【中古战锤翻译】震旦八版同人军书（7）-震旦兵种（5）：天龙僧侣，武侠等特殊位
天龙僧侣： 定位为近战步兵
天龙僧侣在震旦战士中独树一帜：这是因为在他们的训练中，天龙僧侣们会摒弃掉各种人类感情，比如愤怒，痛苦与仇恨等，而正是有着这些情感，人才会被称之为人。所以天龙僧侣对普通人来说是不可理解的。天龙僧侣知会选择空手作战，不使用任何形式的武器或盔甲，这种简单的战斗方式使天龙僧侣能够专注于他们的气：也就是震旦人所说的内在生命力。天龙僧侣能操纵体内的气，利用它来治愈伤口，加强打击力度，提高自己的速度，直到自己的动作难以被他人看到。
天龙僧侣对震旦普通民众的态度最为冷淡，同时也是最为疏远于震旦社会的一群人，他们只关心自己的顿悟和战斗技巧，是一群走上终极武道的战士。不过奇怪的是，天龙僧侣在震旦历史上却不乏因其作出最英勇无私的行为而闻名，在故事中天龙僧侣会以牺牲自己的生命为代价，挽救了几位龙帝和龙后的生命，并保护了震旦城镇惨遭毁灭。
这些传奇战士非常神秘但极具侵略性，他们通过武道实践启蒙，在经过严格的冥想和训练后，有些天龙僧侣甚至掌握了吐息火焰和踏于水面的能力。天龙僧侣们相信精神启蒙的作用，他们认为只有通过做到完美的武艺才能以最好的方式提升到精神世界。这种对成为最伟大之战士的追求激励着他们，并注入了天龙僧侣生活和文化的方方面面。他们从小就把人性抛在脑后，正如与那些天龙僧侣战斗后的少数幸存者所描述的那样，与天龙僧侣的战斗本身就是与死亡本身搏斗。
天龙僧侣们通常不满足于单纯的日常训练，而是积极寻求战斗。每当离开山间寺院时，他们通常都会加入震旦天军，在那里他们可以测试自己对抗天朝之敌的勇气与武艺。无论哪里有战斗，哪里就有天龙僧侣。然而，如果他们要前去保卫寺庙，归来的速度也十分迅捷，因为他们可以连续几天保持快跑，速度甚至比提利尔那些最伟大的运动员都快。
在一些罕见的情况下，天龙僧侣会向一些强大的武士提供支持，并教给他们一些他们秘传武功。天龙僧侣们相信那些被选中的武士有着实现顿悟武道的潜力，但这些情况也是很少见，而且在大多数情况下，天龙僧侣对外界保持着距离和冷淡，只在战斗中现身。
单位属性：步兵
特殊规则：散兵，心理免疫 漫步者
火焰吐息（仅限启蒙者）：力量3，火焰攻击
武术流派：在每一轮天龙僧侣格斗开始时，该单位必须选择以下武术流派风格之一进行战斗。在同一回合中的两个连续交战过程中，不能使用相同的武术流派：
黑虎拳：动如猛虎扑食
天龙僧侣攻击次数+1。
白鹤拳：如风般迅捷
天龙僧侣获得特殊技能：“绝对先攻”
蛇牙拳：如毒蛇般致命
天龙僧侣获得特殊技能：“必杀一击”
龙拳：感受巨龙之力
天龙僧侣的力量值+1。
螳螂拳：调整之御
天龙僧侣获得5+格挡豁免。
数据：
移动 武技 射击技巧 力量 韧性 血量 敏捷 攻击次数 士气
天龙僧侣 5 5 5 4 4 1 5 2 8
启蒙者 5 5 5 4 4 1 5 3 8
单位规模：5个模型及以上，一个模型15分
无装备
部队升级选项：
一个天龙僧侣可花费30分升级为该单位队长启蒙者
武侠： 定位为近战怪兽骑兵
无论是出于个人选择还是绝望之举，在震旦有这么一批研习武术之人，被称之为武侠。他们普遍受到震旦人的尊敬，并为武术之道献出了自己的一生。无论是遵循武道传统，还是出于个人对荣耀和冒险的追求，武侠们都会在震旦天朝的广袤大地上不断旅行，以行侠正义为业。然而武侠只会为了正义而战。这点用他们的话来说就是：“使用武器去击败敌人确实能让你成为一位强大的战士，而真正的大师都是用内心去服众。”
大多数武侠都追求正义、荣誉、公平、英雄、勇气、忠诚、奉献、诚实、无视财富和虚名的理想。震旦武侠是一个不墨守成规的存在，他为自己所认为的正义事业而战。他们是一群值得尊敬的战士，言出必行，重视荣誉更甚于生命。除此此外，震旦武侠作为高超的战士夜壶毫不犹豫地用武道来捍卫自己的信仰。然而，许多武侠更加教条主义与自大傲慢，而非不是谦虚为善的存在。总之震旦武侠一旦对某人或某项事业宣誓效忠以后就从一始终，至于这个效忠对象是纯善的还是说偏恶的，那都不是武侠需要考虑的事情。
尽管武侠的许多信仰与行为准则在震旦天朝的人民和其他种族中很受欢迎，但武侠在震旦社会上扮演的角色被视为反文化的一个方面。震旦武侠的个人英雄主义与震旦的某些传统文化习俗有着直接的冲突：因为武侠以其各种原因的名义进行斗争，他们相信官府与朝廷倒行逆施，贪腐败坏。震旦武侠认为，这些错误只能通过武力来直接解决。
许多武侠对官府权威漠不关心。他们就是那种愿意不惜一切代价来实现他们事业目标的一群人。这自然也就让武侠们从来不缺冒险经历，毕竟他们这种行为很容易就导致他们去对抗某些强大的组织存在。在日常生活中，武侠也对金钱不屑一顾，但大多数武侠也意识到如果要实现理想事业，那钱自然也得少不了。为了赚钱也是许多武侠踏上冒险之旅的一个重要原因。
一些武侠看到了震旦贪官污吏的现象，并想对此采取行动。他们选择展现正义、自由的力量，或是借祖先之言行来表达自己的愤怒。武侠们都试图用自己所选之道来改变震旦。有些武侠则是会卷进那些危害整个震旦的大阴谋中，并试图去保护神州大地。
武侠们在战场上会骑在一种被称为“金蟾”的神秘动物身上——看上去像是一只巨大的青蛙或巨型蟾蜍——当他们还是蝌蚪时，就被武侠们从震旦天池中捕获养大。一旦金蟾完全成长，它们就会成为骑手的忠实坐骑。尽管骑着巨型青蛙看起来挺怪的，但任何人都不应低估金蟾的力量。金蟾们能一跃而起，跳到高空，出其不意的奇袭敌人们。
单位属性：怪兽骑兵
特殊规则：钢铁纪律，惊骇敌军，水生一族，淬毒攻击（仅限金蟾）
跳跃：金蟾在移动过程中，可以越过任何高度小于4英寸的障碍物或地形，或不是大型单位属性的敌方单位，即使是在冲锋回合时，也可以移动6英寸距离。
特殊武器：偃月枪：这个长柄武器有两个开刃刀片：一个用于刺击，另一个用于砍杀，这使偃月枪在战斗中具有很高的通用性。
武器距离：近战
力量：+1（在冲锋时力量+2）
特殊规则：双手武器
数据：
移动 武技 射击技巧 力量 韧性 血量 敏捷 攻击次数 士气
武侠 4 4 3 3 3 1 4 1 8
游侠儿 4 4 3 3 3 1 4 2 8
金蟾 6 4 0 4 4 3 4 2 5
单位规模：3个模型及以上，一个模型42分
装备：
手持武器
偃月枪
重甲
部队升级选项：
一个武侠可花费10分升级为该单位队长游侠儿
一个武侠可花费10分升级为该单位号手
一个武侠可花费10分升级为该单位旗手
一个武侠可以携带不超过50分的魔法装备
长垣战车： 定位为近战战车单位
震旦人无论是在东西南北，彼此之间都有着很多共同点，其中最为普遍的就是对战斗武道的热爱。位于震旦大平原上的五个震旦行省中所使用的一种毁灭性战争武器便是战车。战车不仅仅是一台单纯的战争机器；对震旦人来说，在战场上它是权力和威望的象征。在法典规定中，震旦的下属军官是不得拥有比他上级还多的战车的。典型的震旦战车有着两个轮子，由两匹马牵引。
震旦天朝的长垣战车是中古战锤世界上最为重装的战车之一，配备了四匹战马，而不是普通战车版本的两个，并且装载平台也更大，可以搭载更多士兵。长垣战车上通常有战车骑手、弓箭手。有时还有第三个人，负责手持一把长矛，外加一把剑或战斧。长垣战车通常由木材、皮革、有时是青铜或其他贵重矿物所制成。
震旦战车在战场上是一处独特的奇观。除了整车被漆成红色并携带有着随风飘扬的旗帜外，每辆战车都会由其军官和车手进行个性化设计。战车上会带有彩绘盾牌、刻有代表恶灵或猛兽面容的漆木饰物、鬃毛与彩羽经常被用来装饰战车和轭轴。在投入战斗时，拉动战车的战马也会身披华丽铠甲。青铜尖钉固定在车轮上，就在轭轴前段。有时青铜尖钉甚至被安放在战马铠甲正面，使整个战车外观令人耳目一新。
在震旦天朝，乘坐一辆长垣战车上阵被视作是一种极大的荣誉。这通常是贵族的特权，但一些擢于行伍的普通士兵也可能获得这种优待。一些诸侯军阀会选择乘坐一辆战车参战，以此来夸耀震旦天朝顽强不屈，雄伟壮丽。龙帝本人则拥有中古战锤世界上最宏伟的战车，那辆宝车视之金碧辉煌，在阳光下璀璨夺目。
长垣战车在战场上负责快速机动以击溃敌军部队。那些没有被马蹄或车轮碾碎的敌人很快就会被战车士兵的长矛所刺穿。
单位属性：战车
特殊规则：无
数据：
移动 武技 射击技巧 力量 韧性 血量 敏捷 攻击次数 士气
长垣战车 - - - 5 5 5 - - -
战车手 - 4 3 3 - - 4 1 8
战马 8 3 0 3 - - 3 1 -
单位规模：1-3个模型，一个模型100分
乘员：3人
战马：4匹
战车拥有4+盔甲保护
装备：
手持武器
长矛
弓箭
镰刀
福犬： 定位为近战怪兽
福犬是震旦天朝最奇怪的守护者之一。它们是魔法驱动的构造体，由魔力石凿制而成，平时福犬们会屹立不动的处在寺庙门前，以防入侵者袭击。当你仔细观察时，这些构造体似乎与正常的雕像没有什么区别，但当守护寺庙的结界发生异动时，福犬们就会突然苏醒起来。震旦巫觋们在很早以前就发明了如何创造并且控制这些构造体的魔法。也是在那段远古时代中，震旦天朝一直在完善该方面的技艺。
现如今的大部分福犬都经历了严重的风化，这表明它们可自远古时代便存在了，在创造这些构造体的过程中所使用的任何魔法都已遗忘于历史长河中或是技术丢失。
震旦天朝还流行着这么一个传说故事：据说在震旦有一些隐蔽的神殿，其中的祭司被亵渎者所杀，神殿也化为了废墟。那些废墟由时刻警惕的福犬所守护着，谁要是胆敢去重新封印它们就会遭到那些福犬的无情攻击，任何胆敢去查明真相的家伙也一个不留。
福犬有一个庞大而圆钝的脑袋，凸起着一双宽大的眼睛。它们的身体造型看起来像狮子，皮毛厚实，脚上有大肉垫。颜色从金色到黑色不等，尽管一些稀有的福犬也会是白色或者任何其他颜色。福犬不仅仅拥有岩石一般的韧性和力量，它们的移动速度也惊人地敏捷，如果不是因为那些构造体那怪诞、犹如恶魔般的面孔，以及腿上拖着的藤蔓与霉菌，它们几乎会被人误认为是真正的动物。
在战斗中，他们像活生生的存在一样战斗，以惊人的速度冲锋和猛扑向敌人，以巨山之势砸碎敌人的头骨。当震旦天军投入战斗时，你可以经常看到那些魔法构造体与行军的士兵并肩而行。
单位属性：怪兽
特殊规则：惊骇敌军，心理免疫，鳞皮（3+），魔法抗性（1）
数据：
移动 武技 射击技巧 力量 韧性 血量 敏捷 攻击次数 士气
福犬 7 4 0 4 5 3 3 3 8
单位规模：3个模型及以上，一个模型50分
装备：
长戟
豆腐块其八：
陆伟正将军正在策马前行，沿着士兵的行军长队一路冲锋。他的骑兵护卫队对将军突然的步伐变化感到惊讶，直到陆伟正在一个长满青草的小丘顶上减速下来，比他的军队快了六百码的距离时才追上他。
这个老将军愤怒地捶了一下马鞍。该死的方将军，他指挥得太好了。在这三天的时间里，自己的侦察员报告了距离这里近三十里的敌军动向。现在看来简直就是一派胡言。
陆伟正将军原本希望给他的老学生一个惊喜，但他却被自己的学生好好上了一课。多么愚蠢！
他前面的浅而窄的山谷不足以展开部署他的军队。山沟里的一条小溪把它一分为二。他的战车很难在这里发动冲击。敌军已经部署了差不多两个旅的兵力防御该地，他们排列整齐，得到了良好休整，随时准备战斗。自己想要通过这条路，不跟敌军来上一仗是不可能的。
现在怎么办？撤退，或试图重组自己的军队？不，这将使自己手下混乱的部队面临毁灭性的攻击。该死的方将军啊，你指挥得好啊！
随后同行的军官们阻止了军队的前进，他们手持武器等待着新的命令。陆伟正将军举起了指挥手杖——这是他指挥权力的标志。
他的参谋立即上前观察情况。在一番简短讨论后，他们叫来了号手和旗手。
传令兵们随即离开，向不同旅的负责军官传递命令。鼓声和号角回响，旗帜在风中展开。震旦天军根据新的命令，穿越战场并前往占领阵地。
兵马俑战士： 定位为近战步兵
震旦天朝的一个传说是这样说道的：曾经有一位龙帝，他向争斗之神祈祷，交给他一支势不可挡的军队用来将强地精驱逐到西方。由于知道仅凭震旦天朝之力就足以击败任何敌人，神灵挖了一条宽阔的壕沟，用挖来的泥土为龙帝建造了一支有着十万人数量的兵马俑战士军队。龙帝对此感到十分高兴，把这支军队派去进攻强地精帝国，当兵马俑战士彻底摧毁那些强地精时，龙帝则更为兴高采烈。
随着强地精的离去，兵马俑军队也自动停止了行动，无法采取任何措施让他们再次行动。龙帝对此感到无比失望，并要求恢复兵马俑的活动。争斗之神对此非常愤怒，于是他命令那些兵马俑士兵们将这个龙帝肢解，并带走尸首碎片，每个兵马俑战士接下来都去要寻找一个安静的地方静静休眠。从那时起，他们将保护龙帝的尸首，只有当震旦天朝再次面对有可能摧毁自己的威胁时，兵马俑战士才会苏醒。
兵马俑战士们就在这样的状态下静静地休眠了几个世纪，直到巫觋设法解开了让他们复活的神奇秘密。不幸的是，这需要巫觋一方付出巨大的努力，因此他们一次只能控制一小部分数量的兵马俑战士。一旦苏醒过来，兵马俑战士就会像其他活人士兵一样听从命令，不过他们的士气是永不战败的，堪称是完美的战士。然而，由于需要魔法之风维持兵马俑战士的运作活动，因此当魔法之风低迷时，兵马俑战士们很容易就会重新进入休眠状态。尽管如此，只要兵马俑战士们继续前进，他们都是震旦天军中很受欢迎的部队，是中古战锤世界上最为训练有素的战士。
一个兵马俑战士是由粘土制成，然后烧制成陶瓷，外貌通常被雕刻成一个着甲士兵。兵马俑战士通常是为了守护强大统治者的陵墓而建造的，即使在统治者去世后，也会默默地站在墓穴中，排成战列守护他们的君主。这些兵马俑士兵在几个世纪以来一直默默矗立，只为保护陵墓及其财富免遭盗墓贼的洗劫。兵马俑战士身上通常涂有彩色漆，尽管这种装饰经常因年代久远而磨损或褪色。
与大多数构造体不同的是，兵马俑士兵拥有一定的自我意识。虽然这不足以赋予兵马俑构造体说话或以其他方式展现其自由意志的能力，但它足以聪明过大多数魔法构造体，能执行更复杂的行为动作。
时至今日，震旦农民挖掘出兵马俑士兵的故事比比皆是，之后的故事发展通常是讲述那些农民是如何逃走的，因为那些兵马俑战士会为了守护墓主而战斗。
单位属性：步兵
特殊规则：永不战败，魔力不稳定，魔法抗性（1）
数据：
移动 武技 射击技巧 力量 韧性 血量 敏捷 攻击次数 士气
兵马俑战士 4 3 2 4 4 1 2 1 3
单位规模：10个模型及以上，一个模型5分
豆腐块其九：
陆伟正将军伸展着他那不时犯疼的背部。他正骑着马，看着手下军队行进——总计一万六千人，其中大部分是步兵。陆伟正将军事先就知道他们在数量上对叛军具有压倒性的优势。震旦间谍们对此深信不疑。方将军手上的兵力最多也就四五千人，其中大部分还是征招兵。然而，这位老将军并没有低估叛军的实力：他们在为所信仰的事业而战，并由一位绝世战略家所领导。
在后方护卫队的步兵队伍终于超过了他们，很快补给车也紧随其后。行军军队的顺利仍然让陆将军着迷：流畅的队列，举起的长矛就像是一片森林，在铺好的路面上的不断踏出的军靴声……为了确保计划成功，自己已经做了一切。龙帝的命令就是不惜任何代价，军部长官也已经转达了龙帝的命令。现在，这支菁华之师部队正朝着他们的命运前进。位于军队前断的骑手、三十辆战车、弩兵和戴着铁盔的步兵组成了五个作战团。老将军在心里盘算着他制定的计划。
陆伟正考虑了他的成功机会。一切都取决于两个关键因素：；他的主力部队将直逼方将军的大本营，而另一支部队则向东转移，充当疑兵。这足以欺骗他的老学生吗？在陆伟正的心里，他对此表示怀疑。
