【《申报》京剧资料】戏园杂谈

洋泾浜戏园林立，其最著名者为丹桂茶园、金桂轩，皆京班也。金桂仅以杨月楼一人哄动时目，遂使车盖盈门，簪裾满坐，几欲驾丹桂而上之；而丹桂之扮演则争能角胜，领异标新，务在与金桂相抗，盖势成晋楚，竟有狎主齐盟光景焉。近丹桂又新到都中名优，为老生、为武旦者数人。连日登场，容艺双绝；而歌喉之妙则如贯珠、如裂石，抑扬顿挫，淋漓尽致。盖自辇毂之外，固无能与之并驾齐驱者也。廿七日演《夺太仓》、《忠节烈》等剧，摹写豪雄忠烈之概，真觉神采奕奕。金鼓声中，刀光飞舞，跳掷之技，神化无伦，而尤以《法门寺》客串之唱口为最妙。盖旦脚之扮宋氏女，老生之扮郿邬县者，皆极能用真实本领竭力献技，用相角斗；至扮刘司礼之脚色，则又仪观俊伟，类非常人，冠带场中真觉惟妙惟肖也。夫近时读曲者本少其人，谁则能为顾误之周郎哉！而惟此弦索、乱弹、二簧杂，则群乐往观，以为习于视听也云尔。至神情何以逼肖，音节何以恰合，则固耳目所共赏也。登场者其亦真善于揣摩乎？【《申报》1872.6.4（清同治十一年）】