战锤小说节译-《双死之王：毁灭》惧亡者帝国（3）Chapter2-c 战锤40k

    经过几十个赫特距离的步行后，奥尔特克斯初愈的肉体感觉已经十分疲惫，最终，他们到达了城市边缘的一个军事演习场。那里的步兵正在接受训练，准备与奥格多贝克王朝展开残酷的战争，那些穿着黑石铠甲的武士，正在试图将三圣议会的枷锁强加于伊萨卡斯王朝。

    这个演习场正在训练着忠诚于伊萨卡斯王朝的最强大的战士，负责这里的基纳兹·乔塞拉斯勋爵要求奥尔特克斯选择他最喜欢的军团。奥尔特克斯随便挑选一个，因为他过去从未了解过战争艺术。然后他们叫来侍者端来冰酒，两人人坐下来，俯视着演习场里面战士们的训练和争吵。

   士兵们纷纷选择好自己最喜欢使用的武器，开始比武训练。并为谁有资格成为新的冠军而大声争论不休。看台上，水壶被两名贵族喝干，之后又被重新蓄满，很快争论就变成了喧闹的决斗。战士们挥舞着武器，大笑咆哮着，互相指责对方作弊。过了一会儿，两人已经有些微醺，奥尔特克斯对他的长辈乔塞拉斯说，这节课比他预期的要愉快得多。

    他的导师笑了，但奥尔特克斯注意这是一个脆弱的微笑，就像在可怕的重压下挣扎着支撑。乔塞拉斯打趣道这节课还没有开始。

    当乔塞拉斯站起来走到争吵的士兵面前时，奥尔特克斯意识到他的导师仍然比他要清醒得多。

    "肃静！"乔塞拉斯命令，挥手让军团的指挥官站在一旁。棍棒的咔哒声瞬间沉寂下来。"从我站着的位置为起点，按照你今天下午赢得的胜利次数，按降序排列一条线。"

    这就是士兵的纪律，当他们把自己排成一排时，相互之间不需要说一句话。空气突然变得沉重起来，仿佛雷雨季节即将来临。奥尔特克斯有一种他以前来过这里的感觉：就像他知道即将发生的事情，但无法让它浮现在脑海中。所有战士都严肃地占成一条直线，没有一条腿在颤抖，没有一张脸抽搐。

    乔塞拉斯再一次向军团点头，充满了庄严。他一言不发地沿着队伍走下去，按照每次间隔一个士兵的规则，向他们头部开枪。

（那降序排列的目的是？？）