欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

【自翻】原体列传·黎曼鲁斯《伟大之狼》(六)

2020-04-07 14:49 作者:川流子息  | 我要投稿

第三章的3/3。

Chapter.Ⅲ

在埃斯鲁姆尼尔号遭受攻击后,卡洛亚的维修小队已经持续工作了很长时间。来自努马克之剑号的光矛深深扎进船体,烧穿了数层甲板,主电缆与冷却液管都遭受了不同程度的损害,舱内失压情况严重,动力系统也濒临崩溃。当约林带领跳帮部队返回舰船时,他发现船内每层都能见到机械教专家的身影,全都在忙于控制火势,或是处理故障。

如果时间不是这么紧迫,约林本可以安排他的战士们也投入舰船的修复工作中,但在现今的情势下不是可行之径。他们不能给敌人哪怕半秒的喘息之机,所有人都清楚,一旦小队们重整完毕,他们就将立刻进行登陆作战。

当大连的其余战士相继前往军械库时,约林和布拉维耶却走向乌尔班德尔的舱室,它位于舰桥下方,埃斯鲁姆尼尔号的船艏部分。舱门紧锁,他们三人再度聚首于这间曾用来仔细检查哈拉尔血液的房间里。

“怎么样?”约林屈起手指,搁在祭坛上,朝乌尔班德尔投去疲惫的一瞥。他的动力甲看起来比先前耶尼之战后的结果好不了多少——先前临时修理的痕迹又被新的战斗损伤覆盖了上去,依然是幅饱经创伤的样子。

“一切正常。”牧师开口了,“不光是我,海姆利吉加那边也是如此。这颗基因种子是从战死者的尸体上回收来的,切面螺纹也完全没有异常。”

约林点点头。“很好。”他如释重负地叹了口气,“刚才确实是场硬仗,如果在那种情况下他们都能保持理智,那么——”

“但总数不对。”乌尔班德尔打断了约林的话,“我检查了好几遍,反反复复地清点,还把奴工们也派往空间站的残骸上重新扫描了一遍。如果不是命运之手正在玩弄我们,或者真的是我弄错了——狼主,有些战士失踪了。”

约林闻言站了起来,“你确定?”

“我们本以为能找到尸体,但扫描之后一无所获。战损记录和损毁的动力甲数量也对不上,再加上这个。”牧师调出了全息显示图像,它看起来像是来自于古老的传统录像带,在画面上布满斑点,镜头也晃动个不停:“这是从旗舰的监控记录里提取出来的。”

很快,被战火笼罩的轨道站出现在了画面中。不时有巨大的舱段在爆炸中失去控制,翻滚着坠向星球表面,在空中便炸成一团团飘散开来的浓云,将残余的部分笼罩进去。持续轰击的舰船所发射出的激光射线毫不留情地贯穿金属云层,朝轨道站不断开火。

“我要在这里找什么东西?”约林认真地盯着面前的图景,问道。

“你会看到的。”

这时,画面中忽然下起了阵弹片组成的暴雨,似乎像是推进器火焰突然炸开后的结果。接着,有一大块金属外形的东西引起了他的注意,它的移动轨迹并没有其余碎片那么混乱无序,因为没过多久便径直脱离它周围的同伴们,朝星球的表面冲去。

“一条漏网之鱼。”布拉维耶冷冷地说道。

“可不止一条。”乌尔班德尔说道:“这只是其中一个固定视角拍到的画面。”

“它们应该都被我们击落了。”

“别骗自己了。”乌尔班德尔的嗓音里充满不屑,“咱们的旗舰被捅了个大洞,一半以上的近程火炮都因为着火无法使用。你还是冷静下来面对现实吧——有些战士失踪了,敌人在最后一刻乘船逃回了杜兰上,剩下的事情不用我说了吧。”

约林摇摇头。“他们能带走的只有尸体。”他肯定地说:“没有人能活捉一头野狼。”

乌尔班德尔的嘴角翘了起来,他在微笑。“这帮杜兰人堪称劲敌,而他们在没守住这座轨道站的情况下却抓走了一个——或两个俘虏,也许他们认为这是非常合算的交换?”

“这对他们来说也没什么用啊。”布拉维耶插了句话,“鲁斯又不会因此放弃进攻。”

“他不会的。”乌尔班德尔也表示了赞同,“但狼主说得对——如果这些战士心智正常,断不可能任凭敌人将他们活捉带走,那么就只剩下唯一一个推断了:如果他们当时彻底失去了理智呢?”

令人不安的寂静笼罩在舱室上方,约林看向布拉维耶。牧师一言不发。

“你没法确定。”最后,约林打破了沉默,轻声说道。

“是的,狼主。”

“那么你能追踪生命信号吗?”布拉维耶问道。

“从这里不行。”

约林从祭坛前折过身,在石柱之间踱着步,“但你没法确定。”他低声重复了一遍。

“你得跟狼王说,狼主。”乌尔班德尔语气凝重,“在事态脱离你的控制之前向他汇报这件事。”

“我要跟他说什么?!”这话惹得约林陡然怒气攻心,他转过身,冲他的狼牧师大嚷起来,“听着,首先我们压根都不知道这是什么疾病,也不确定这些人有没有患上这种病,甚至都没法证实他们是不是真的被抓走了。那么你告诉我,我要怎么跟狼王说?就拿这些毫无根据的猜测和推断去烦他吗?几个小时后我们又要投入战场,现在每一份战力都弥足珍贵,而你让我去跟他说这个?”

“狼主讲的有理。”布拉维耶说道:“现在确实不太合适,再等等吧,至少等到战斗结束。”

“而在这段时间内,大连的战士们一直在他们手上。”

“那我们就找到他们!”约林的嗓音里透出怒气,“我们会杀到那该死的星球上去,敲碎他们的屏蔽系统,彻彻底底扫描个遍。如果还有人活着,哪怕把这个世界拆了我都会将他们带回来。”

乌尔班德尔摇摇头。“如果敌人抓走了他们,这背后一定有什么缘由。你不能将可能用来对付我们的武器拱手交给敌人。”

“我不会给他们任何武器。”约林伸出手,关掉了全息图像,“这可是你说的——战争就是战争,只要你没有实质性的证据,那就是毫无意义的怀疑。派更多人到轨道站去继续搜索,寻找他们的尸体。如果那儿什么都没有,就到星球上继续执行任务。无论发现什么,哪怕嗅到的是灵魂的味道,我发誓我都将会和你并肩作战,杀穿这地狱般的世界,将我们的兄弟带回来。”

有那么一会儿,乌尔班德尔针锋相对地瞪着约林,他们继续望向对方,最终,慢慢地,牧师选择了让步。

“或许你最后真得这么做。”乌尔班德尔若有所思地说,再度开始了新一轮的搜索。

 

不屈真理号上的会议室是仿照卡利班的古老要塞而建造的。房间是六角形状,一盏盏悬挂在墙壁上的铁质灯笼洒落下斑驳微芒,照亮了大理石地板上的工整格纹,光可鉴人。沉重的烛台上烛焰摇晃,不时有融化后的泪珠悄然滴下。无处不在的壁龛中凿满石刻,这些雕刻出的图像神色阴郁地凝视每个自它的面前经过的人。高耸的穹顶上始终回荡着各式各样的回音——刀锋划过石头的清脆声音,强化陶瓷装甲踩在地板上的砰砰声,还有动力装甲手套划过数据板时的沙沙响动。

这儿没有王座的踪影,所有人都保持站立之姿——莱昂和鲁斯站在中央,他们的随员则依次排下。面对三位芬里斯之狼的正是卡利班的三位领主——盖尔(Gahael),第二骑士团之主;莫里恩(Moriaen),第六骑士团之主,和阿洛约斯(Alajos),第九骑士团深受尊重的连长*。在他们的盔甲上悬挂着数十年征战以来所猎获的战利品,尽管外表看起来朴素无华,但每件都堪称是杰作。不屈真理号上的万事万物都像是从同一个模子中刻出来的,它们是在高墙闭锁,夜魇弥漫的世界里打造而出的产物。

在这群全副武装的战士们面前漂浮着一个金色的、正缓慢旋转的全息星球图像,上面清晰地标记出了所有主要的居住区域。杜兰是一个重度城市化的世界,地表上方有大块区域被划给了军工生产与一般制造业。在矗立的电杆周围是格外庞大的发动机,它们源源不断地为这颗星球供给充沛的能源,大部分都被用于维护主要定居点上方的防御屏障。

“他们有足够的时间来整装备战。”莱昂开始解释起第一军团扫描后的初步结果,“大概暴君心里也清楚,他的舰队没法阻挡我们太长时间,现在他将希望全部寄托在了地面防御上,看看这些工事,很多都是新建的。”

鲁斯认真审视着面前的结构图,整个北半球都被壕沟与防御工事所覆盖,大部分都环绕重型的发电机而建。“这个是什么?”他伸出手,指向上面的某个节点,从它上面延伸出了无数蛛网般的线条,纷乱朝外铺伸开来。

莱昂笑了起来。“你看见的正是这颗星球的心脏,这个世界首都的联结网络,看这个,这是我们的扫描纪录。”

他轻弹手指,将半透明的影像转为实体,数个圆点浮现在了缩略图上面。其中一个展现出的是层叠交错的外墙结构,伴随自然形成的高峭陡坡愈升愈高。不同的高地间修筑有公路,将看起来像是防御塔的圆形区域链接起来。莱昂将图像进一步地放大,让在场所有人都清楚地看见山脊上面连绵不绝的大炮。

在工事的正中央,一座巍峨堡垒正昂然耸立,四周垛墙高竖,顶端更有不可计数的防御塔。正如它本身的颜色那样,周边的土地同样也盖上了深沉的暗红色泽。

“猩红要塞。”莱昂的声音传了过来,“至少我的记录者是这么命名的。”

鲁斯点点头,他在心中默默地测算着这座要塞的尺寸、评估可以利用的切入点,判断二者之间的相对实力。“令人震撼。”他的双眼飞速自浮在空中的图像上扫过,将所有细节尽数收入眼底,“罗格会对此印象深刻的。也许他还会感到嫉妒。”

“根据我们的计算,如果选择轨道轰炸,得要好几个星期才能瓦解杜兰的防御。”莱昂说道:“他们的护盾,正如你也清楚的那样,很难摧毁。”

他自全息图像上收回视线,看向莱昂,“所以你不建议这么做?”

“我们每在这多耽误一天,就是多延缓一天大远征的步伐。”莱昂沉吟道:“不屈真理号的火力能在护盾上打开一个足够进行登陆作战的缺口,你和我,我们联合起来就有足足五个连的军力,对付任何目标都绰绰有余了,你不这么觉得吗?”

鲁斯谨慎地盯着他。“一个连就够。别把这事弄得太复杂了,兄弟——我们可以直扑首都,砍下那头野兽的头颅,剩下的部分只需要一小支部队就能搞定。”

“直指要害,一击毙命。”莱昂心平气和地说,“你不会失望的,但请仔细看看这副更广大的图景吧。”

投影再度缩小,在要塞城墙数公里范围外,地面上布满了密密麻麻的步兵方阵,平均每个都足足有数千人之多。随着莱昂不断缩小图像比例,越来越多的要塞和堡垒滚动进入视野,甚至有几座的规模比起猩红要塞也不遑多让。

“这里是整颗星球上最高度军事化的区域。”莱昂说,“清理出条杀入皇宫的道路并不难,但一旦我们派遣部队,他们就会陷入层层包围。我大胆猜测,也许你也发现了,成规模的杜兰装甲步兵确实不好对付,所以我建议你最好谨慎行事。”

鲁斯挑起眉。“怎么说?”

莱昂冲他微微一笑。“别怕——我不会夺走承诺给你的战利品。”他将面前的图像切为固定状态,除去正中央的要塞外,能看到在它周围还有三个大型的防御阵地。“在你到来之前,我们已经规划好了战术。莫里恩将带领第六骑士团前往东部,并在我们的右翼建立起一处防线,阻击任何敢于从下方支援要塞的敌军。盖尔在北部登陆,他的目标是摧毁为护盾供能的发动机组,令他们的护盾丧失动力,确保我们能进行精准的轨道打击。而我和阿洛约斯,连同第九骑士团一起,自要塞西部登陆,攻下周围较小的堡垒们,占领周围的通路,彻底切断增援部队与要塞的联系。”

“那这座要塞呢?”鲁斯又问道。

“当然是你的,兄弟。”莱昂给出了肯定的答复,“根据我的估算,在你的军团到来前,我们的军力就已经足够组织起这场围攻,并能在一周之内使他们彻底屈服。不过从现在开始——如果你希望如此的话,夺取胜利的荣誉就是你的了。”

“从头到尾都是我的。”鲁斯瞪着他,满脸怒气地吼道:“当然是由我的长剑取走他的性命。”

“行,如果你坚持的话,这不过就是另一个世界罢了。”

“不,这个不一样。”他仰起脸,越过全息投影,目光凝视着那些石刻岩凿的图案,来自卡利班的产物。“这是你的做法——只管征服,将千万世界踏于脚下,无休无止,而你甚至不会去计算具体的数量。说真的,我很敬佩你,但这不是我们的使命。”鲁斯再度看向面前的战术规划图,眉头紧皱,像是他能伸出手去,一把将它撕成碎末,“而我们,我们所焚烧的每个世界都是为了复仇。他们咎由自取,他罪该万死,而我们就是天罚的化身。”

莱昂的脸上浮现出饶有趣味的表情。“没错,你的观念和我听说的一样。”

鲁斯皱起眉,“少对我冷嘲热讽的,兄弟。”

“我并无嘲笑之意,但你是对的,我的确不赞成你对于战争的看法。也许是因为你从我们的父亲那领到了不同的任务。就我个人而言,我的任务很简单——征战四方,为泰拉开疆拓土。我对于那些抵抗者们毫无恨意,他们不过是需要抹去的数字、目标和障碍。真正要紧的只有大远征,而它的成败与否则取决于我们的行动。”

他盯着莱昂看了一会儿,在心底权衡着他的原体兄弟的话语。他所吐露的言辞并不是为了刻意给人留下深刻印象的矫饰之语——这确实是莱昂的心里话。在那瞬间,鲁斯敏锐地认知到另一种全然不同的作战方式:所有的征服计划都经过反复考量与推演,制定出的战术谨慎而克制,并早已预备好将保存下的资源投入到为人类宏伟前景的服务中去。

毫无疑问,他们同属同类,两人都是人类中的一员。他和莱昂甚至拥有相同的基因谱系;但就在那时却出现了一种错觉:似乎他们两人来自全然不同的两个维度。

“你觉得,”鲁斯脑中转过了某个念头,他忽然问道:“马卡多知道我们会在这里见面吗?”

莱昂闻言扬起半边眉毛。“你为什么这么说?”

鲁斯摇摇头。“没什么。”他再度将视线投向战术示意图,“我挺喜欢这计划的,你们坚守阵地,由我们去把暴君的狗头砍下来。”

莱昂赞同似的微微颔首。

“如你所愿。”他说道,声音很轻,“那就这么决定了。”

 

又过了一个小时,两位原体终于结束会议,就此告别。第一军团与第六军团的舰队再次拉开距离,在高轨道上各自选取有利位置按兵不动。法希守军早就被清理干净,目前整个星域上已经建立起了牢固的封锁线,暗黑天使与太空野狼的舰船在空中游曳,自杜兰的极点与赤道之间往返巡逻。

鲁斯返回了尼德霍格号。海尔姆施洛已经前往瓦尔卡姆号上组织他的登陆部队,曾瞄准敌军舰船的火炮再度校准完毕,这次它们的目标是笼罩在行星表面上的护盾。伴随倾泻而下的炮弹,一声又一声的铮铮之音在星空里喧腾作响。

在轰炸开始后鲁斯便回到了自己的私人房间中,等待他的精工头盔与克拉肯之噬修复完毕。就在奴工们手忙脚乱地反复检查,确保每个接合处都被密封完毕,所有的动力管线牢牢固定在该有的位置上时,门铃声突然响起。

“都出去吧。”他说,很高兴自己能摆脱了这些吵嚷不休的家伙。当他的侍从们相继退下后,他便打开了内门,约林正站在对面,定定地看着他。

“我们最终还是把他们搞定了。”鲁斯招了招手,示意约林进来。他拿起克拉肯之噬,掂量起它的重量,在金属外壳上刻蚀了新的符文,用以减轻伤害,并进一步放大利刃之魂对收割生命的饥渴之欲。“你至少表现得更开心一点吧。”

约林走了进来,他同样是全副武装,因而步伐显得有些沉重迟缓。他注视着他的原体翻弄检验着他的链锯剑,开口发问:“他怎么样?”

“和我记忆里的没什么两样。”鲁斯停下了手上的动作,转而将锋锐的剑刃边缘举起,凑到眼前,仔细审视起链锯边缘的尖刺,“但我们达成了共识,他干他的,我们打我们的。”

约林抱起双臂,靠在旁边的柱子上。“互不干涉的话倒也还行。”

鲁斯咧嘴而笑,“没错。”他放下长剑,收归入鞘。“我很佩服他。确实我看他不爽,但我同样敬佩他。就像我对罗格的看法一样。这两人脖子僵得都像是得了颈强直,但他们真的懂得如何管理一个军团。”他朝约林投去一个若有所思的眼神,“条理井然,组织精密。”

约林噗呲一声笑了。“您可不能嫉妒这个。”

“我没有,就像我说的,我钦佩他们。”鲁斯拿起头盔,奴工们已经将它修缮完毕,他随时能戴上它踏入战场。护目镜回以空洞的凝视,它的颜色黑如午夜。“当这片银河朝暗黑天使们投去视线时,它看见了他们命中注定的模样。完美无缺的典范。”

“所以,他对我们是什么看法?”

“哈,谁知道呢?这又不是什么打紧的事情——我们就是我们自己,仅此而已。”

约林坚定的双眸注视着鲁斯,“多年以前你曾说过,漂落到芬里斯上让你明白了一件事:是不可知的命运将你带到了我们之中,也是同样的命运将你的兄弟们送往不同的世界。然后如全父所期望的那样,你们再度重逢团聚。我只是很好奇,如果那时你被送往了卡利班,而来到芬里斯的则是莱昂,如今又会是什么情景?我现在究竟是在和狼王说话,还是说,这位正将符文嵌在动力甲上,站在我面前的人是卡利班的天使之主?”

“今晚你的幽默感真的很奇怪,血嚎。”

“我只是问问罢了。”

鲁斯耸耸肩,“好吧,反正你得到的是我,不管好坏。”他抬起头,咧嘴一笑,露出了牙齿。“说实话也不算太糟糕,对吧?你还记得我们当年将斯维恩·瑞吉科孙(Svein Rejksson)的厅堂夷为平地的事情吗?那时在他的战旗下有200人,我们只有30人,但我们照样砸毁了他的城墙,将他的战旗踏进血与泥的尘土中。”

这唤醒了约林脑海中的回忆。“那是很久以前的事情了。”他说。

“我现在依然清晰地记得每道伤痕的来历。不仅仅是那场战斗,芬里斯上所有的风霜刀剑我都从未遗忘。所以你现在仍和我并肩作战,我真的很开心,约林。那些在你之后加入军团的人,他们永远也不会知晓我们曾经战斗的方式。”

“但他们也有他们自己的经历。”

“算是吧,但他们从未为我执旗冲锋,那都是天空裂开前的事情了。”鲁斯自嘲地笑笑,“我不嫉妒庄森,他的身边只有臣民与总管们,而我有我的盾牌兄弟们。”他放下头盔,轻声说着,“那是往昔真实存在过的世界。我不愿它化为被遗忘之梦,被新的时代冲洗殆尽。”

“它不会发生的。”

“它已经在发生了。”

“你错了,我们永远也无法摆脱它的,无论愿意或不愿意。”约林突然变了脸色,露出一副郁郁寡欢的模样,或许是杀戮快感褪去后的空虚所引发了这种怪异反应,他用愠怒阴沉的声音说。“芬里斯是根植在我们血液里的恶疾,我们扎根于此,别无选择,既无法脱胎换骨,也看不见半点希望。这片土地上孕育出的产物——哪怕它早已腐烂变质,我们也只能将它当做食粮。”

鲁斯瞪着他。“诸神在上啊,你到底怎么了,约林?”他狐疑地眯起眼问道:“这么自怨自艾的腔调可不适合你,在我心中你始终是一位非常称职的狼主啊。”

约林避开了他的视线。有那么片刻从他的心中涌动起一股难以明说的冲动,这令他半张开嘴,像是想要吐出什么话语,可最终他还是选择了沉默,从他的口中吐出绵长又沉重的呼吸声,然后他站起身来。

他终于笑了——勉强在脸上挤出了笑容似的表情。

“忘了吧。”他咕哝着,“忘了我说过的话吧,这帮天使们把我的幽默感搅得和他们的装甲一样黑。我得去拉伸一下我的手臂了。”

鲁斯却叫住了他。“你为什么会来找我,约林?你似乎还有些话没说完?”

约林却摇摇头。“我只是来打听打听旗舰上的消息罢了。得知杀戮的荣誉依然操之在我们之手真的让人开心。我只希望暴君的头颅能由我们亲自斩下。我挺高兴的,都等不及要去大闹一场了。”

但鲁斯仍没有放过他的意思。直觉告诉他约林的话语下隐约潜藏着些奇怪的存在,挥之不去,像是梗阻于巨树根茎下的坚硬铅矿。*

但新的战斗已然迫在眉睫,这场漫长的狩猎即将掀起期待已久的高潮。他可以再等等,毕竟还有许多更重要的事情正摆在面前。

“只要你想,你可以随时来找我聊聊,你知道的吧?”鲁斯又补了一句,“在我心里你是最重要的。没关系,就像过去那样和我聊聊,我不会忘的。”

“我知道。”约林答道。

鲁斯又笑了,一个大大的、毫不掩饰的灿烂笑容,一如昔日,“去吧,将他们全部撕碎。我需要你杀入战场,为我们带来一次酣畅淋漓的狩猎。”

“那当然了。”约林不假思索的点点头,“就和往常一样,不是么。”

-tbc-

*原文是honoured captain,我在Lex上查了一下,这人确实是Captain of the 9th Order,但没有honoured Captain这个说法好像,只提到他是莱昂的Honour Guard,姑且就直译了,趴。

*原文是 lead-lode under the Aett's roots,本身ætt的含义是指的谱系、家族树或者方向,但我真没查到Aett’s roots的固定用法(倒是有看到说ætt对应世界树这种民间说法……但也没找到更可靠的来源)如果有更好的说法欢迎指正。

 

>虽然接下来的第四章也挺长,不过后面剩的五和六基本就是很短的收尾章节了,这本为什么会比我记忆里的要短……?我之前估计翻完得15w字左右的,迷惑。

>我要笑死了真的,这章字里行间都是:心累,莱昂限定.jpg。以及说真的我很好奇这两如果去的星球互换会是什么场景2333别的不说估计卢瑟至少不会造反了(?

【自翻】原体列传·黎曼鲁斯《伟大之狼》(六)的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律