那些短小精悍的动物四格漫画③ 搬运+翻译

1:啊,今天啥也没干成。
2:又浪费了一天,我永远赢不过时间。
3:没有特别的事能让我以后想起今天。
4:这几乎是完全地...美好地虚度。


1:交朋友太难了!我做不到..
2:我做了所有的尝试,我试过把错都算在自己身上..
4:屁用没有!还是交不到。






1:我美吗?
2:额...我猜这种东西是相对来说的。
3:世上有比我丑的鸟吗?当然。
4:世上有比我美的鸟吗?没有。


1:“...那是我有过的最棒的小米”他说
2:但那其实是高粱啦!(哈哈哈哈哈)
3:(哈哈哈哈)我嗨翻了全场。
4:(哈哈哈哈)我应该要起立。


1:呃啊,我觉得我眼里有啥东西。
2:嗯...让我瞧瞧?
4:看起来还好啦。


1:我听到你说的了...
2:我只是之前从没听过谁用这个词。
3:杉木不会结“松果”。
4:是,但“杉果”听起来太...


4:😵我想那些浆果已经发酵了。


2:瀑布里的雨滴,阴影中的阴影。
6:我即为风。