国际歌 中文翻译（自翻）

第一段 起来 饥寒交迫 的 奴 隶 起来 全世界 受苦的 人 真理 如岩浆 一样 奔 涌 斗争聚集 最后的 爆 发 旧世界 抹销 一干二 净 奴隶们 起来 起来 起来 世界 的本质 将要 改变 我们要做 天下的主人 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 将是人 类的未 来 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 将是人类 的 未来 第二段 从来 就没有什么 救世主 更不 靠 神仙和皇帝 生产者 要将自己 拯 救 去宣布 共同的 救 赎 为了让 盗贼将赃物 吐 出 为了让思想冲破 牢 笼 快将那炉 火 烧的通红 趁热打铁 才 能 成 功 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 将是人 类的未 来 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 将是人类 的 未来 第三段 压迫 的国家 空洞的律法 苛捐 杂税 压榨穷苦 富人没有义务 尽显逍遥 穷人的权利都是空话 受够了 被监视下的 沉 沦 平等呼唤 新的法律 没有无责 任和义务的 权 利 也没有无权利的责任 义务 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 就一定 会 实现 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 就一 定会 实现 第四段 真实 和掩藏着的 帝王 在神坛 掩饰丑恶的嘴脸 除了去抢劫劳动果实 他们还干过 什 么？ 在他们 一个个 保险柜 里 是人民 创造的 财富 从那些 剥削者的身 上 人民只是 讨回 血债 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 就一定 要 实现 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 就一 定要 实现 第五段 国王 让世界 硝烟四 起 热爱和平 讨伐暴君 让军中战士 一齐 变 革 暴力机 器 乱做一 团 如果这些畜生们坚 持 让我们的死为他虚 荣 就让他们明白我们的弹火 是为自由 最热燎 的烈火 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 将是人 类的未 来 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 将是人类 的 未来 第六段 是谁 创造了 人类世 界 是我 们这些 劳动者 一切 归 劳动者 所有 哪能容得下寄生虫 最可恨 那些 毒舌恶 兽 奴役吃尽了我们 的血肉 一旦 消灭彻底 干 净 鲜红的太阳 照耀全球 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 就一定 要 实现 这是最 后 的斗 争 团结起来 到明天 兰特 纳雄纳 勒 就一 定要 实现