2016年考研英语二阅读理解第二篇重点单词汇总+翻译

2016年考研英语二阅读理解第二篇重点单词汇总+翻译

Biologists estimate that as many as 2 million lesser prairie chickens---a kind of bird living on stretching grasslands-once lent red to the often grey landscape of the mid-western and southwestern United States. But just some 22,000 birds remain today, occupying about 16% of the species’ historic range.

生物学家估计，多达200万只小草原鸡——一种生活在广阔草原上的鸟类——曾经给美国中西部和西南部的灰色景观提供了红色。但目前只剩下大约22,000只鸟类，约占该物种历史活动范围的16%。

The crash was a major reason the U.S. Fish and Wildlife Service (USFWS) decided to formally list the bird as threatened. “The lesser prairie chicken is in a desperate situation,” said USFWS Director Daniel Ashe. Some environmentalists, however, were disappointed. They had pushed the agency to designate the bird as “endangered,” a status that gives federal officials greater regulatory power to crack down on threats. But Ashe and others argued that the “threatened” tag gave the federal government flexibility to try out new,potentially less confrontational conservation approaches. In particular, they called for forging closer collaborations with western stata governments, which are often uneasy with federal action, and with the private landowners who control an estimated 95% of the prairie chieken's habitat.

这次坠机是美国鱼类和野生动物管理局（USFWS）决定正式将这种鸟列为受威胁鸟类的主要原因。“小草原鸡处境绝望，”USFWS导演丹尼尔·阿什说。”然而，一些环保人士却感到失望。他们曾敦促该机构将这种鸟指定为“濒危物种”，这一地位赋予了联邦官员更大的监管权力来打击威胁。但阿什和其他人认为，“受到威胁”的标签赋予了联邦政府灵活性，可以尝试新的、可能不那么具有对抗性的保护方法。特别是，他们呼吁与西方国家政府建立更密切的合作，这些政府往往对联邦行动感到不安，以及与控制着草原上95%栖息地的私人土地所有者进行合作。

Under the plan, for example, the agency said it would not prosecute landowners or businesses that unintentionally kill, harm, or disturb the bird as long as they had signed a range-wide management plan to restore prairie chicken habitat. Negotiated by USFWS and the states, the plan requires individuals and businesses that damage habitat as part of their operations to pay into a fund to replace every acre destroyed with 2 new acres of suitable habitat. The fund will also be used to compensate landowners who set aside habitat. USFWS also set an interim goal of restoring prairie chicken populations to an annual average of 67, 000 birds over the next 10 years. And it gives the Western Association of Fish and Wildlife Agencies (WAFWA), a coalition of state agencies, the job of monitoring progress. Overall, the idea is to let “states remain in the driver’s seat for managing the species,” A she said.

例如，根据该计划，该机构表示，它不会起诉那些无意中杀死、伤害或干扰这只鸟的土地所有者或企业，只要他们签署了一项全范围的管理计划来恢复草原鸡的栖息地。由USFWS和各州谈判，该计划要求破坏栖息地的个人和企业作为其行动的一部分，支付一笔基金，用2英亩新的适宜栖息地取代被破坏的每一英亩地。该基金还将用于补偿那些保留栖息地的土地所有者。USFWS还设定了一个临时目标，即在未来10年内将草原鸡的数量恢复到每年平均67,000只。它还赋予了西方鱼类和野生动物机构协会（WAFWA），一个由国家机构的联盟，监测进展的工作。总的来说，我们的想法是让“各州继续负责管理该物种，”A她说。

Not everyone buys the win-win rhetoric. Some Congress members are trying to block the plan, and at least a dozen industry groups, four states, and three environmental groups are challenging it in federal court. Not surprisingly, industry groups and states generally argue it goes too far environmentalists say it doesn’t go far enough.”The federal government is giving responsibility for managine the bird to the same industries that are pushing it to extinction,”says biologist Jay Lininger.

并不是每个人都相信双赢的言辞。一些国会议员正试图阻止该计划，至少有十几个行业组织、四个州和三个环保组织正在向联邦法院提出挑战。毫不奇怪，行业团体和各州普遍认为它做得太过分了，环保人士说它做得还不够。生物学家杰伊·林宁格说：“联邦政府将管理这种鸟类的责任交给了导致其灭绝的同一行业。”

 

 

更多精彩内容请关注微信公众号【晓看天色暮看云ym】

 

 

 

biologist  n. 生物学家

复数：biologists

 

estimate  n. 估计，预测；报价，预算书；评价，判断

vt. 估计，估算；评价，评论；估量，估价

过去分词：estimated

现在分词：estimating

过去式：estimated

复数：estimates

第三人称单数：estimates

 

million  num. 百万

复数：millions

 

lesser  adj. 较小的；较少的；次要的

 

prairie  n. （北美的）大草原

复数：prairies

 

chicken  n. 鸡（肉）；胆小鬼

复数：chickens

 

bird  n. 鸟，禽；某类人；〈俚〉姑娘，妞

复数：birds

 

living  adj. 活（着）的；在使用中的；生动的

n. 生活方式；生计；收入；生者；（尤指旧时）有俸金住房的牧师职位

复数：livings

 

stretch  v. 伸展；拉紧；绵延，延续；足够买/支付；消耗；使极尽所能

n. 一片；一段时间；舒展；弹性；直道

过去分词：stretched

现在分词：stretching

过去式：stretched

复数：stretches

第三人称单数：stretches

 

grassland  n. 草原；牧场；草地

复数：grasslands

 

lent  v. 把…借给( lend的过去式和过去分词 )；贷（款）；增加；增添

 

once  adv. 一次；每一次；每隔…一次；曾经

conj. 一…就

 

gray  n. 灰色；灰马；灰色颜料；暗淡的光线

adj. 灰色的；灰白头发的；阴暗的；（指脸因恐惧、生病等）苍白的

v. （使）变灰色

vi. 成为灰色或灰白

过去分词：grayed

现在分词：graying

过去式：grayed

第三人称单数：grays

 

landscape  n. 风景；乡村风景画（风格）；形势；横向打印格式

v. 对…做景观美化；给…做园林美化

过去分词：landscaped

现在分词：landscaping

过去式：landscaped

复数：landscapes

第三人称单数：landscapes

 

mid-western  v. 命名，指定；指派，委任

adj. 尚未就职的

过去分词：designated

现在分词：designating

过去式：designated

第三人称单数：designates

 

southwestern  adj. 西南的，西南部的

n. 西南人，住在西南部的人

 

remain  v. 保持不变；继续存在；仍需去做；停留；剩下

 

occupy  v. 居住；占用；占领；担任；使忙碌；占…

过去分词：occupied

现在分词：occupying

过去式：occupied

第三人称单数：occupies

 

specie  n. 硬币；铸币

 

historic  adj. 历史（性）的；有历史记载的

比较级：more historic

最高级：most historic

 

range  n. 一系列；区间，范围；射程，射击场；类，种；山脉；牧区；炉灶；音域

v. 变化，变动；包括…之间的各类事物；排列；漫步，徘徊

过去分词：ranged

现在分词：ranging

过去式：ranged

复数：ranges

第三人称单数：ranges

 

crash  n. 撞车；碰撞（声）； 暴跌，破产

v. （使）碰撞，撞毁；暴跌，破产；（计算机）崩溃，瘫痪；入睡

adj. 应急的；速成的

过去分词：crashed

现在分词：crashing

过去式：crashed

复数：crashes

第三人称单数：crashes

 

major  adj. 重要的；严重的；大音阶的；主修的

n. 少校；主修课程；主修…的学生；大型企业；大联盟

v. 主修

现在分词：majoring

过去式：majored

复数：majors

第三人称单数：majors

 

reason  n. 原因；道理；理智

v. 推理；思考，判断

过去分词：reasoned

现在分词：reasoning

过去式：reasoned

复数：reasons

第三人称单数：reasons

 

wildlife  n. 野生生物

 

service  n. 服务；使用；检修；服务站；（公共）服务事业/系统/机构/公司；宗教礼仪；军队，兵役；车次；发球；整套餐具

v. 检修，维护；提供服务；支付（债息）

adj. (大楼、建筑中的设施）员工/后勤专用的

过去分词：serviced

现在分词：servicing

过去式：serviced

复数：services

第三人称单数：services

 

decide  v. 决定；判决；影响…的结果；下决心；成为（某人）做某事的原因

过去分词：decided

现在分词：deciding

过去式：decided

第三人称单数：decides

 

formal  adj. 正式的；正规的；方式上的；整齐的

副词：formally

 

threaten  v. 恐吓；对…构成威胁

过去分词：threatened

现在分词：threatening

过去式：threatened

第三人称单数：threatens

 

chicken  n. 鸡（肉）；胆小鬼

复数：chickens

 

desperate  adj. 拼命的；孤注一掷的；极需要的；极困难的；极严重的；绝望的

副词：desperately

 

situation  n. 情况；地理位置；职业

复数：situations

 

director  n. 导演；主任；经理；院长；指挥

复数：directors

 

environmentalist  n. 环境保护主义者；环境保护论者

复数：environmentalists

 

disappoint  v. 使失望；使落空

过去分词：disappointed

现在分词：disappointing

过去式：disappointed

第三人称单数：disappoints

 

push  v. 推（进）；按；力劝；督促；迫使…（生气）；推销；贩卖；挺近；推行；冒险

n. 推；进攻；坚定的努力；激励

过去分词：pushed

现在分词：pushing

过去式：pushed

第三人称单数：pushes

 

agency  n. 服务/代理/经销机构；（政府）专门机构

复数：agencies

 

designate  v. 命名，指定；指派，委任

adj. 尚未就职的

过去分词：designated

现在分词：designating

过去式：designated

第三人称单数：designates

 

endanger  v. 使遭危险；危及

过去分词：endangered

现在分词：endangering

过去式：endangered

第三人称单数：endangers

 

status  n. 地位；情形，状态；身份

 

federal  adj. 联邦制的；联邦政府的

副词：federally

 

official  adj. 官方的；公务的；公开的；公务的；冠冕堂皇的

n. 官员；裁判员

复数：officials

 

greater  adj. 大的(great的比较级)

 

regulatory  adj. 调整的；具有监管权的，监管的

 

crack  v. （使）破裂，裂开；砸开，重击；（使）发出爆裂声；（因压力而）崩溃，瓦解；变沙哑；开（玩笑）；找到解决…的方法

n. 缝隙，裂缝；噼啪声；尝试；笑话

adj. 训练有素的；一流的

过去分词：cracked

现在分词：cracking

过去式：cracked

复数：cracks

第三人称单数：cracks

 

threat  n. 威胁；征兆

复数：threats

 

argue  v. 争论，争吵；辩论，讨论；论证；表明；主张，认为；不承认

过去分词：argued

现在分词：arguing

过去式：argued

第三人称单数：argues

 

tag  vt. 加标签于；附加；起诉；紧跟

vi. 跟在…后面；随从

n. 标签；附属物；口头禅；称呼

现在分词：tagging

过去式：tagged

复数：tags

第三人称单数：tags

 

gave  v. 给予，赠送( give的过去式 )；（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同）；供给；交给

 

federal  adj. 联邦制的；联邦政府的

副词：federally

 

flexibility  n. 灵活性；弹性；柔韧性

形容词：flexible

副词：flexibly

 

potential  adj. 潜在的

n. 潜力；可能性

副词：potentially

复数：potentials

 

confrontational  adj. 挑衅的；对抗的

 

conservation  n. 保护；节约

复数：conservations

 

approach  v. 接近，临近；对付，处理；接洽，要求

n. 方法，方式；接近，来临；接洽，要求；途径，道路；相似的事物

过去分词：approached

现在分词：approaching

过去式：approached

复数：approaches

第三人称单数：approaches

 

particular  adj. 特定的；特殊的；格外的；挑剔的

n. 细节；详细资料

复数：particulars

 

forge  n. 锻造车间；熔铁炉，锻铁炉；铁匠铺，铁匠工场

vi. 锻制，锻造；伪造；犯伪造罪

vt. 锻造；伪造；捏造，编造；制订

过去分词：forged

现在分词：forging

过去式：forged

复数：forges

第三人称单数：forges

 

action  n. 行动，行为；诉讼；作用；功能；战斗；情节；动作片；令人激动的事

v. 采取行动；确保处理(某事)

现在分词：actioning

过去式：actioned

复数：actions

第三人称单数：actions

 

private  adj. 私用的；私营的；个人的；秘密的；私人的；隐私的；僻静的；内敛的；间接收入的

n. 列兵；私处

副词：privately

复数：privates

 

control  n. 统治；控制（力）；克制；管理；限制；控制按钮；检查站/人员；对照标准

v. 指挥；控制；限定；限制；阻止蔓延；抑制

过去分词：controlled

现在分词：controlling

过去式：controlled

复数：controls

第三人称单数：controls

 

estimate  n. 估计，预测；报价，预算书；评价，判断

vt. 估计，估算；评价，评论；估量，估价

过去分词：estimated

现在分词：estimating

过去式：estimated

复数：estimates

第三人称单数：estimates

 

habitat  n. （动植物的）栖息地；生活环境

复数：habitats

 

prosecute  v. 控告，起诉；继续从事；担任控方律师

过去分词：prosecuted

现在分词：prosecuting

过去式：prosecuted

第三人称单数：prosecutes

 

business  n. 商业，生意；商务，公事；业务量，营业额；商业机构，企业，商店；职责；要点；事情；消费

复数：businesses

 

unintentional  adj. 不是故意的；无意的，无心的；无意识的

副词：unintentionally

 

kill  vt.& vi. 杀死…

vt. 使停止[结束，失败]；破坏，减弱，抵消；使痛苦，使受折磨；使笑得前仰后合，使笑死了

n. 杀死；猎；被捕杀的动物；猎物

过去分词：killed

现在分词：killing

过去式：killed

第三人称单数：kills

 

harm  v. 伤害；损害

n. 伤害；危害

过去分词：harmed

现在分词：harming

过去式：harmed

复数：harms

第三人称单数：harms

 

disturb  v. 打扰，打断；使焦虑；搅乱

过去分词：disturbed

现在分词：disturbing

过去式：disturbed

第三人称单数：disturbs

 

sign  n. 迹象；招牌；手势；符号

v. 签字；和…签约；打手势

过去分词：signed

现在分词：signing

过去式：signed

复数：signs

第三人称单数：signs

 

management  n. 经营；管理（方式）；管理者/部门

复数：managements

 

restore  vt. 归还；交还；使恢复；修复

vt.& vi. 恢复（某种情况或感受）；使复原；使复位；使复职

过去分词：restored

现在分词：restoring

过去式：restored

第三人称单数：restores

 

negotiate  vi. 谈判，协商，交涉

vt. 谈判达成；成功越过；议价出售

过去分词：negotiated

现在分词：negotiating

过去式：negotiated

第三人称单数：negotiates

 

require  v. 需要；要求，规定

过去分词：required

现在分词：requiring

过去式：required

第三人称单数：requires

 

individual  adj. 单独的；个人的；独特的

n. 个人；某种类型的人

复数：individuals

 

damage  v. 损坏；伤害

n. 损坏；伤害；不良影响；损害赔偿金

过去分词：damaged

现在分词：damaging

过去式：damaged

复数：damages

第三人称单数：damages

 

operation  n. 活动；企业；手术；使用；运算；运行；军事行动

复数：operations

 

fund  n. 基金（会）；储备；现款

v. 为…提供资金；资助

现在分词：funding

过去式：funded

复数：funds

第三人称单数：funds

 

replace  v. 替换；以…取代；更新；把…放回(原处)

过去分词：replaced

现在分词：replacing

过去式：replaced

第三人称单数：replaces

 

destroy  v. 毁坏；毁掉某人；杀死

过去分词：destroyed

现在分词：destroying

过去式：destroyed

第三人称单数：destroys

 

suitable  adj. 合适的，适宜的，适当的

比较级：more suitable

最高级：most suitable

名词：suitability

 

compensate  v. 补偿，赔偿；弥补；抵消

形容词：compensatory

过去分词：compensated

现在分词：compensating

过去式：compensated

第三人称单数：compensates

 

aside  adv. 到旁边；留出；不顾，撇开；除…外

n. 旁白；题外话；窃语

复数：asides

 

interim  adj. 暂时的，临时的；期中的

 

restore  vt. 归还；交还；使恢复；修复

vt.& vi. 恢复（某种情况或感受）；使复原；使复位；使复职

过去分词：restored

现在分词：restoring

过去式：restored

第三人称单数：restores

 

population  n. 人口；族群

复数：populations

 

annual  adj. 每年的；一年一次的；全年的

n. 年报，年刊；一年生植物

复数：annuals

 

average  adj. 平均的；正常的，一般的

n. 平均数；平均水平

v. 平均为；算出…的平均数

副词：averagely

过去分词：averaged

现在分词：averaging

过去式：averaged

复数：averages

第三人称单数：averages

 

coalition  n. 联合政府；联盟

复数：coalitions

 

monitor  v. 监控；监听

n. 监测仪器；显示屏；班长；监督员；巨蜥

过去分词：monitored

现在分词：monitoring

过去式：monitored

复数：monitors

第三人称单数：monitors

 

progress  n. 进步；前进；进展

v. 进步；前进；使…发展；流逝

过去分词：progressed

现在分词：progressing

过去式：progressed

第三人称单数：progresses

 

overall  adj. 全面的；总体的

adv. 全部；总体上

n. 外套；工装服

复数：overalls

 

rhetoric  n. 修辞学；辩论法，雄辩术；华丽的文词；花言巧语

 

block  n. 一块，一批；立方体；大楼；街区；一片土地；障碍（物），拦截

v. 堵塞，挡住；妨碍；拦截

过去分词：blocked

现在分词：blocking

过去式：blocked

复数：blocks

第三人称单数：blocks

 

dozen  num. 一打，十二个；十几个；许多

复数：dozens

 

court  n. 法院；全体出庭人员；球场；王宫；公寓大楼，短街；宅第；大厅

v. 讨好；争取；求爱；博得；追求；导致；招致；奉承；恋爱

过去分词：courted

现在分词：courting

过去式：courted

复数：courts

第三人称单数：courts

 

surprising  adj. 令人吃惊的；奇怪的

副词：surprisingly

 

general  n. 将军

adj. 全体的；一般的；普通的；大体的；广泛的；整体的；首席的

复数：generals

 

enough  det. 足够

pron. 足够

adv. 充分地；相当；很

 

responsibility  n. 责任，义务；职责；过失

复数：responsibilities

 

industry  n. 工业；产业（经济词汇）；工业界；勤劳

复数：industries

 

push  v. 推（进）；按；力劝；督促；迫使…（生气）；推销；贩卖；挺近；推行；冒险

n. 推；进攻；坚定的努力；激励

过去分词：pushed

现在分词：pushing

过去式：pushed

第三人称单数：pushes

 

extinction  n.  灭绝，消亡

 

biologist  n. 生物学家

复数：biologists

更多精彩内容请关注微信公众号【晓看天色暮看云ym】