泰语一年级课程86课笔记
EP86 课文学习
课文
แมวแหมียว
บ้าน ฉัน เพื่อน เพื่อน ฉัน คือ แมว
ฉัน รัก เพื่อน ฉัน เพราะ ฉัน รัก แมว
มัน ส่ง เสียง ร้อง ทำ นอง ของ แมว
ร้อง เรียก เหมียว เหมียว ฉัน เหลียว หา แมว
มัน ไล่ จับ หนู เพราะ หนู กลัว แมว
ทุกวัน ทุกวัน ฉัน คอย เลี้ยง แมว
กับข้าว กับปลา หา มา ให้ แมว
ฉัน ชอบ ร้อง เพลง ร้อง เพลง ของ แมว
เรา อ่าน เรา เขียน เรา เขียน เรื่อง แมว
มาเรียน มา รู้ ดู ตัวอย่าง แมว
มา เถิด มา ร้อง ทำนอง เพลง แมว
笔记
แมวแหมียว
猫咪
บ้าน ฉัน เพื่อน เพื่อน ฉัน คือ แมว
我家， 我的朋友， 我的朋友是猫
ฉัน รัก เพื่อน ฉัน เพราะ ฉัน รัก แมว
我爱我的朋友，因为我爱猫
มัน ส่ง เสียง ร้อง ทำ นอง ของ แมว
它发出猫的旋律
ร้อง เรียก เหมียว เหมียว ฉัน เหลียว หา แมว
猫猫叫 我找猫
มัน ไล่ จับ หนู เพราะ หนู กลัว แมว
它追逐老鼠， 因为老鼠害怕猫
ทุกวัน ทุกวัน ฉัน คอย เลี้ยง แมว
每天， 我一直在养猫
กับข้าว กับปลา หา มา ให้ แมว
给猫带饭和鱼
ฉัน ชอบ ร้อง เพลง ร้อง เพลง ของ แมว
我喜欢唱猫的歌
เรา อ่าน เรา เขียน เรา เขียน เรื่อง แมว
我们读，我们写，我们写猫的故事
มาเรียน มา รู้ ดู ตัวอย่าง แมว
来学习，看看猫咪
มา เถิด มา ร้อง ทำนอง เพลง แมว
来吧，来吧，唱猫的旋律
单词
หนู แมว ร้องเพลง เหลียว จับ
หนู 老鼠
แมว猫
ร้องเพลง唱歌
เหลียว转，掉头，回顾，回眸
จับ 握，拿，抓；捕捉；逮捕
（若有错请指正）
