【CATAN 自制中文说明书 系列】美国移民

这是我自己翻译的第七个盒子——

PS：《美国移民》的发行早于《欧洲商人》，这在《欧洲商人》说明书末尾的“作者笔记”里有记载。但我是先接触的改版后的《欧洲商人》，所以等到再返回头来看《美国移民》时就难免会觉得有些索然无味了，因为两者完全一致，只是换了个壳子而已。所以对于《美国移民》这个盒子，我只针对游戏规则的大致部分进行了翻译（准确地说，是进行了复制粘贴和替换），后面的“年鉴”部分就完全没有兴趣动手了（但还是全部上传了）。