暖心时刻系列之八

Heartwarming moment with Twilight Sparkle

与暮光闪闪的暖心时刻

原文链接：https://www.fimfiction.net/story/121921/heartwarming-moment-with-twilight-sparkle

作者：NightShader

译文地址：https://fimtale.com/t/33104

 译者：SoothingBell

梗概：

你是小马国唯一的人类匿名。每个星期，你都会和暮光见面，谈论你地球老家的种种事情。但是对某匹小马来说只是一次会面的活动，在另一匹小马看来可能就像是约会……

下一个是谁？

疯狂的小马们

“暮光，再见。”在又一次成功的会面后，你一边离开图书馆一边说道。

她每天晚上都想和你谈谈在你来小马国之前你原来的世界是什么样的。你过去每周只和她谈一次，但在过去的几天里，你每天晚上都和她在一起，但是你并不介意，因为她是很好的伙伴。不过，步行回家的长路确实让你感到烦恼。之前你干嘛要选择城郊的房子呢？

到了公寓后，你直接上床睡觉了，因为明天将是忙碌的一天。

-------------------------------

醒来后，清晨寒冷的空气让你全身发抖。你四处扭头寻找寒气的源头，发现你昨晚开着窗户，而你脱成半裸并不能真正保护你免受寒冷侵袭。你转过身，抓起床单，把它裹在身上，试图阻挡寒冷。

“阿匿，你在家吗？”你身后传来一个男孩子气的声音。你把头转向声音的方向，看到一匹蓝色的雌驹，长着彩虹色的鬃毛，从窗口向里窥视。

“早上好，云宝。”当低声喃喃说道，又闭上了眼睛。

“你今晚会来看我训练吗？你好久都没来看我训练了。你可能已经得了酷劲缺乏症了。”

“我倒是很想去，但我今晚要和暮光会面。”你说着又睁开了眼睛，看着这匹蓝色的飞马。

“真的吗，你又要带她出去约会？”她问道。她刚才是说约会吗？

“这不是约会，而是一次教育/学术性的会面。”你从床上爬起来，抓起一条牛仔裤和一件毛衣穿上，然后离开房间。到了楼下，你拿起一个苹果，走到门口，打开门，走到室外。云宝黛西在她下方发现了你，然后朝你飞来。

“那么说，你和暮光还没有‘做’任何事咯。”她强忍着笑问道。你没有回答这个问题；一次短暂的怒视足以让她知道是时候停止胡闹了。

“好吧，天哪，放松点。你去哪里？”她又问。

“我要去瑞瑞的精品屋取她为我做的衣服。”你回答道，开始向那边走去。她却因为某种奇怪的原因一直跟着你。起初你以为她最终会飞走，但你已经走了一半的路了，她还在你后面跟着飞。

“你没有更重要的事要做吗？”你问道。

“我有啊，但这事会很有乐子。”云宝带着得意的笑容答道。你正要问她说这话是什么意思，但就在此时，好像到点了一样，有个声音喊你。

“你好，阿匿。”一个乡村口音的声音说道。你转过身看到是苹果杰克，她在向你挥蹄。

“嗨，阿杰。”你说道，但你没有停下来。你只是继续走。

“等一下，俺需要和你谈谈。”她一句话让你停下了脚步。

“昨天你跟暮进展得怎么样？”她问道。

“还好吧，我猜？”

“你吻过她了吗？”她真的这么问了吗？

“我为什么要吻暮光？”你困惑地问。

“昨晚你们不是第四次约会吗？俺想也是时候了。”

“你为什么——。那不是约会，好吗？”你边说边继续朝瑞瑞的精品屋走去。该死的疯狂小马们，她们为什么认为你在和暮光约会？！

你能听到苹果杰克和云宝黛西在你身后互相交谈。

“他怎么了？”

“我不知道。”

你听到后不禁咕哝。“应该是我问才对。”你一边走一边喃喃自语。

感觉像是过了几个小时，你来到了精品屋，白色独角兽亲自出来迎接你。

“你好，阿匿。”

“嗨，瑞瑞，我的衣服做好了吗？”你开门见山地问道。

“是的，都做好了。”她说完走到柜台前，拿起一些衣服，朝你走去。

“阿匿，你今天还会和暮光见面，对吗？”啊，该死，别再来了。

“我的确会。”

“你为什么还没吻她？”我就知道！

“为什么每匹马都想让我吻她？！”

“阿匿，一匹雌驹可不会和某匹-某人连续约会四次而对他没感情。你们俩现在是镇上的热门话题哟。”

“不管怎样，谢谢你为我做的衣服，瑞瑞。”你说完从她的蹄子上拿过衣服就离开了。这是真的吗？你在和她约会吗？不。为什么她们认为这是约会？你赶紧又跑回屋里去。

“瑞瑞，为什么大家都认为我们在约会？”你急切地寻求答案。

“当两个成年的一起出去吃饭，你该怎么称呼这事呢？”她回答道。啊，该死！四天前你告诉暮光也许你们可以在图书馆以外的地方见面。这是你的错。你只是离开，回到了你的家。你需要好好想想。暮光知道过去四天不是约会，对吗？

---------------------

是时候带暮光出去进行第五次“户外会议”了。你站在图书馆前面，敲门。片刻之后，门打开了，后面是那只紫色独角兽，她的鬃毛几乎在闪闪发光，因为鬃型做的非常完美。

“嗨，暮光。你今天想去哪里？”你干巴巴地问道。

“我今天想去公园，当然，如果你觉得可以的话。”

“公园很好，来吧，我们走。”

到了公园后，你看到周围的小马比平时多得太多了，包括暮光所有的朋友们，但是当你们两个到达后，他们都一溜烟跑进附近的灌木丛和树林里不见了。

“好吧，这太尴尬了。大家都去哪儿了？”

“我不知道，但那不重要。我们坐下来好吗？”她指着公园的长凳问道。呼，她的语气听起来又有点正式了。也许她根本没把这些当成约会……大错特错！当你坐在长凳上后，她也躺在上面，而且把头靠在你的胸前，深深地叹了口气。

“你知道吗，阿匿，这已经是我们第五次约会了……”约会…约会…约会。又是那个该死的词。“你不觉得我们应该——”

“不，不行，我们不应该。”你说着从长凳上站起来。“我做不到，你是一匹小马！那是不对的。”你说完便跑向远方。必须回家去，远离这些疯狂的小马！

“阿匿，等等！”你可以听到远处的喊声，但你已经不在乎了。已经犯了错误，你以后再也不会犯了。

“你自以为去哪里？”你能听到身后有一个声音在尖叫。你回头看，发现是云宝黛西正以最快的速度飞向你。糟了。你做好了迎接强力冲击的准备，但并没发生这样的事。相反，你意识到你背靠一棵树站着，面前是一匹怒气冲冲的雌驹。

“你怎么能这样，阿匿！你就这样甩下她不管。”她生气地说道。

“你怎么知道的！你在偷看吗？”你也沮丧地问道。

“我当然是了，整个镇子都在那里！”啊，草！

“我-我不在乎，让我静静。”你说完又开始跑。但这次她没跟着你。现在你有时间思考了。

---------------------

几天过去了，你只在第一天离开家去买点食品杂货，在那之后你决定一段时间内最好还是不要再出去了。无论你走到哪里，都有愤怒的小马在冷冷地盯着你。冰冷的目光，但那种目光仍然烧穿了你的灵魂，无论你走到哪里，他们都会注视着你。该死，他们很生气。也许你应该为自己的所作所为道歉；没有哪匹马应该当众受辱。在某些奇怪的方面上，她其实很有吸引力。不行！坏大脑。马儿可不性感。你的门上传来敲门声。真奇怪……从那天起就没马来找你了……会是谁呢？

你打开门，门前是非常生气的苹果杰克，用其它马给你的眼神看着你。

“嗨，苹果杰——”

“少来甜言蜜语，阿匿，你为什么还没有向暮道歉？”她说。

“我为什么要？我没有做错任何事。”你为自己辩护。

“在你连续五次带她出去约会之后，那天你把她独自留在了公园里。你那时在想什么呢？”

“我从来没打算要约会。”

“你伤了她的心，阿匿，你至少应该给她一个机会。”

“但她是一匹小马！”

“那又怎样？如果她是人类，你会吻她吗？”

“也许吧……我不知道。”

“我要走了，我希望你能把事情纠正。”她说道，向远处走去。

也许她是对的，如果你不道歉，每匹马都会恨你。你真的能决定此事吗？你开始向图书馆走去，穿过愤怒的小马群。到达那里后，你敲门，等待回答。可以听到轻轻的脚步声，过了一会儿门打开了，你看到门后面站着一条小龙。

“滚，阿匿。”斯派克说完就试图关门，但你飞快把脚插进了门缝。

“不行，我得和暮光谈谈。”

“她不想和你说话，你知道为什么。”他生气地说道，试着关上门。

“我还是需要和她谈谈；她不需要和我说话。只要听就好。”你的话说出去之后，你看到你要找的雌驹从书架后面出来。她的眼睛通红，好像连着哭了好几个小时。但你知道远不只是几个小时……已经快一个星期了，显然她还是很伤心。

“说吧，阿匿。”她轻声地说。

“暮光，我-对不起，我不该逃跑的。我猜我那时吓坏了，因为……你不是人类……我知道现在太晚了，但我需要说出来。这次道歉还不够，不能让一切变得更好；我只是希望你以后能原谅我……再见了，暮光。”你现在感觉好了一点，至少你试过了。转过身，你正要走回家去，却突然摔了一交。太好了，因果报应可能对此有不同的看法。站起来是不可能的，因为似乎有什么东西把你压在了地上。是暮光，她紧紧地搂着你，吻部贴着你的衬衫，静静地抽泣着。

“不，请别走……”她说着哭了起来。“我需要你，阿匿…”

“我不走，再也不会了。我保证。”你说着也用手臂搂住她，你的手抚过她的鬃毛。这似乎让她平静了一点，眼泪流得慢了一些，她也换了个更舒服的姿势。她闭上眼睛，把胸膛贴在你的胸前。她躺在你的胸口，尽量靠近你，看起来如此安详。

当你抬起头，看到出现了一大群小马，他们在图书馆周围围成一圈。他们又在盯着你，幸运的是，那是冷静得多的目光。你胸前的那匹雌驹动了动。

“我不能原谅你，阿匿，现在还不行……”她说着，慢慢地把她的吻部从你的脖子移到你的脸颊，直到和你面对面她才停下来。你能感觉到她脸上的热量，因为她现在离你只有几英寸远。

“那么些小马看着我们是怎么回事？”你紧张地问道。亲吻一匹小马是一回事，但当着一大群小马的面……

突然一道紫色的闪光让你暂时失明了。当你的视力恢复后，你已经在图书馆里了，坐在沙发上，而暮光坐在你身上，她还在向你靠过来。她拉近了你们之间的最后那点距离，嘴唇贴在了你的嘴唇上。刚开始的时候，她的嘴唇有点颤抖，但当你回过来深情吻她的时候，她的嘴唇便不再颤抖。你不想说出来，但这感觉太棒了。她结束了这一吻，深深地望着你的眼睛。

“现在我原谅你了，阿匿。”

可以听到图书馆外爆发出了山呼海啸般的欢呼声。你们俩都把头转向声音的方向。窗帘是敞开着的，大多数小马都能透过窗户看个一清二楚。

“他们什么都看到了。”你咕哝着，而她满意地微笑着躺在你胸前。

“我不介意。”她把吻部埋在你的胸口，紧紧地抱着你，分享着她身体的温暖，好像让你的全身平静下来了。为什么这感觉这么好？

“我也不……”

 

终？！？！