【kill this love中文版】为过去哀悼吧，我前途无量，你心灵无价

这里原句翻译是：有你在的地方就有粉墨。

个人认为粉墨除了代表组合名，在这首歌里也代表了双面性（虽然我填地词没怎么表达出来）

这里是一个人，我们暂且称他（他可指男亦可指女）为“主角”。

原本幸福的爱情出现破裂，主角苦笑着看自己苦苦挣扎的样子，忍不住自嘲，却还是挡不住泪水。

主角索性放弃了这段爱情，开始不停地与人进行交往，并放弃所有不确定的后续，只将甜蜜保存下来。

直白地说，他怕了，怕爱情持续下去的代价，所以干脆趁着时候将它掐断。

但他逐渐发现，这样也没用，分手时对方的一个个眼神，让他愈发害怕离开的那一刻。

终于，在遇到一个对自己死缠烂打的人后，他同意延续这段爱情。

可之后，他发现，这个人真的不值得被托付。他想逃，但那些分手的勇气早已经在以前的各种交往里消磨干净了。

他开始痛苦地反思自己，最终敲定下了最终方案。

”丢掉懦弱和对那家伙的怜悯，把那个痛快淋漓的我还给我自己！“

对着镜子，他呐喊着。

这里的”为曾哀悼“跟后面那个”为泪哀悼“搞反了。

他抹去眼泪，不再管顾那个家伙，戴上礼帽（谐音，亦指对陌生人最基本的礼貌）踏出自己的脚。

好像，做出来也不是很难。

虽然踏出了那一步，但除了收拾现实的残局，主角也要直面过去的他。

主角回忆着，他跟那个家伙在酒店，与那些他根本不认识的朋友们一起，在以为主角听不到的背后，说着违反现实的话。

主角咽下心口涌出的血，笑着装没听见，理由仅仅是因为他不想让那家伙因为他打扰他和朋友的雅致而与他吵架。

主角幻想着做出这些让步，他就可以与那家伙保持”幸福“，但这怎么可能呢？

在风雨下，迟迟等不来那家伙的主角，终于意识到了这份虚假，扔掉手中的假花（谐音假话），不去看那上面美丽的花瓣，对他自己说道：”我没有错，不用道歉。“

这段是我最喜欢的，算是感情上，现在主角与过去主角的pk

镜子里的主角流泪笑着，张开手，向主角大声地喊；鼓起你的勇气，还你自己一个自信的我吧！“

主角也笑了，举起手中的弓箭，镜子里的主角知道，箭矢上的火焰正是以他所在的过往为燃料。

但那又如何呢？事都要更新，旧版本会影响新版本的话，可就不能留下了。

他闭上眼，坦然接受这份火焰。

这里的”为泪哀悼“跟前面的”为曾哀悼“搞反了。

主角笑着将过往的灰尘撒得干净，从回忆中退了出来。

他不会再受那些情感所困。

所以是时候去帮助其他受过陷阱的人了。

主角前往周边，用语言的能量和亲身经历告诉他们。

抬起尊严，抛开那些该抛开的东西，勇敢抬起手，不要像廉价香水一般附在别人身上。

毕竟，你本无价。