原地址：https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Rhino#Older_Designs

https://wh40k.lexicanum.com/wiki/Whirlwind#Whirlwind_Scorpius

迪莫斯型犀牛，Deimos Pattern Rhino

目前现存最古老的犀牛为MKIb型，她的数量是如此之多，以至于仍然有大量的该型犀牛样本保存至今。但是这些机器的鼎盛时期被认为早已逝去，因而该型犀牛不再被生产，但她们仍然保留了应得的荣誉和尊重。与目前的MKIIc犀牛相比，MKIb型犀牛的引擎和驱动系统输出较低，缺乏必要的冗余系统，但她有着稍强于MKIIc的最高速度、运载能力。并且其维修所耗时间更少。MKIb迪莫斯型犀牛在大远征和荷鲁斯叛乱时期是阿斯塔特军团主要军备之一。

目前所使用的火星型犀牛也曾于大远征时期服役，但其技术水平和迪莫斯型犀牛不在一条线上，火星型犀牛比较容易量产，但其内部环境和次级系统都比较差。

技术数据（来自FANDOM）

名称：迪莫斯型犀牛运兵车

起源铸造世界：火星、迪莫斯

已知型号：I—XXXV

车组成员：驾驶员，炮手（操作非遥控武器则需一炮手）

动力系统：四缸MKII型适应性热燃烧反应堆

重量：30吨（大约）

长度：6.6米（大约）

宽度：4.5米（大约）

高度：3.6米（大约）

底盘离地间隙：0.44米（大约）

最大公路速度：70千米/时（大约）

最大越野速度：55千米/时（大约）

运输量：10人，不能运输终结者和跳包飞兵

登车点：4，顶盖X1，后盖X1，侧盖X2

主武器：顶盖双联装爆弹枪

副武器：N/A

转向角度：未知

俯仰角度：未知

主武器弹药量：800发

副武器弹药量：N/A

装甲

车体上层结构厚度：60毫米

外壳：60毫米

炮盾：N/A

载具编号：未知

对外开火点：1，顶盖

炮塔：N/A

天蝎型旋风，Whirlwind Scorpius

天蝎型旋风是目前更为常见的旋风导弹车的古老变种，天蝎型旋风建立于一个作为底盘的迪莫斯型犀牛之上。其起源可以追溯到大远征早期，天蝎型旋风是受太空野狼的命令而研发的，被第六军团用于协助他们攻克异形种族格哈苏里安（Xenos Ghassulian）的要塞的战役。如今她已经成为一个几乎被遗忘的古老存在。而制造天蝎型旋风所装备的复杂弹药的技术似乎已经成为了一种被遗忘的科技，但对于有幸保留有她的战团来说，无论她于何时被部署，都还是一种强大的战争机器。

天蝎型旋风装备了鼓式发射装置代替了旋风多管导弹发射装置，其内爆弹头可对步兵和轻型车辆造成毁灭性的打击。

技术数据（来自FANDOM）

名称：天蝎型旋风导弹车

起源铸造世界：迪莫斯

已知型号：未知

车组成员：驾驶员、炮手

动力系统：四缸适应性热燃烧室反应堆

重量：33吨（大约）

长度：6.6米（大约）

宽度：4.5米（大约）

高度：5.0米（大约）

底盘离地间隙：0.44米（大约）

最大公路速度：66千米/时（大约）

最大越野速度：50千米/时（大约）

主武器：炮塔式天蝎型多管发射器

副武器：遥控顶盖双联装爆弹枪

运输能力：N/A

登车点：N/A

转向角度：360°

俯仰角度：0°~55°

主武器弹药量：未知

副武器弹药量：未知

装甲

车体上层结构厚度：未知

外壳：未知

炮盾：N/A

载具编号：未知

对外开火点：N/A

炮塔：未知

已知著名该型载具

喋血号，Encarmine ，隶属于红蝎战团。

本次翻译到此结束。