【战争雷霆——拆包汉化】2.18.0.25——2.19.0.13 Part6：空空导弹
原作者：战雷官方论坛用户gszabi99_HUN
转载与翻译已获得原作者允许。
若有错误，欢迎批评斧正。
Part5
建议结合库撒的专栏食用
版本2.18.0.25 → 2.19.0.13Part 6：
doppler speed——多普勒速度，下面几个有关多普勒和PID的参数我不知道具体是什么就不翻译了
（空空导弹 续）
R-23T
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 21.6°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 10.8° → 19.8°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：15.9
重心和固定舵面之间的距离 – 0.06 → 0.133
base IAS – 1580 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0035
PID integral term – 0.02 → 0.0346
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.001
R-24R
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 27°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 10.8° → 25.2°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：21.9
重心和固定舵面之间的距离 – 0.06 → 0.133
doppler speed reference width – none → 100
base IAS – 1580 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0025
PID integral term – 0.02 → 0.0236
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0006
R-24T
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 27°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 10.8° → 25.2°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：21.9
重心和固定舵面之间的距离 – 0.06 → 0.133
base IAS – 1580 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0025
PID integral term – 0.02 → 0.0236
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0006
R-60（所有）
新代码 – 鳍片最大横向加速度：21.9
base IAS – 1700 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.01 → 0.0015
PID integral term – 0.005 → 0.0496
PID integral term limit – 0.5 → 1
PID derivative term – 0.001 → 0.0005
火闪
鳍片最大攻角（AB） – 15.3° → 12.6°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 10.8°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：10.9
PID proportional term – 0.03 → 0.004
PID integral term – 0.01 → 0.0486
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.003 → 0.0007
红头
鳍片最大攻角（AB） – 15.3° → 17.1°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 15.3°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：15
base IAS – 1500 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.03 → 0.0025
PID integral term – 0.01 → 0.0356
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.003 → 0.0008
天闪
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 22.5°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 20.7°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：23.3
doppler speed reference width – none → 100
最大过载 – 15 → 25
base IAS – 1600 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0025
PID integral term – 0.02 → 0.029
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0008
天闪（格斗）, Rb 71
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 22.5°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 20.7°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：23.3
doppler speed reference width – none → 100
制导开始延迟 – 0.8 → 0.7 s
base IAS – 1600 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0025
PID integral term – 0.02 → 0.029
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0008
PL2
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 9.9°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：10.4
PID proportional term – 0.01 → 0.0005
PID integral term – 0.005 → 0.0531
PID integral term limit – 0.75 → 1
PID derivative term – 0.001 → 0.0007
PL5B
鳍片最大攻角（AB） – 18° → 17.1°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 16.2° → 15.3°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：31
PID proportional term – 0.01 → 0.0045
PID integral term – 0.005 → 0.0466
PID integral term limit – 0.5 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0009
PL8, Python 3
鳍片最大攻角（AB） – 18° → 21.6°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 16.2° → 19.8°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：31.2
base IAS – 1600 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.01 → 0.0035
PID integral term – 0.005 → 0.0346
PID integral term limit – 0.5 → 1
PID derivative term – 0.001 → 0.0007
阿斯派德-1A
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 22.5°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 20.7°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：35.6
发射机半灵敏度角 – 10° → 12°
发射机旁瓣灵敏度 – -30 → -27
doppler speed width – 22 → 20
doppler speed minimum signal width – 4 → 5
doppler speed reference width – none → 100
doppler speed gate alpha filter – 0.8 → 0.25
doppler speed gate beta filter – 0.05 → 0.03
base IAS – 1600 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.005
PID integral term – 0.02 → 0.033
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.001
（半主动雷达弹有发射机吗？）
R530, R530E
鳍片最大攻角（AB） – 15.3° → 16.2°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：15.5
重心和固定舵面之间的距离 – 0.07 → 0.11
base IAS – 1620 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.007
PID integral term – 0.02 → 0.0451
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0011
R550（所有）
鳍片最大攻角（AB） – 19.8° → 17.1°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 18° → 15.3°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：32.4
base IAS – 1600 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.01 → 0.002
PID integral term – 0.005 → 0.0436
PID integral term limit – 0.5 → 1
PID derivative term – 0.001 → 0.0005
超级530D
长度 – 3.54 → 3.8 m
重量 – 245 → 270 kg
助推段结束后重量 – 210.45 → 235.45 kg
主发动机工作结束后重量 – 165 → 180 kg
主发动机推力 – 25.000 → 15.250 N
主发动机工作时间 – 4 → 8 s
鳍片最大攻角（AB） – 15.3° → 24.3°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 22.5°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：36.8
最大过载 – 28 → 30G
资料卡最大速度（和游戏内实际表现没有直接联系） – 4.5 → 5马赫
导引头工作时间 – 15 → 100 s
可以在发射后锁定
现在有0.75 s的锁定延迟
导引头旁瓣衰减 – -16 → -20
gimbal limit – 50° → 45°
发射前的最大锁定离轴角度 – 40° → 15°
发射机半灵敏度角 – 5° → 12°
发射机旁瓣灵敏度 – -27 → -30
接收机工作范围 – 25 → 30 km
接收机旁瓣灵敏度 – -16 → -17
距离 → 多普勒速度
minimum value – 150 → -3000
maximum value – 75.000 → 3000
width – 150 → 20
minimum signal width – 75 → 5
reference width – 750 → 100
距离门 → 多普勒速度门
alpha filter – 0.8 → 0.2
beta filter – 0.05 → 0.02
line removed – distance acceleration limit：60
new line – doppler speed gate search range：300
base IAS – 1620 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0002
PID integral term – 0.02 → 0.0256
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0006
guidance table changes
超级530F
鳍片最大攻角（AB） – 15.3° → 21.6°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 19.8°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：33.5
导引头旁瓣衰减 – -16 → -20
发射机半灵敏度角 – 5° → 12°
接收机旁瓣灵敏度 – -16 → -17
base IAS – 1620 → 1800 m/s
PID proportional term – 0.04 → 0.0035
PID integral term – 0.02 → 0.035
PID integral term limit – 0.8 → 1
PID derivative term – 0.002 → 0.0007
guidance table changes
蜻蜓1
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 9.9°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 8.1°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：11
资料卡最大过载（和游戏内实际表现没有直接联系） – 10 → 11G（已经是11了）
PID proportional term – 0.01 → 0.002
PID integral term – 0.005 → 0.0436
PID integral term limit – 0.5 → 1
PID derivative term – 0.001 → 0.0005
蜻蜓2
鳍片最大攻角（AB） – 16.2° → 18°
鳍片最大攻角（RB / SB） – 14.4° → 16.2°
新代码 – 鳍片最大横向加速度：18.5
PID proportional term – 0.01 → 0.0045
PID integral term – 0.005 → 0.0381
PID integral term limit – 0.5 → 1
PID derivative term – 0.001 → 0.0007
接Part 7。
一点碎碎念
慢慢赶翻译进度ing
