中国文化概况——笔记2
[A GLIMPSE OF CHINESE CULTURE ] 主编：廖华英 (2015.04版本，2020.09印刷）
Lead-in Questions 引入问题
1.How many neighbouring（adj.邻近的; 附近的; 毗邻的; ） countries does China have？Can you name them？说出它们的名字
2.Do you know when the recorded Chinese history begins？Can you make a list（n.v.） of the dynasties（dynasty n.王朝; 朝代; 代; 朝;） before the People's Republic（n.共和国; 共和政体; ） of China？
● the People's Republic of China （PRC）中华人民共和国
● public adj.公共的; 公众的; 政府的; 大众的; 公立的; 公开场合的; 平民的; 公之于众的; 百姓的; 人人皆知的; 有关政府所提供服务的; n.民众; 平民; 百姓; 志趣相同(或从事同一类活动)的群体;
3.How many ethnic （a.n.）groups are there in China？Which ethnic group gives you the deepest impression(n.印象; 影响; 效果; 压痕; （虚假的）外观; 感想; 滑稽模仿; 印象画; 重印本; ）？
4.When did China begin its reform（n.v.a.） and opening-up policy（n.政策; 方针; 原则; 保险单; 为人之道; ）？
● reform and opening-up 改革开放
National Day
The Chinese celebrate 1 October as the National Day in honour of the founding of the People's Republic of China（PRC）on 1 October 1949.
国庆节
中国人庆祝10月1日为国庆节，以纪念1949年10月1日新中国成立。
——
● Chinese n.中文; 中国人; 汉语; 华人; 华裔; 中国话; adj.中国的;
● national adj.国家的; 全国的; 民族的; 国立的; 国有的; 国营的; n.(某国的)公民;
● people n.人;人们;(统称)人民，国民;民族;大家;种族;家人;平民;雇员;客人 vt.居住在;把…挤满人;住满居民。 person（n.人;个人;人员;某人;人称;从事…工作(担任…职务)的人）的复数
● republic n.共和国; 共和政体;
● in honour of 为了纪念 ; 为纪念，为庆祝
● honour n.荣幸; 荣誉; 尊敬; 尊重; 光荣; （为表扬某人的）奖励，荣誉称号，头衔; 道义; 法官大人; 崇敬; 优异成绩; 正义感; 节操; 大学荣誉学位课程; 引起尊敬（或尊重、崇敬）的人（或事物）; 最大点数的牌; vt.信守，执行(承诺); 尊敬，尊重(某人); 给予表扬(或奖励、头衔、称号);
● founding n.（组织、公司、学校等的）创建，创办; adj.创办的，建立的; v.创办，成立; 根据，以……为基础（found的现在分词）; 建造，兴建;
● found vt.创办，成立;根据，以……为基础;建造，兴建;熔铸，铸造 adj.偶然（或意外）发现的;（艺术）原汁原味的；装备好的;<英>（用餐、供暖）不另外收费的；（find的过去式、过去分词）
● find v.找到;发现（某事属实）;(意外或偶然地)发现，碰到;(经寻找、研究或思考)发现，查明，找出，求得;认为;（在某处）存在，生长;现有（可用）;裁决;找回;自然到达 n.发现物，被发现的人(尤指有趣、有价值或有用者)
● 1949 = nineteen forty-nine ； 1 October = October first 十月一日
National Flag
On 27 September 1949，the First Plenary Session of the Chinese People's Political Consultative Conference （CPPCC：中国人民政治协商会议）approved the proposal for using the red five-star flag as the National Flag of the PRC.The red colour of the flag symbolises revolution and the yellow colour of the starts the golden brilliant rays radiating from the vast red land.The design of four smaller starts surrounding a bigger one signifies the unity of the Chinese people under the leadership of the Communist Party of China（CPC） .
国旗
1949年9月27日，中国人民政治协商会议第一届全体会议批准了将五星红旗作为中华人民共和国国旗的提议。五星红旗象征着革命，黄五星标志着从广阔的红色土地上放射出的金色光芒。四个小五星环绕一个大五星标志着中国人民在中国共产党领导下的团结。
——
● plenary adj.完全的;绝对的;无限的;全体参加的 n.全体会议;全会
● session n.(议会等的)会议，会期; (法庭的)开庭，开庭期; 一场; 一节; 一段时间; 学年; （酒吧中）演奏会（尤指演奏爱尔兰音乐）; adj.为录音的歌手或乐队伴奏的;
● political adj.政治的; 政府的; 政党的; 政权的; 党派的; 关心政治的; 政治上活跃的; 争权夺利的;
● consultative a.咨询的; 协商的; 商议的; 顾问的
● conference n.会议; (通常持续几天的大型正式)研讨会; (正式)讨论会; 体育协会(或联合会); 商讨会
● approve v.批准; 核准; 通过(计划、要求等); 认可; 同意; 赞成;
● proposal n.建议; 提议; 动议; 求婚;
● flag n.旗; 旗帜(指某国家或组织及其信仰和价值观); (体育运动的)信号旗，标志旗; 菖蒲; v.标示(重要处); 疲乏; 热情衰减; 变弱;
● symbolise v.象征; 是…的象征; 代表;
● symbol n.符号;象征;记号;代号 vt.用符号代表
● revolution n.革命; (环绕中心点的)旋转; 大变革; 巨变; (尤指)天体运行;
● golden adj.金色的，金黄色的; 金制的，金质的; 特别的，美好的; 繁荣的，兴盛的; 金币的，金钱的; （声音）亮的，铿锵的; 闪金光的，发亮的; 极好的，有发展前途的，有益的; <口>处境好的，富裕的; 含金的，产金的; 大受欢迎的; v.使成金色，成为金色;
● brilliant a.明亮的; 很成功的; 很好的; 巧妙的; 聪颖的; 技艺高的; 使人印象深的; n.宝石; 钻石;
● ray n.(热或其他能量的)射线; 光线; (好事或所希望事物的)一点，少量; 魟，鳐(扁体长尾，可食用); 大调音阶的第2音; vt.（思想; 照射; 放射; 发光; 希望等）闪现;
● radiate v.(使热、光、能量)辐射，放射，发散; (使品质或情感)显出，流露; 自中心辐射出; 向周围伸展; adj.自（某点）辐射出的;
● signify v.表示; 表达，显示(感情、意愿等); 说明; 预示; 要紧; 具有重要性;
● unity n.统一; （数目或数字）一; 完整; (情节、时间和地点的)统一性，一致性; 和谐; 联合; 协调; 统一体; 团结一致; 完美; 三一律;
● leadership n.领导; 领导层; 领导地位; 领导才能; 领导班子; 领导应有的品质;
● communist n.共产主义者; 共产党党员; 共产主义的支持者; adj.共产党的; 共产主义者的;
● party n.（契约或争论的）当事人，一方; 政党; 派对; 聚会; 党派; 宴会; (一起旅行或参观等的)群，队，组; 联欢会; vi.寻欢作乐; 吃喝玩乐; adj.党派的；社交的；【纹章】分隔开的
● design n.设计; 设计方案; 布局; 安排; 构思; 打算; 设计艺术; 设计图样; 装饰图案; vt.设计; 制造; 计划; 制订; 构思; 制图; 筹划; 意欲;
● community n.社区; 社会; 团体; （动植物的）群落; 共享; 界; 社团; 共有;
▷ the Communist Party of China （CPC）中国共产党
▷ under the leadership of 在……的领导下
▷ the proposal 提案 ; 假结婚
▷ brilliant rays 光芒
▷ National Flag 国旗 ; 五星红旗
▷ Plenary Session 全体会议 ; 全体大会 ; 大会报告
National Emblem
On 18 June 1950，the Second Session of the First CPPCC National Committee adopted the design and illustration of the National Emblem of the PRC.On 20 September that year，Chairman Mao Zedong ordered the promulgation of the National Emblem.
Composed of patterns of the National Flag，the Tian’anmen Gate，a cogwheel and ears of grain，it symbolises the New-Democratic Revolution of the Chinese people since the 4 May Movement in 1919 and the birth of New China under the people’s democratic dictatorship led by the working class on the basis of the worker-peasant alliance.
国徽
1950年6月18日，全国政协一届二次会议通过了《中华人民共和国国徽设计和说明》。同年9月20日，毛泽东主席下令公布国徽。
它由国旗、天安门、齿轮和谷穗图案组成，象征着1919年五四运动以来中国人民的新民主主义革命和工人阶级在工农联盟基础上领导的人民民主专政下的新中国的诞生。
——
● emblem n.标志;象征;(代表国家或组织的)徽章，标记，图案
● committee n.委员会
● adopt v.采用(某方法);采取(某态度);收养;领养;选用（名字等）;选定，选举;正式通过，表决采纳(建议、政策等)
● design n.设计; 设计方案; 布局; 安排; 构思; 打算; 设计艺术; 设计图样; 装饰图案; vt.设计; 制造; 计划; 制订; 构思; 制图; 筹划; 意欲;
● illustration n.图示; (说明事实的)示例; 图解; 插图; (书、杂志等中的)图表; 例释;
● order n.顺序; 秩序; 次序; 指示; 订货; （秘密）社团，集团，结社; 治安; （生物分类的）目; 点菜; 勋章; 阶级; 规矩; 宗教团体; 条理; 付款指令（或委托书）; 所订的货物; 授勋的人; v.命令; 要求; 组织; 订购; 点(酒菜等); 订货; 指挥; 要求提供服务;
● promulgation n.颁布;公布;发布;传播;宣布
▷ the promulgation of ……的颁布
● compose v.组成; 构成(一个整体); 创作(音乐); 作曲; 撰写(信函、讲稿、诗歌等); 使镇静
● pattern n.模式; 图案; 方式; 模型; 式样; 花样; 样品; 样板; 范例; 榜样; 典范; vt.构成图案(或花样); 使形成，促成(某行为模式);
● gate n.闸门，阀门; 大门，栅栏门，围墙门; <俚> 嘴，口; 登机门，登机口; 大门口; （体育比赛的）门票收入; （体育比赛的）观众人数; 政治丑闻; v.<美俚> 解雇，逐出; 给…装（大）门（或牌楼、闸门等）; <英>（作为大学里的一种处分）不准（学生）离校外出; 用门控制;
● cogwheel n.齿轮
- cog n.齿轮;嵌齿;轮齿;(齿轮的)轮牙 v.给…装配齿轮;以雄榫连接
- wheel n.车轮;轮;(汽车等的)方向盘;轮子;汽车;机轮;(轮船的)舵轮;有…轮的;错综复杂的机构（或系统）;有…轮子的汽车（或自行车等） v.旋转;转动;盘旋;打转;（使）迅速转身，猛然转身;用有轮之物推动(或拉动、移动)…;推(或拉)有轮之物
● grain n.粮食; 颗粒; 谷物; 细粒; 纹理; 谷粒; 少量; （表面的）质地; 微量; 格令; 一点儿; v.把…作成细粒；使(皮等)表面粗糙；染透；刮去(皮上的)毛;
● millet n.谷子; 粟; 黍类;
▷ ears of grain = ears of millet 谷穗
● ear n.耳朵; 耳朵…的; （谷类植物的）穗; 有…耳朵的; 辨音力; 灵敏的听力;
● symbolise v.象征; 是…的象征; 代表;
● symbolism n.(尤指文艺中的)象征主义，象征手法
● democratic adj.民主的; （美国）民主党的; 民主制度的; 平等的; 民主管理的; 民主政体的; 有民主精神的;
● birth n.出生; 诞生; 分娩; 出身; 起源; 门第; 创始;
● under adv.在下面; 小于; 在水下; 少于; 较年轻; 在昏迷中; prep.根据，按照; 在…项下; 用，以（某一名字）; 在(或到、通过)…下面; 在…过程中; 不足; 小于; 少于; 比…年轻; 由…控制（或管理、经营）; 在…表面下; 由…造成; 由…覆盖着; adj.下面的; 较低的;
● dictatorship n.独裁; 专政; 独裁国家;
● lead / led / led v.导致，造成（后果）;领导，引领;控制，掌管;过（某种生活）;通向，通往;(与……)相连，相通;处于首位，处于领先地位;诱使；误导;带路，领路;最擅长于;使得出（观点）;开牌，率先出牌;用测深锤测水深;用铅包，在……中衬铅 n.铅;(竞赛中的)领先地位;线索;主角;电线;实例;榜样;（牵狗用的）皮带，链条，绳索;范例;铅笔芯;超前量;领先的距离 n.指引，领导;<英><电>导线，引线，联接线;铅;线索;领导者，领先者;主角;领导地位;榜样;小路，水道;<英>(牵狗等用的)绳索，皮带;螺距，牙距;铅笔芯;(新闻报道等的)首段，导语;前置瞄准，前置量，提前量;(拳击中的)先击拳，交锋;<音>主旋律;<矿>矿脉;超前量，领先程度;<牌>先出牌(权);(可通行船只的)冰间水道;<美><棒>(跑垒员的)离垒;<海>动索的通路，导缆装置;头版新闻报道 adj.领导的，领先的，带领的;铅制的，含铅的;(新闻报道等)刊登在显著地位的，最重要的;被牵引的，受指引的;<棒>(跑垒员)离垒而最接近得分的
● peasant n.农民; (尤指昔日或贫穷国家的)小农; 佃农; 土包子; 没教养的人; 老粗;
● alliance n.联盟; (国家、政党等的)结盟，同盟; 结盟团体;
● work n.工作，职业; 作为;工厂;职责; 著作 ;功;工作内容;建;工作地点;工作成果;活计;（机器等的）活动部件;所有的事物;工作所需的材料（或档案等）v.使工作;管理，经营（以获利）;开动，操作（机器、装置等）;劳动;（逐渐地）移动（到某位置）;从事…工作;运转;争取;干活;奏效;使奏效;受雇于;使成形，使定形;产生…作用;抽动;(尤指)使卖力干活;做体力(或脑力)工作;用某种材料作画 adj.工作的，为工作的，工作用的
● working v.使工作;工作;劳动;从事…工作;干活;受雇于;(尤指)使卖力干活 n.(机器、系统、组织等的)运作，工作方法;(矿山或采石场的)矿，巷道，作业区 adj.工作时间的;初步的;工作上的;有工作的;做工的;有职业的;从事体力劳动的;操纵用的，用于启动的（部件）;公事上的（早餐或午餐等）;尚可应付工作的;（议会票数）足够多数的； work的现在分词
● class n.班;课;阶级;上课;班级;种类;纲;优雅;社会等级;(某科目的)系列课程;同届毕业生
vt.把…归入某等级;把…看作 adj.优秀的;很好的;出色的
● basis n.基础;方式;基准;原因;准则;基点;要素;缘由
-basic adj.基本的，基础的，根本的;（化）碱的，碱性的;必需的，基本需要的;最简单的，初级的 n.基本原理，基本原则（常作basics）;（BASIC或Basic）<计>初学者通用符号指令码
▷ National Committee 国家委员会 ; 全国委员会
▷ illustration of 的图解 ; 对每股收益的说明 ; 利润表的说明
- illustrate vt.说明;(用示例、图画等)解释;显示…存在;加插图于;表明…真实;给(书等)做图表
▷ democratic dictatorship 民主专政
▷ working class 工人阶级
▷ on the basis of 基于；在……基础上
▷ worker-peasant alliance 工农联盟
-worker n.工人;人员;工作者;(尤指)劳工;雇员;工蜂;干活…的人
-worker-peasant n.工（人和）农（民）
-Worker-peasant alliance is the basic of the united front. 工农联盟是统一战线的基础。
-united adj.联合的; 一致的; 统一的; 团结的; 和谐的; 用于团队和公司名称; v.(为某事)联合，联手，团结; (与某人或集体)联结，联合; 统一; unite的过去分词和过去式;
-front n.前面; 表面; 前部; 正面; 面; 前线; 阵线; 正前方; （冷暖空气团接触的）锋; 海滨; 身体前部; 活动领域; 非法（或秘密）活动掩护者; adj.在前的; 前面的; 前部的; 正面的; 舌前的; 舌前位发的; v.在…前面; 向; 朝; 前置; 面向; 领导，代表(团体、组织等); 主持; 用…作正面; 用…覆盖正面; adv.在[向]前面;
4 May Movement：On 4 May 1919 a revolutionary movement broke out，in which the Chinese people struggled against imperialism and feudalism.It marked the transition of the Chinese revolution from the old-democratic stage to the new-democratic stage.
五四运动，爆发于1919年5月4日的一场反对帝国主义和封建主义的革命运动。它标志着中国革命从旧民主阶段向新民主阶段的转变。
五四运动：一九一九年五月四日，中国人民进行反帝反封建的革命运动，标志着中国革命从旧民主主义阶段向新民主主义阶段的过渡。
——
● revolutionary adj.革命的;革命性的;巨变的;彻底变革的 n.(支持)改革者;(尤指)革命者，革命支持者
● movement n.(具有共同思想或目标的)运动;(身体部位的)运动，转动;移动;活动;转移;迁移;进步，进展;乐章;量的变化;逐步的转变
● break v.打破（纪录）;打破;开始;(使)破，裂，碎;损坏;打断;使心碎;终止，断绝（关系、联系）;（被）摧毁，削弱;（常指好天气）突变;弄坏;公布，透露，说出;破译;逃脱;弄破;坏掉;违犯;使流血;拍岸;稍停;把…换成零钱;（因激动）变调;变粗，变低;露出缝隙;强行终止 n.休息;改变，终止，中断;破裂;机会;间断;暂停;间歇;课间休息;短期休假;接发球得分;接连击中;插播广告的间隙
● broke v.打破了;(使)破，裂，碎;弄坏;损坏;坏掉;弄破;使流血 adj.破产;没钱;囊中羞涩
break的过去式 n.破纸;(头部,腹部剪下的)劣等羊毛
● struggle vi.斗争; 努力; 奋斗; 争取; 抗争; 争夺; 搏斗; 艰难地行进; 吃力地进行; n.斗争; 努力; 奋斗; 搏斗; 扭打; 难事; (尤指)抢夺，挣扎脱身;
● imperialism n.帝国主义; (商业、文化等向外国的)扩张; 帝国统治; 扩张主义;
- imperial adj.帝国的;皇帝的;(度量衡)英制的 n.纸张尺寸;特大号;通常是23×23英寸;特级品;马车的车顶;一小绺胡须
- emperor n.皇帝
● feudalism n.封建主义; 封建制度;
- feudal a.封建（制度）的，领地的，世仇的
- feudalist n.封建主义者;封建论者；精通封建法的学者
● mark v.纪念; 标示; （给学生作业）打分，评分，评成绩; 做标记; 是…的迹象; 做记号; 留下痕迹; 留心; 弄污; 标明方位; 使有污点; 钉人防守; 赋予特征; n.(显示质量、所有者等的)标记; （品质或情感的）标志，迹象，表示; 记号; 符号; 目标; （重要的）水平，标准点，指标; 成绩; 型号; 斑点; (人或动物身上有助于识别的)斑点，色斑; 污点; 疤痕; 污渍;
● transition n.过渡; 转变; 变迁; 变革; v.<北美>经历转变过程; 过渡;
● stage n.阶段; (多指剧场中的)舞台; 段; 步骤; (发展或进展的)时期; 状态; （政治等活动的）领域; 步; 戏剧; vt.组织; 使发生; 使出现; 举行; 举办; 上演; 筹划;
▷ break out 起 ; 突发 ; 逃脱；（不愉快之事）爆发，突然发生;（因腻烦）改变生活方式，摆脱; 越狱; 出丘疹，出红疹，出汗等
- break in 打断;（通常指盗贼）闯入，破门而入;闯进;使适应（新的工作或环境）;磨合;插嘴;使（新产品）经使用逐渐合用
- break of 中断，戒除 、 break to 中断到;向…透露〔说出〕
- break up 分手;（婚姻关系）破裂;（使）破碎;（使）分裂;（被）拆分;结束（婚姻关系）;（使）解散;散（会）;（学校或学生）放假;（因信号受到干扰）声音断断续续
▷ against imperialism 反对帝国主义
▷ struggle against 与…斗争;同…作斗争
▷ Chinese revolution 中国革命
