【丹莫图书馆】 · 海升歌
授权搬运自“丹莫图书馆”
“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆,优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍,撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章,始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。


大海升腾汹涌澎湃
风从遥远海岸吹来
海浪加急我们前进
船在浪花里翩翩舞!
把所有的手放在吊索上,起来!
把船帆拉满,不要延误!
确定航向,要么驶向终点
要么,就让我们沉入海里!
看看海滩之上的港口
我们即将抵达的目的地
因为我们的船长有钢铁般的意志
如果你辜负他的信任,便叫你去亲吻龙骨!
大海在岸边停留
风不再吹动我们
海浪平静,没有浪花
假以时日,再度起航。
The Sea It Rises
长海岸(Long Coast)的一曲大海圣歌
丹莫图书馆,安萨斯·瓦伦莛 译



《海升歌》————
https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b53440d5
丹莫图书馆————
https://anthus-valentine.lofter.com/