QUEEN 翻译
QUEEN
翻译:雨似
(有错误请指出)
谎言再见 BABY
MY MY 我的生活
如果那样的话和我跳舞如何
谎言再见 BABY
MY MY 我的生活
因为那就是无趣的信号
将爱投入纯真的AI
梦想的表演不存在
尽头的失控
三个中就有一个没有罪过
才不是丢掉的东西
难道不是吗?
那样也 那样也
正是
成为了不能撤回的结局
你也 你也
奔跑着
CRY CRY CRY
谎言再见 BABY
MY MY 我的生活
如果那样的话和我跳舞如何
谎言再见 BABY
MY MY 我的生活
一定那就是重要的事情
(pa pa pa pa)
将之美化(*注1)
(pa pa pa pa)
将你美化
(pa pa pa pa)
将之美化
因为那就是败北的信号
暧昧 嫉妒 以困难作为武器
但已不属于任何人了
用模糊的视线与爱的言语
呼喊即为偏见与轮回
大概那样的命运已经
不属于任何人了吧
用摇晃的视线与灰暗的心灵
呼喊即为败北的信号
(噜— 噜— 噜— 噜—)
谎言再见 BABY
MY MY 我的生活
如果那样的话和我跳舞如何
谎言再见 BABY
MY MY 我的生活
一定那就是重要的事情
(pa pa pa pa)
将之美化
(pa pa pa pa)
将你美化
(pa pa pa pa)
将之美化
因为那就是败北的信号
*注1ランベリック一说为自造词,源于法语单词“L'embellir”,意为“将之美化”,也有人说是“将Q美化”,另一说为I'm a/the real Q的连读