~しかない 日语能力考 JLPT N3


今天我们讲一下「~しかない」这个语法,首先来看一下接续方式。
【接续】
~するだけだ
~以外(いがい)に方法(ほうほう)がない
~以外に方法がないので~しなければならない
→只能......
来看一下例句:
①エレベーターが壊(こわ)れているから、階段(かいだん)で行(い)くしかない。
→エレベーターが壊れているから、階段で行く以外に方法がない。
(电梯坏了,所以只能走楼梯了。)
②スマホをなくしてしまった。新(あたら)しいのを買(か)うしかない。
→スマホをなくしてしまった。新しいのを買う以外に方法がない。
(智能手机弄丢了,只能买个新的了。)
③熱(ねつ)が出(で)たんだから、旅行(りょこう)はあきらめるしかないな。
→熱が出たんだから、旅行はあきらめなければならない。
(发烧了,所以只能放弃去旅行了。)
④最終電車(さいしゅうでんしゃ)が行っちゃった。タクシーで帰(かえ)るしかないな。
→最終電車が行っちゃった。タクシーで帰らなければならないな。
(末班车走掉了,只能坐出租车回去了。)
【说明】
「~しかない」表示的是没有其它的办法了,只能怎么怎么样了。强调了说话人不满,遗憾等一些情绪。
[例]
①エレベーターが壊れているので、階段で行くしかない。
【走楼梯又累又麻烦】
②新しいスマホを買うしかない。
【买新手机伤钱】
③旅行はあきらめるしかない。
【不能去旅行,太遗憾了】
④タクシーで帰るしかない。
【坐出租车伤钱】
「~しかない」日常生活会话常常会用到,希望大家能够熟练掌握。
爱沃趣招募日语萌新学员,学习日语系统课程N5-N1一年只要99元,随时学,随时看。赶紧登陆www.aiwoqu.com报名加入VIP学员吧!