショーをメインにやらせて頂いたんですが、内容的にはコンセプトだけになっちゃいました笑
这次是以广播风的脱口秀为主,内容上只是概念性的。笑
オープニングの積み木の時間はラジオぽくイントロ長めの楽しい曲で、最初はアイシテラブル!を候補にしてたんですが、シングルじゃない曲の方が面白いなと…
开场的积木的时间就像广播一样是一首稍长一点的快乐的曲子,最开始是把「我爱你!」作为候选,不是单人用的曲子会更有趣…
思いついたのが積み木の時間で流してみたら案外ハマったのでこの曲にしました!
想到的是在积木的时间里播放的话,意外的很适合,所以就选了这首歌!
ロゴは前日にスタッフさんにあった方が雰囲気出るんじゃない?と提案していただいて急遽描かせていただきました〜!
logo是“前一天和工作人员在一起不是更有气氛么?”以这样的提案让我匆忙地画了出来~!
サイリウムカラーの青とピンクを貴重になんとなくラジオならこれかなぁと試行錯誤しながら、アイデアがぽんぽん出てくるタイプではなく時間はないものの、性格的にもやり直しがきく場面では妥協はあまりしたくなかったので、シンプルになりました。
一边反复试验着如果是珍贵的荧光蓝色和粉色的广播的话就这样吧,虽然我不是有很多想法的类型,但在性格上可以重做的场合的话就不太想妥协,所以就简单一点了。

歪んでるのはご愛嬌ということで、、🥺
歪一点才可爱...🥺
ちまカメラ未公開写真は、もっともっと見せたい写真がある中なんとか絞って何枚か見せました!!
川嶋相机的未公开照片的话,有想让大家看到更多的照片的时候会绞尽脑汁让大家看几张的!!
まだまだあるしこれから見せたいものもあるのでこれからもカメラ勉強していい写真が撮れるように頑張ります〜!!
还有很多想要展示的东西,今后我也会努力学习拍摄拍出好照片的!!
一般常識テストは、7人もメンバーが出てくださるということでみんなが楽しい、ファンの方にも楽しんで頂ける自分要素もある企画がしたくて発案しました。
在一般常识测试中,因为有7位成员参加,所以大家都很开心,我想做一个能让粉丝们也乐在其中的企划。
あやめろさんは想像を超えてきて本当にこのコーナーを面白くしてくださったし、意外とらぶりんさん、さやかちゃんが悪戦苦闘していて新たな発見もあり楽しかったです!!
太田彩夏桑超出了我的想象,这个环节真的很有趣,意外的是中野愛理桑、入内嶋凉酱陷入苦战,有了新的发现我很开心!
めちゃくちゃ簡単な英語間違えてしまったことだけは心残りなので中学生からやり直してきます🥺非常简单的英语也弄错,所以很遗憾只能从中学生开始重新来记🥺
そんな感じでトークショーはメンバーの面白さに助けられました!
在那样的感觉下脱口秀是被成员的有趣所帮助了!
進行役とかしないからドキドキでしたが、こういう企画でないと中々しない立ち回りなだけあって勉強になりました!
因为没有做过进行役所以很紧张,但如果没有这样的企划的话,就不会有这样的行动了,所以学习到了!
ラジオ終わり後の曲は12月のカンガルー。
广播结束后的曲子是12月的袋鼠。
これは誕生日が12月だったよってことをみんなに思い出してもらうための選曲でした!
这是为了让大家想起12月生日的选曲!
そして、同期3人に曲振りをお願いして、DMMを見てくださった方は分かると思うんですが、ふゆちゃんにお話してる間の絵を描いてもらいました!
然后,拜托了同期的3个人来报幕,看了DMM的人应该会明白的,藤本冬香酱在说话间画的画!
(就下面这个,ふさん的画)

大好きな同期の3人が快く引き受けてくれて嬉しかったです🥺
最喜欢的同期的3人很快就接受了,我很高兴🥺
そして、、ソロで枯葉のステーションをやらせて頂きました。
然后呢,我单独表演了枯叶车站。
今回公演ではない形ではありましたが、ソロで1曲というお話を聞いた時すごく嬉しかったです!
虽然这次不是以公演的形式,但是听到能solo一曲的时候非常开心!
といいつつ本当に今回時間が無くてギリギリの3日前に曲が決まり、、
虽然是这么说,但这次真的没有时间,所以在即将到来的3天前就决定了曲子...
ボイトレして振りも自分で覚えて、、という形だったのでとにかく緊張しました!!
我自己也尽力记住了自己的动作...以这样的形式,总之很紧张!!
でもせっかくのソロ。最初で最後かもしれないという気持ちも持って歌いました。
但是是难得的solo。带着可能是第一次也是最后一次的心情唱了歌。
リハで間違えなかった歌詞を間違えてしまったことが本当に心残りではありますが、ソロがなかったらこの経験もできてなかったのでそれも含めて良い経験になりました。
弄错了在彩排时没有弄错的歌词真的很遗憾,但是因为没有solo的经验,所以也包含了很好的经验。
何よりずっと夢だったこの曲ができて嬉しかったです!!
能唱出比什么都重要的一直梦想着的这首歌,我很开心!!
いつかリベンジしたいです!!*
总有一天要复仇!!*
出来るようなメンバーになりたいなって思いました。
我想成为能够做到的成员。
生誕祭はキキララちゃんモチーフのお花や花冠、フラワースタンド、高山のディスプレイ
生诞祭是以Kirara为主题的花和花冠、鲜花架、高山的显示屏
全部ぜんぶ可愛くて愛を感じて幸せでした!!
全部都很可爱,能感受到爱,很幸福!!
りかちゃんからのお手紙も1行目で確信してにやにやが止まりませんでした!!
从都筑里佳酱那儿来的信第一行就明白了,笑得停不下来!!
最近会えてなかった分お手紙いただけて本当に嬉しかったです😭
因为最近没能见到你,所以能收到你的来信真的很开心😭
すぐ連絡しました!
马上联系了!
ありがとうございました꒰💌꒱
谢谢你꒰💌꒱
スピーチ本当に何も考えてなくて見返すのが怖いんですが、その時でた正直な気持ちになってると思います!
演讲真的是什么都没想,虽然回看时很恐怖,但是我觉得那时候的心情是很真实的!
2回目の生誕祭。
第二次的生诞祭。
まさかトークイベントという形にはなりましたが、
没想到变成了谈话活动的形式,
公演じゃなくても絶対楽しんでもらいたい一心で時間もない中スタッフさんにも協力していただいて楽しいものになりました。
即使不是公演也绝对要让大家享受,在没有时间的情况下也得到了工作人员的协助,非常开心。
トップバッターだから正直トークショーって楽しいの?って思われてるのかなって、悔しい気持ちもあったけど終わったあとにトークショーもいいねって言葉を見つけて嬉しかったです。
因为是第一个击球手,所以说实话脱口秀很开心吗?虽然也有不甘心的心情,但是结束后发现了脱口秀也不错,很开心。
このご時世生誕祭をやれるだけでも有難いですし、
能举办这个时代的生诞祭太感谢了,
こんなに恵まれすぎてる環境でできたことに感謝の気持ちでいっぱいです。
能在如此得天独厚的环境中完成,我充满了感激之情。
改めて生誕祭本当にありがとうございました!!
再次感谢生诞祭!!
19歳もよろしくお願いします!!
19岁也请多关照!!

みはるん
SNS
Twitter→miharun_ske48
Instagram→miharun_48