【战锤小马国】《烈焰重铸》#12 混乱善良
第十二章：混乱善良
在他十个千年的生命中、在数以亿计世界上、在无数的危难之间，赫斯普洛斯从未感到如此的格格不入。
千子静静坐在这件小树屋中，头盔上的高冠顶饰几乎快要蹭到了天花板。从前门顶部再到他现在坐的地方，到处都有着划痕以及轻微的爪印，他现在正笨拙地弯着腰，接受着友谊公主的那位胆小朋友的热情款待。他受到这种欢迎的事实很可能只是因为他比较沉默寡言，而他也已经尽了最大的努力，尽量调小自己的讲话器音量，以免惊吓到那匹令人怜惜的胆小黄色雌驹。
他只用了很短的时间便明白自己该如何与柔柔处好关系。一只松鼠爬上了他的肩膀，朝着他发出了一声“可怕”的“eep！”，但他并未动其分毫，这让柔柔最终更加倾向于欢迎这位新朋友。千子好奇地询问和她和那些小生灵之间有着何种联系。当他十分谨慎地喂起了落在胳膊上的小鸟时，柔柔便不再有丝毫的恐惧感。小鸟在他的覆甲铁手上叼食着一小堆食物，而柔柔也向他描述着自己的日常生活，还有自己是如何照顾这些众多生活在同一个屋檐下的令马头晕目眩的动物的。
但当她紧张地询问起这位千子时，周围的空气中不由得出现了一丝阴沉。他熟练地将话题移向了他过去生活中的黑暗，痛苦的方面，并未回避自己作为一名战士的身份。他们之间正保持着一种微妙的平衡，但正是这种平衡让这匹黄色雌驹睁大了水灵灵的双眼，向他投以充满关切和恐惧的眼神，而不是扭头就跑。
千子在描述过自己目前的状态后逐渐安静了下来。汩汩泪水如同泉涌般从这匹天马温柔的双眼中流出。难道他是说了些冒犯的话吗？还是说她现在了解了他的天性后而不欢迎他了？
他的担忧以及其它的小心思，都随着那匹天马“砰”的一下栽倒在他的胸甲之上时烟消云散了。她的前蹄试着搂住他的腰，但这也只是徒劳。她充满歉意地趴在他的腹甲上放声痛哭。
“噢，你真是可怜！可怜啊！”
他花了好几分钟，用恳求的目光盯着四散的动物们寻求帮助，然后他才想起来对此做出回应，手掌十分轻柔地在柔柔那毛绒绒的后背上拍了拍。千子十分自信地向她解释这并不是什么悲剧，尤其是处在这种境地下如此之久。
他提醒柔柔，尽管他的“尘埃【1】”身躯早已不是什么活物，但自从来到小马国后，这里的一切已经将那些自己曾经很可能永远逝去了的部分尽数复原。
“哦，这就是刚刚大惊小怪的原因咯？”那十分响亮，自私自利，而又令人作呕的声音打破了逐渐减弱的哀悼声。它此刻正坐在红字战士的身后。
赫斯普洛斯猛地向前翻滚，同时小心地将柔柔抱在怀中，引得她在惊慌失措中叫出了声。千子将她放在身后，随后压低身子，双手就绪，做好了准备。他如同闪电般轰出一拳，准备用扛鼎之力将其劈裂，另一只拳则向后伸开，准备用掌击传递出那股恐怖力量。就在他仔细打量了这位突如其来的入侵者后，他的立场动摇了。
无序正“华丽”地悬在他刚刚起身的那张椅子上，混乱而又不和谐，对赫斯普洛斯的反应像个傻子般咯咯大笑。“哦，我的天哪，你可真好玩儿！这么简单就被惹恼啦，”龙马调侃道，那张绿色椅子还有几只不幸的小动物正在他周围来回盘旋着。“但，说实话，在这种幼稚园小把戏一样的小事情上胡闹，真的是丁点儿意思都没有。”
“混沌恶魔【2】……”赫斯普洛斯愤怒地低声说道。眼前的生物和他以往见过的任何亚空间造物完全不同。这个生物简直是个充满迷幻色彩的万花筒，大脑鲁莽灼热，完全不可预测。如果他无法保证自己的头脑不被入侵，那么这肯定会让他失去理智的。
“啥啥啥？！”无序反驳道，双眼瞪大。他把一只爪子放于胸前，将赫斯普洛斯“呼”地一下扔得老远。“我可不是那种菜菜的‘恶魔’，谢谢理解。我可是独一无二的！”。他的头上突然出现了一个文字泡泡，上面写着‘本作属原创作品，未经作者同意请勿转载。’，“再说了，我可不会被你们这些白痴称之为是‘神’的怪物给抓到的。”
赫斯普洛斯不确定地放下双手，而柔柔则向前冲去，朝着那“野兽”吼道。
正如同这位平常矜持的雌驹前后的不和谐反差，赫斯普洛斯不得不对局势再次进行评估。在他所以熟知的亚空间造物中，他并未嗅到眼前的生物的恶意。尽管这个家伙自称是“无序”，而且他的能力也十分明显地和恶魔有些关联，甚至可能要远胜于恶魔，但不知何故，他的混沌之力所蕴含的也仅仅只有空虚，不安，邪恶。不错，简单来说，他恰如其名——无序。
而且，十分明显的，看上去柔柔比赫斯普洛斯更能处理这种“混乱”。也许她能够让这个生物屈服于自己的意志？
最终，无序决定反省自己，并且字面意义上的使用了自己的“脚”，他半信半疑地道歉，和蔼可亲地握手，而他的精金铁手也因巨大的压力而咯咯作响。这个生物朝着柔柔弹出了一个奇怪的东西，千子本可以轻易拦截，但他一时却被这个可恶的无序所产生的无形力量压倒在地。如果这个生物想要打破世界之间的障碍，它只需要…………
唯一的预示便是爪子发出的响指声，随后那生物便在消失得无影无踪了。他心不在焉地结束了和柔柔在一起的时光，也是因为她很好地处理了意想不到的“无序”事件，他向她致以谢意。又一位朋友，又少了一项认可测试。
然而，就在当夜，暮光闪闪全神贯注地从千子那里收集着尽可能多的关于这个被称为是“无序”的家伙的信息……
译者注：
【1】红字战士的“尘埃”身躯，其实严格来说并不是尘埃，而是亚空间的一部分（LEX节选）
【2】原文‘daemon’
