Shine Post 第八集 祇园寺雪音“不可饶恕” 预告

概要

原文

「あの頃に戻りたいと思ったことなど、一度たりともない」。そう春たちに言い放った雪音。彼女は思い出していた。かつて同じ青春と夢を共有する五人だった――「TINGS」だったあの日のことを。その頃、TINGSは初の全員揃っての楽曲「Be Your Light!!」に苦戦していた。そんななかリーダー的な存在として、グループを引っ張っていた雪音。努力の甲斐あって、ついにダンスの合わせが成功する。だが、ほどなく彼女は春に纏わる重大な秘密を目にしてしまい――。

翻译

“我从来没有想过要回到那个时候。”雪音对春他们这么说。她想起来了。曾经是拥有同样青春和梦想的五人——“TINGS”的那一天。那个时候，TINGS首次全员齐的乐曲“Be Your Light!!”陷入了苦战。在这样的情况下，雪音作为领导者的存在，带领着组合。功夫不负有心人，舞蹈配合终于成功了。但是，没过多久她就看到了关于春的重大秘密——。