（译自圆谷英文官网：https://en.tsuburaya-prod.co.jp/company/founder）

早年经历

 1901年7月7日①，圆谷英二出生于日本福岛县须贺川市。他于1916年从町立寻常高等小学毕业。为了追求童年时的梦想，圆谷英二参加了日本飞行学校，但由于学校创办人卷入了一场致命的事故②，飞行学校因此关闭。在过去的梦想破碎后，圆谷英二另寻他途，进入了神田电机学院（今东京电机大学）读夜校。为了支付学费，他在一家玩具公司的研发部门兼职，同时参与产品的研究与发明工作。在此期间，与电影制片厂人员的一次偶遇③，使他以助理摄影技师的身份开始了自己的电影业生涯，那一年圆谷英二十八岁。

 

① 数十年来，圆谷英二的出生日期有过7月7日、7月5日和7月10日这几种不同的说法，但圆谷家族所认可的出生日期为7月7日，本公司亦遵循此说——网页译注。

② 1917年5月，日本飞行学校校长玉井清太郎在驾机飞行时发生事故，最终机毁人亡。

③ 指枝正义郎，摄影技师，圆谷英二的老师。

 

早期职业生涯

圆谷英二入行时，正值日本电影产业快速发展普及之际，业内人士忙碌于日常工作。在闲暇时间，圆谷英二对电影拍摄设备进行了研究，并发明新的摄影技术，不断地追求技术的提升。如今许多已经成为标准的摄影技术都是由圆谷英二设计、开发并确立的。

圆谷英二还密切地向外国电影学习，融入其中的一些技法以加强自己的创意风格。他很早便关注在电影摄制中使用微缩模型以及多层胶片的合成技术。雄心勃勃的他夜以继日地进行测试，不断地发明新的特殊效果技术。圆谷英二是日本特殊摄影技术（特摄）的发明者与引领者，获得了“特摄之父”的称号。

 

特摄之父

 

在东宝东京摄影所工作期间，圆谷英二特技摄影技术的巅峰展现于在二战结束前④拍摄的《夏威夷及马来亚海战》，以及战后的怪兽电影惊天之作《哥斯拉》。这些电影使他不仅享誉日本，而且闻名世界。多家外国制片公司一度为购买一部圆谷电影而排起长队，只因有传言称他正要开始一部新的作品，即使关于此作的故事和角色还尚无任何消息。

当谈起圆谷英二时，时常会提及“特摄之父”这个称号，那么这四个字到底有何深意？

圆谷英二谙熟于操演微缩模型，善于搭建和构成极为复杂的布景，正是这样的匠人机巧使得其特殊技术得以实现。精致排布的特效镜头创造了一种独一无二的娱乐形式，在虚构世界发生的各色事件变得栩栩如生，深受全年龄段的观众的喜爱。这些电影旨在娱乐观众，带给观众惊奇之感，而特摄正是为了实现这一目标而追求极致。塑造具有最佳细节的特摄小世界，为观众创造快乐，这是圆谷英二的职责所在。他在技术性与娱乐性方面表现出的惊人平衡正是他被称为“特摄之父”的原因。

 

④ 原文为“Before World War II”，而《夏威夷及马来亚海战》上映于1942年，也即1941年日本偷袭珍珠港一周年之际。

 

电视行业与圆谷制片厂

 

更进一步地，圆谷英二将目光转向了新生的媒体形式——电视，而电视正在成为观众们主要的娱乐方式来源。他创建了一所电影制作公司，并希望利用他在电影行业发展出来的技术俘获电视观众的心。这家公司被称作“圆谷特技制作株式会社”，也就是现在的圆谷制作公司。

 

圆谷英二深知，就屏幕的尺寸而言电视无法与电影相提并论，而且随着电视观众感到厌倦，他们更换频道的风险也会随之而来。因此，他并没有在他为电视制作的特摄作品上做出任何妥协。无论在什么时候，如果圆谷英二感觉到作品的质量并未达到标准，他就会要求亲自进行重新剪辑、重新拍摄，就如同在对待自己的电影作品一样。

 

最终，他的第一部电视作品“奥特Q”大受欢迎并在日本创造了一股“怪兽风潮”。紧接着便是《奥特曼》《奥特赛文》所带来的怪兽与巨大英雄进行战斗的新颖概念，这两部作品得以系列化制作。

 

而后，又有在儿童日常生活中加入怪兽喜剧元素的《快兽布斯卡》，将特摄技术与人类为主角的戏剧相结合的《怪奇大作战》，以及采用机械微缩模型制作的、雄心勃勃的特摄作品《万能杰克号》。圆谷门下培养的经验丰富的工程师与工匠们将这些引人入胜的故事变为现实。

 

即使在电视领域取得了如此成功，圆谷英二依然继续接受委托制作电影并计划着新的电影作品，辛勤工作直至积劳成疾。最终圆谷英二在疗养地伊豆病逝，享年68岁。

 

在接受治疗期间，圆谷英二仍在继续创作着《日本飞机小子》和《辉夜姬物语》的剧本。他深爱着特摄直到人生最后的时光，而且从未放弃对特摄的深深信念。

 

圆谷英二希望，创作作品不仅是为了制造快乐，而且要启发观众的想象力，给予对未来的希望，并在年轻观众的心中播种善良。圆谷英二愿望的与热情，从55年前⑤圆谷制作公司创立至今仍保持着生命力。而圆谷仍将继续创作作品与角色，继续俘获全世界观众的真心。

 

⑤ 圆谷公司创立于1963年，本文上线时间为2018年。