【JamFilm】诠释Jam的斗牛大学、求婚歌,适配Film的暮光之城~
艾玛,【A Thousand Years】这一首也是JamFilm的一个剪辑的背景乐,那位大大剪的他们的婚礼,特别的温柔感动,只是有段时间了今天找不到了
最近因为他们合体越来越少了,心情真是受了点影响。。。然后就想起这歌。。。
心里莫名难过。。。所以来给这歌词写备注吧。。。总是在按自己的理解在给歌词配备注。。。
但我觉得这歌词很适配Film,勇敢的小帕,时光不会辜负你~~

Heart beats fast
看见你的脸,就心跳加速,视线碰触,就忍不住避开
Colors and promises
你是最重的一抹色彩,让我的生命变得充盈,我希望这种幸福的感觉能更长久一些,虽然不想承认,但内心真的想要个承诺
How to be brave
人生是很复杂的,都不确定自己未来的心意会不会变,怎么去勇敢
How can I love when I'm afraid to fall
想要去爱,但害怕再被伤害,过往被分手的经历告诉我,并不是自己觉得自己足够努力就够的,而且,我们之间的问题不仅关于喜欢
But watching you stand alone
但是每次看到你出现在我面前,只需要站在那里
All of my doubt suddenly goes away somehow
我的心就充满了喜悦,我没有办法再去想那些担心忧虑的,只想和你说话,和你更近一点
One step closer,I have died every day waiting for you
我们能单独相处的机会,是那么的少,我每天都在期待着能见到你,按捺着自己的爱意,慢慢的找机会,确认你的心意,告诉你我的心意,想要和你在心灵上更近一点
Darling don't be afraid,I have loved you for a thousand years
不断的告诉自己,不要害怕这份感情可能伤到自己,我们都相信缘分轮回,我觉得自己肯定在上辈子就爱过你了
I'll love you for a thousand more
我们这辈子一起去拜佛,下辈子还能遇见,我觉得自己的心不会改变,因为我是如此的喜爱你

Time stands still
希望时间定格在我们剧里剧外婚礼幸福的时刻
Beauty in all she is
我回想起所有我们在一起的甜蜜时光
I will be brave
你让我比以前更勇敢,因为比起害怕受伤的痛,我更害怕失去你
I will not let anything take away
如果没有去努力争取就与你错过,我确定自己会终生痛悔,所以我会尽自己最大的努力
What's standing in front of me
在我眼前的你啊,如此的让我喜爱,看到你就能让我觉得幸福
Every breath,Every hour has come to this
我觉得过往的人生,过往的时光的努力,都是为了这一刻:一手抱着奖杯,一手揽着你的那一刻!
One step closer,I have died every day waiting for you
我想见到你,想你来找我,想要有时间跟你单独相处,想要拥抱

And all along I believed I would find you
我相信我能等到你,因为从一开始就能感受到你的依恋
Time has brought your heart to me
最终时光也把你的心带来我身边
I have loved you for a thousand years,I'll love you for a thousand more
我已经爱你很久了,我还想爱你很久很久

从一开始就看到Film的陷入热恋,他的深爱,他的付出,他的努力,但觉得Jam没那么爱,会觉得难过
后来看了很多分析,才明白到自己的认知局限,Jam稳定包容,Film真的是他的更重要,他是无法分心的人,但凡Film有什么动作或说话,他就基本只会去先回应Film,无暇他顾,他是行动派的爱,在言语上的确表现的不多,但也会被听到“ter”,“如果有爱人,我会叫他喵”,“最浪漫的事是一起躺着看星星”这些
所以,能让Film发光的,除了他正爱着一个人,也因为那个人也爱着他吧
终映会小帕的妆容是新娘妆吧<(* ̄▽ ̄*)/,太美啦!!这种美如果能演的出来,那就没有“滋养”这个词了,关系之所以美丽,是关系带来的那种化学反应——激素、荷尔蒙什么的,是一个人无法达到的啊^_^

up做的也很美好^_^
真的有什么不开心的,就去看看他们~~
在下面再扒一首歌吧,感谢磕糖小伙伴分享给我的物料

00:45,Jam“请说出一首诠释我的歌曲”,Jam提示他哥他弹吉他的那首,回忆一下现实中的真爱,还有就是剧里面的表白了,其实剧里面的歌也是泰北情歌吧
Film“《Mahalai wuachon》,什么乡下孩子,就记得这么多”

先扒歌词吧

歌名:斗牛大学
“不知道该怎么做,只能默默注视着你
想靠近你但没有勇气
心底涌起的爱意让我知道
每次看到你的面容就无比悸动
只能远望者你然后走开
不知何时才能将我的心意告诉你
告诉你有个人非常喜欢你
但我的条件,实在不好,我只是个乡下养牛郎
……
我比谁都要爱你……我想要说出口,但内心太胆怯
我只是一个太普通的人”

首先,歌词里面形容条件自卑的那部分,感觉不适用他们两中的任何一个,就不想放了
所以,一首诠释Jam的歌,应该类似于什么歌来形容Jam,正如他们在That's me里面说的代表自己的词,Jam形容自己是“电吉他、木吉他、高达、普通、死待”这些
所以,Film挑的这首歌,是表白呢,还是形容Jam呢。。。
不管哪一种,都觉得很美好^_^

Jam提到了弹吉他唱的歌,所以先扒一下LOA里他表白的一段吧,4分12秒

“今天哥哥给你摘了一些花
从山另一边的池塘摘回来
哥哥想用来追求一个美丽的女孩
这来自一个皮肤黝黑也没有权利爱的人
他喜欢你漫步的时候
他喜欢你笑的时候
你是如此美丽令人沦陷
哥哥担心你
哥哥想你啊心上人,一直在想你
所以哥哥早早起床走进森林
无论多么艰难哥哥都将去奋斗
希望我们能结婚
如果我们是人生伴侣
哥哥希望找到我的爱情之花
老天啊,你不要看到我不是帅哥,只让我空抱有希望
我跪下祈求让你靠近我的心
可以收下这花吗?”

求婚的时候是做了改编吗?还是原歌的另外一段,3分开始

“所以哥哥早早起床走进森林
无论多么艰难哥哥都将去奋斗
希望我们能结婚
如果我们是人生伴侣
老天啊,你不要看到我不是帅哥,只让我空抱有希望
我跪下祈求让你靠近我的心
我知道这很危险,但我向你敞开心扉
我们应该停在这里还是继续,这取决于你的怜悯”
我想Jam说的应该就是这首了吧,形容他自己
所以采访还是要问一些类似这种的,他们不用直接表白,我们可以考据的QAQ
那些太直接的问题,他们已经老熟练了,“睡觉、踢球”什么的

真希望这是Jam觉得来诠释自己的歌^_^,那样我的CP就圆满了
希望他们是在保护彼此,保护他们之间的真爱
这一篇就这样啦~
over~

