【课程论文】クールジャパン文化について，《日语报刊选读》2021

クールジャパン文化について

外国语学院██级日语专业█班，███████，███

指导教师：██

はじめに

    日本の国土面積は小さいが、でも、郵便大国だ。 日本では毎年発行される切手の種類や量が膨大で、切手発行量も世界トップであり、切手収入は日本郵便の主要な収入である。

    日本郵政は1871年に創立され、今年で150周年を迎えだ。 日本郵政公社は創業以来、切手の発行が順調に進んできました。 近年、切手の発行品種や数量は徐々に増加した。

一、切手はまだ日本で大きな市場がある

    日本郵政が2021年に発行した47セットのジット切手のうち、ステッカー切手は38セットあり、通年発行の特別と記念の切手ので、四分の三が、人々が郵便で使用するためにステッカー切手を郵送するのを容易にした。

    日本は1970年から毎月23日前後は「ふみの日」と定めており、国民により多くの手紙を書くよう促し、促進しています。また、日本の暦では、毎年7月は文月なので、毎年7月23日頃には手紙の日切手の発行日です(図1は2021年7月21日発行のふみの日切手である)。       

    日本人は手紙を書く習慣を保ち、現代のコミュニケーションは発達しているが、人々の間では手紙のやり取りが多い。 手紙を書くことは、電話やメールでは表現できないメッセージを表現することができ、また、異なる重みは、手紙の交換は、多くの場合、礼儀の表現であり、したがって、日本の大企業間の手紙のやり取りも多数あだ。

    日本の切手は大量に発行され、切手発行は日本郵政公社の主要な収入源の一。 日本が大量の切手を発行するのは、大きな市場需要があるからである。 通信手段が進歩し、携帯電話が使いやすく、高速であるにもかかわらず、日本人が手紙を書くという伝統は続いていた。

二、若者の市場を開発する

    日本の切手の選定テーマは、伝統的な慣例である「切手収集週間」「ふみの日」「国際コミュニケーション週間」「賀年」など、近年は「世界文化遺産」「日本伝統文化」「海洋生物」「動物」「鉄道」「日本の夜景」「食文化」（図2は2017年10月24日発行の和の食文化シリーズ切手である）などの切手シリーズを開発し、連続性があだ。

    また、日本郵便は、若者の嗜好に応えるため、「ハローキティ」「ドラえもん」「ミッキーマウス」などの漫画をイメージしたステッカースタンプを多数発行しており、販売状況も好調です。日本郵便は、若者の切手への関心を喚喚するために、若者向けの「アニメヒーロー」シリーズ切手シリーズも発行しています。このシリーズには、おなじみの「ポケモン」「名探偵コナン」「鬼滅の刃」などがある。(図3は2021年7月7日発行のポケモン切手である、図4は2020年5月20日発行のドラえもん切手である)

おわりに

    日本は、世界で最も発展したアニメ産業を持ち、毎年数が多く、テーマ豊かなアニメ作品を生産してある。日本のアニメは、その独特の魅力と特徴により、国内の観客の心を捉えただけでなく、日本の象徴的な文化製品として世界中に輸出され、世界中で多くのファンを育み、日本文化のソフトパワーの重要な部分となった。 この観点から見ると、日本のアニメ産業やアニメ作品は、国を代表する名刺である。 切手は、"国の名刺" として高い評価を得ていっだ。 近年、日本郵便は切手を通じて日本のアニメを精力的に宣伝、紹介し、アニメ好きの若者に切手や切手収集に注目を集めている。

参考文献：

[1] 马坤善.漫话日本邮票发行制度与管理模式[J].中国集邮报（中央级），2021-04-27.

[2] 兰立亮.日本的邮政、邮票及集邮用语[N].日语知识，2001,(02),30-31.

[3] 马坤善.日本集邮周何以70余年长盛不衰[J].中国集邮报（中央级），2019-10-15.

[4] 王焱.动漫:日本的又一张国家名片[N].集邮博览，2016,(06),34-37.

©2021 TomWingfei(TouEiki)Production-uploaded To Bilibili

All Rights Reserved

作者：小马利亚邮政