gpt机翻有兴趣玩的galgame
gpt一出,在短短的时间里就出现了无数用gpt机翻的游戏。gpt的汉化质量比起传统机翻质量高了很多,玩过两种的应该可以清楚的感觉到。部分机翻软件也可以外挂gpt机翻,我感觉到机翻真的是未来可期啊。当然,真正精美的翻译还是得依靠人类。好的gpt机翻也是会人工润色。
在某个下补丁,新作介绍的常用网站我搜索机翻标签,找到了四百个左右的机翻游戏。短短时间内能出现这么多的机翻。gpt机翻游戏难度也不大,自学应该可以上手。根据常用的汉化网站收录的汉化galgame数量也才1848个。未来汉化会如何发展呢?当然学会日语才是解决之道。
其实吧,目前的gpt汉化主要对象还是以拔作为主。对于剧情作,汉化的属实不多。可见gpt目前水平还是有限。在这些里找一些还不错的游戏。本文以自己使用为主。
1 サクラノ刻 -櫻の森の下を歩む-

批评空间92
感觉汉化迟早会出,应该没必要玩。
2dead days

批评空间77
帅到爆炸的op,钟表社龙爷的作品。当然苦于经费原因,据说中后期都不行,还是冲着op玩玩。
3 廃村少女

批评空间 77
小e作品 评价一般
4雾谷伯爵家的六姐妹
批评空间77

馆系有点兴趣
5 百奇繚乱の館

批评空间75 馆系有点兴趣
6 Monkeys!¡

批评空间80
不太熟悉
7ジュエリー・ハーツ・アカデミア -We will wing wonder world-

批评空间83
冬茜,好像最近讨论度比较高的剧本家和作品,其实我不熟。
8 シンソウノイズ 〜受信探偵の事件簿〜

批评空间80
海原望的作品,有捉蝴蝶水平就可以了吧。
9 黄昏のフォルクローレ

批评空间74
只是冲着广妈的画有点兴趣
10 甜蜜女友2+

批评空间88
一个甜作这么高分?总感觉怪怪的。有那么神吗?有点好奇。
11 河原崎家の一族2

批评空间79
经典
12 フォルト!!

批评空间65
其实不想讨论拔作的,但是很喜欢tony的画风。tony老师虽然有那么好的画风,但是作品就没一个好的。
除此之外,还有超昂天使,最终 电车,战巫女等等存在机翻,自行翻阅。