欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

认知语义篇Ⅲ[End]-Semantics

2023-08-24 15:31 作者:冯明杨  | 我要投稿

认知语义篇Ⅲ

 

 

<Contextualism>

&situation, use, context

&语言应该被看作一种行为模式(a mode of action), 而不是思维工具(an instrument of reflection).

&大多数情况下,语言的意义就是它在语言中的应用。

&“black”在“black hair” “black coffee”不同意义。“The seal could not be found”中“seal”不确定意义。

&缺点即所见,它属于上层建构,建立在<词语有意义>的基础之上才有<如何选择不同的意义与搭配语境>等问题,它没有回答根本性的哲学问题。

 

 

<Behaviorism>

&Bloomfield, 杰出的贡献者。

&语言的意义被定义为“说话者的话语在听话者身上引起的反应”。

 

示意图

S ______ r … s ______ R.

当A看到苹果而且想吃的时候,A就有了生理上的刺激(由大写字母S表示),这一刺激就使得对B的话语反应(r)成为可能。

然后,A会对B说:“我想吃苹果”。A所说的对B造成了一个言语刺激(s). 这一刺激促使B的非语言反应,摘苹果。

 

 

 

 

 

最后一大模块「Componential Analysis」

 

&CA是结构语义家提出的分析词汇意义的一种方法。

 

&<成分分析法>基于一种理念,即【The meaning of a word is not an unanalysable whole.词义并非不可拆分的整体】,词义可以被分解为叫做<Semantic Features语义特征>的意义成分。

 

【名词解释】——In CA, the small components dissected from the lexical meaning of a word, such as +MALE, +HUMAN, and +ADULT are called <Semantic Feature> or <Semantic Properties>.

 

&加减符号被用来表示一个词的意义中是否存在某一词义特征,这些特征符号类似于音位特征,有区别性意义,通常用大写字母书写。

例如,“man”被分解为由+HUMAN, + ADULT, +MALE这些特征构成。这些特征是比词更小单位的意义。

此外可见,特性语言映射事物本质,偏向于语言小将A.

 

 

 

[胡]接住大旗,继续展示才华!

“boy”的词义可分解为三部分:HUMAN, YOUNG, MALE

“girl”: HUMAN, YOUNG, FEMALE.

“man”: HUMAN, ADULT, MALE.

“woman”: HUMAN, ADULT, FEMALE.

 

<bachelor><unmarried man>有相同的语义特征。

 

 

为了省事,对接下逻辑方程式,

YOUNG≡~ADULT

FEMALE≡~MALE

 

 

动词被方程式安排了,


 

 

 

 

然后,名词如图



 

看懂即可!

 

 

 

Semantic components like HUMAN, ADULT, MALE are not ordinary words of English, they belong to Meta-language, a language used for talking about another language.

 

 

 

 

 

[补充]——

The idea that the meaning of a sentence depends on the meanings of the constituent words and the way they are combined is usually known as the principle of <Compositionality>

 

 

元素marked, less marked, semantic field——对接缝合一下——大致是说,比如一个词标记一次就属于加了一个标记。相对而言,上级词汇less mark. 比如in the semantic field of LIVING THING/EMOTION/CLOTHING等, “animal”, “plant”不仅有的“living thing”所有的特征,还有其它特征。“anger”, “happiness”同在“emotion”这个场域里。

 

 

<投射理论>

&语义理论由两部分组成:<A dictionary词典>和<A set of projection rules投射规则>.

&词典提供词的语法分类和语义信息。

&投射规则负责把词语意义组合在一起。

 

 


认知语义篇Ⅲ[End]-Semantics的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律