声明：纯属个人爱好，非专业，如有错漏概不负责，本子是网上随便搜来读的。

国风·郑风·有女同车

有女同车，颜如舜华；将翱将翔，佩玉琼琚；彼美孟姜，洵美且都。

有女同车，颜如舜英；将翱将翔，佩玉将将；彼美孟姜，德音不忘。

【序】《有女同车》，刺忽也。郑人刺忽之不昏于齐。太子忽尝有功于齐，齐侯请妻之，齐女贤而不取，卒以无大国之助，至于见逐，故国人刺之。

【笺】忽，郑庄公世子，祭仲逐之而立突。

01

有女同车，颜如舜华；

【传】亲迎同车也。舜，木槿也。

【笺】郑人刺忽不取齐女，亲迎与之同车，故称同车之礼，齐女之美。

将翱将翔，佩玉琼琚；

【传】佩有琼瑀[yǔ]，所以纳閒[xián]。

彼美孟姜，洵美且都。

【傳】孟姜，齐之长女。都，闲也。

【笺】洵，信也。言孟姜信美好，且闲习妇礼。

02

有女同行，颜如舜英；

【传】行，行道也。英，犹华也。

【笺】女始乘车，壻[xù]御轮三周，御者代壻。

将翱将翔，佩玉将将；

【传】将将，鸣玉而后行。

彼美孟姜，德音不忘。

【笺】不忘者，后世传其道德。

《有女同车》二章，章六句。