在中国最为有名的虚拟角色

在中国，「洛天依」是相当有名的虚拟角色。她大概相当于日本的初音未来一般的存在。

标题的图片是2020年8月，在横浜アリーナ举办的演唱会其中一帧画面。

我和她最初的相遇是在2012年,与当时持有「洛天依」IP的公司的董事长在日本的会面上。
当时我正在日本与亚洲各个国家之间奔走，试着去推广这种运用ARVR技术进行演出的新方向，寻求将其商业化的可能性。也是因为在这段时间与她相遇，使我决定将住所搬到上海。她的存在可以说是以我为社长的这家LATEGRA公司的基石。这是一位对我来说非常重要，非常可爱的虚拟角色。

洛天依出演了今年2021年中央广播电视总台的春节联欢晚会，一个在中国的电视节目里收视人数最多的节目（收视率70%以上），并且她还是中国历史上唯一出现在春晚舞台的虚拟角色。从这件事情来看，说她是“中国最著名的虚拟人物”也不为过。

日本对中国的报道比较少又或者是信息有误。在这里简单解释一下，CCTV的春节晚会是相当于日本的NHK红白歌合战那样的电视节目。差不多是NHK红白歌合战70、80年代那会儿，视听率在50%以上的国民级歌曲节目。出演者也大都是代表着中国全民族非常有名的歌手。人口总数之大，国土面积之广，民族多样性之丰富，以及预算和国力之充盈，其规模是日本国民所难以想象的。

LATEGRA参与了CCTV春节晚会的相关制作

去年今年两年间派出了多名LATEGRA的员工到中国出差，在北京呆了很久，就是为了进行洛天依出演电视节目所需的相关制作。毕竟这是一年一次的招牌节目，而且又由中国国营广播公司负责。日本人能够参与制作是闻所未闻的，LATEGRA的员工能这样以多民族、多国籍的身份尽情参与其中实在是不多见。尽管能够进入北京本地制作现场的人很有限，但在东京的技术人员和创作人员通过网络远程昼夜无间的提供支持，使其成为名副其实的“中日合拍”。

与中国的制作方虽有文化的部分差异，在创造性和表现等细节方面的沟通也较为困难，加之通信条件并不充分。但即使在这样的环境下，工作人员们绞尽脑汁，最终完成了这次演出的制作工作。中国电视台的分辨率同样也是4K标准，因此在日本与中国跨境合作中所调用的数据量也非常庞大，简单进行些许更改或者追加内容就会消耗非常多的时间。

但我想也正是在此困难的环境之下所积累的经验与技术方法，将会解开未来的难题，且从中学习得到的副产物也将会在未来得到回报。

       说起来LATEGRA的历史也正是如此，当越过了每个人都会觉得「这玩意谁做的了啊！」的困难时，事物的某一面发生了巨大的改变，它促成了我们的进步成长，就是这样的历史。回过头来想想似乎过去都全是这些事（虽然也是我自己的锅ww）

2014年湖南电视台出演 这也是一切的开始

到了现在，XR这种词已经在媒体和日常生活中常被提及，同时也被当做商业今后不可欠缺的高科技受人瞩目。但在距今的十年前大概2011年，2012年当时的日本，AR和VR技术仅被一部分开发者所知，是那些处于策划宣传活动的广告代理商的最前端的人们，及所谓的主流媒体之流所看不上眼的。

说到虚拟角色，虽然niconico动画的一部分年轻人们（俗话说的御宅族）大都热衷于另一款VOCALOID歌声合成软件初音未来，换句话说，她也是以非大众（Subculture）文化的身份，赢得了一部分海外主流艺术家们，这些对日本独特（也可称之奇异的）的文化敏感的人们的关注和兴趣。

当 AR & VR 技术与虚拟角色相遇时，首先开花在中国，而不在日本。

起笔总觉说来话长，ZOOM会议也就要开始了，文章的后篇，便留待明日再续。

.. ..未完待续

原文链接：https://note.com/yamagata_ryuji/n/n5d3d5959e8b6
本文已获得 LATEGRA株式会社 広報部的翻译授权


校对：asahi