磁力销毁系统与低速爆破尖枪——研发报告

Harry：

你让我研究我们新队员带来的技术。调查到一半时，我收到了一封停止令。以下是我在中止研究前了解到的事项。

磁力销毁系统具备自毁电路，只要其抓住物体或外壳损伤率过高就会启动。在上个样本爆炸前，我们设法将这个数值达到了37%。我曾提交过更多样本的申请，但我对结果没抱多大希望。

我们能确认的是，它会影响各种投掷物，包括Capitão 的窒息箭矢和Kali的低速爆破尖枪（见下文）。因为磁力销毁系统在爆炸前会将投掷物——包含碎片、爆破弹等——拉到自身位置，所以该系统或许会对某些较为鲁莽的特勤干员造成无法预测的挑战。简单来说，如果附近有个部署巧妙的磁力销毁系统，他们可能会把自己炸飞。我们能做的不多，只能鼓励他们在突进前多收集情报（虽然我们都知道这样在过去是多么地有成效）。

低速爆破尖枪又是另一个有趣的东西。刚开始有个生物识别锁彻底防止我使用这把步枪，但后来低速爆破尖枪的持有者同意替我们启用武器，只要我们允许她监督测试过程并评论研究结果。在继续阅读后续内容时，请务必记得。

低速爆破尖枪的力量展现在其造成的爆破和名字的缩写（不谦虚的说，L-VEL* 就是印度教的神枪）。它的威力足以粉碎附近的所有装置，却不会对爆炸范围内的人产生严重影响，其威力几乎已受限至投掷点的周围墙面。如我所说，磁力销毁系统能使低速爆破尖枪脱离预期目标，既可保留团队效用，放置不佳时也能摧毁爆破矛。

据我所知，这就是两种装置间交互作用的目的和要点：用无法想像的方式扰乱场地。因此，特勤干员们已经证明过他们对敌方成员间的混乱有着敏锐的感知力，并能善加利用。我不会妄言这对我们的训练课程有什么影响。

你还想知道更多？那就给我更高的权限吧。在那之前，我什么都没法做。

——特种装备专家Elena “Mira” María Álvarez，彩虹小队研发总监

记得在11月10日访问我们的《彩虹六号》Twitch频道，在常滑市职业联赛的决赛期间，观看“幻变海潮行动”的行动详情。

※译者注：Vel是印度教里的战神Murugan所持有的长枪的名字，同时也是单词Velocity（速度）的缩写，所以Vel在这里是个双关词。

原文：https://rainbow6.ubisoft.com/siege/zh-tw/news/detail.aspx?c=tcm:268-358263-16&ct=tcm:268-76770-32

润色：R6S.CN译制组