新(あたら)しいコロナウイルス　東京都(とうきょうと)が営業(えいぎょう)できる店(みせ)を増(ふ)やす

[2020年6月12日 17時50分]

東京都(とうきょうと)は１２日(にち)、新(あたら)しいコロナウイルスがうつった人(ひと)が少(すく)なくなっているため、営業(えいぎょう)できる時間(じかん)や店(みせ)を増(ふ)やしました。

営業(えいぎょう)：营业

レストランやお酒(さけ)を飲(の)みながら食事(しょくじ)をする居酒屋(いざかや)などには、午前(ごぜん)０時(じ)まで営業(えいぎょう)してもいいと言(い)いました。今(いま)まで休(やす)むように頼(たの)んでいたカラオケやマージャンの店(みせ)、ゲームセンター、インターネットカフェなどにも、営業(えいぎょう)してもいいと言(い)いました。

レストラン：餐馆 restaurant的音译

ながら   一边···一边···，可以表示同时进行 

お酒(さけ)を飲(の)みながら食事(しょくじ)をする：可以一边喝酒一边吃饭

カラオケやマージャン：卡拉ok和麻将  マージャン麻将音译

ゲームセンター：gamecenter的音译  游戏中心/游戏厅

インターネットカフェ：Internet cafe的音译 网吧

東京都(とうきょうと)は、ウイルスがうつらないようにする方法(ほうほう)を店(みせ)などに教(おし)えて、経済(けいざい)の活動(かつどう)を前(まえ)のように戻(もど)したいと考(かんが)えています。

経済(けいざい)の活動(かつどう)：经济活动

戻(もど)したい：想回到···戻(もど)します的ます形去掉ます+たい       动词ます+ たい 表示想···たべたい想吃

原文链接：https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10012467511000/k10012467511000.html