拿下韩影史上第一个戛纳影帝之后，他竟然……
2022年，韩国电影界为了战胜新冠病毒的大流行而积极行动。因此取得了很多成果，也出现了很多错误。照亮今年的电影人，第一位选手是韩国电影历史上首次获得戛纳国际电影节最佳男主角奖的宋康昊。
宋康昊获得戛纳国际电影节最佳男主角奖本身就创造了韩国电影的历史。迄今为止，宋康昊是首位在戛纳国际电影节等世界三大电影节上获得主演奖的韩国男演员。现在说宋康昊进入了世界电影界的名誉殿堂也不为过。
他是从韩国走向世界电影界的年度演员。
Q：通过《代理人》在韩国电影历史上首次获得了戛纳国际电影节最佳男主角奖。通常只有获奖者作品才能参加戛纳电影节的颁奖典礼，因此您对获奖有所预感吗？
A：完全没想到。去年我在戛纳国际电影节主竞赛单元担任评委时，组织委员长曾说过这样的话。获奖的队伍走上颁奖典的礼红毯时是最幸福的。
因为只有我们知道获奖结果。由此可见，获奖结果除评委外无人知晓。只是觉得在颁奖典礼上《分手的决心》团队和《代理人》团队能一起参加是很令人高兴的。
Q：以最佳男主角奖"宋康昊"被称呼时心情如何？《寄生虫》获得金棕榈奖的瞬间是和奉俊昊导演在一起，与当时的心情又有什么不同呢?
A：其实被点到名字时我还有点懵。因为有欢呼声而没太听清楚自己的名字。坐在旁边的姜栋元首先站了起来。当说到“For Broker（代理人）"时，我才知道可能是在叫我。无论是《寄生虫》还是这次，都被点名时我好像都懵了。哪一方更好这句话并不适合我，而且感觉有些不现实。《寄生虫》也是，这次也是。
Q：事实上，是枝裕和导演的电影并不是广受大众喜爱的类型。很多时候作为引领故事中心人物的都是女性。《代理人》从一开始也是这样的一个故事。所以很难预测会凭借《代理人》获得戛纳国际电影节最佳男主角奖。
因此，您肯定不是因为期待获奖而去选择拍摄这部作品的，应该也不是认为这部作品会受到大众的喜爱，也不是因为能在是枝裕和的电影中作为说话者引领故事，那么您选择这部作品的理由是什么呢?
A：是枝裕和导演的电影并不大众化是众所周知的事情。虽然《代理人》中的登场人物都是中心人物，但这个故事的中心还是由李知恩所扮演的角色引领的。另外，从一开始就将其理解为一部由裴斗娜和李知恩引到的，关于两位女性所看待的生活方式和态度的电影。
6年前，从导演那里第一次听到有关该片的故事时就是如此。当时的名字是《摇篮》，从一开始就是以女性为中心的故事。我只是对枝裕和导演在韩国和韩国演员们一起制作这个故事而感到好奇并觉得很有魅力。所以我想如果有我能演的角色的话，我想出演一下。和好的导演以及好的同事们一起工作完成这个作品，非常感谢给予我这个大奖。
Q：观察宋康昊演员在《寄生虫》之后的选择，就会发现有些令人惊讶的部分。继《寄生虫》之后的下一部作品是申渊植导演的《蜘蛛家》和《一胜》。包括电视剧在内，三部作品一起进行。虽然《蜘蛛家》在经过一些变动后改为由金知云导演进行执导了。
事实上，《寄生虫》之后下一部作品的选择在独立电影界备受瞩目，换句话说，您接连选择大众并不熟悉的导演的作品这很令人意外。如果在戛纳国际电影节上获得最佳男主角奖后做出这样的选择，可能会很好理解，但在《寄生虫》获得金棕榈奖后就做出这样的选择，我感到非常惊讶。
A：之前不太了解申渊植导演。虽然很久以前就听说过，但见面是在《一胜》之前，那是第一次见面。在此之前，看着申渊植导演写的剧本《东柱》，对作为作家的他的视线产生了兴趣。我想，我们怎么能做到用那样的眼光看待我们所熟悉的故事呢？所以《寄生虫》结束后，从申渊植导演处收到“给您发送了书（剧本）”的短信时，立即联系见了面。
Q：事实上，《蜘蛛家》不是商业类型，所以投资并不容易。因此，差点就这样搁置了，后来由金知云导演执导，由ANTHOLOGY STUDIOS的代表崔在元制作，这才完成了拍摄。《一胜》也是像独立电影一样的小电影。第一部电视剧《三植叔叔》也是申渊植导演编剧和导演的作品。那么您对申渊植导演的哪个部分那么喜爱呢？
A：与其说目标是商业上的成功和大众性，不如说申渊植作家的视角非常好。《三植叔叔》这部电视剧也是因为申渊植这位年轻导演拥有着非常好的作家视角，所以即使有点担心也依然决定出演了。
Q：巧合的是，《寄生虫》之后选择了申渊植导演的作品和《代理人》。虽然也拍摄了《非常宣言》，但是仔细观察您的选择后会发现，似乎比起过去那种对票房的强迫追求，应该说是更加灵活或者更加自由了。
A：虽然绝对不能忽视大众性的成果，但可以肯定的是，与过去相比，在追求票房方面似乎更加灵活了。说实话，没有任何一位演员对大众成果没有强迫或恐惧。我也“病”得很重，也很累。但是不知从何时起，在这一点上似乎更加自由了。说实话，《非常宣言》的票房结果比过去少了，因此很痛苦。
要是以前的话，肯定会很累。这似乎也是岁月的力量，也是得益于在戛纳获奖。通过《寄生虫》《代理人》等优秀作品与好的导演和同事们一起工作的时间积累后的结果，也是得益于这一切。所以从以前开始选择就变得更加自由，对结果也变得自由了。
Q：获得戛纳国际电影节最佳男主角奖也意味着职业生涯的巅峰。这时候应该会有更多的欲望，但是听起来您好像在选择别的路。
A：但并不是说不演商业电影了，而是可以确定的是，与过去相比，选择和结果更加自由。以前总是急于求成，坐立不安，战战兢兢。但是现在说实话，对待结果已经变得自由了。因此，今后在选择上也会更加自由。无论是独立电影、商业电影、配角、协助出演还是特别出演，选择上都会更加自由。
Q：是说只要作品好，就可以大幅降低片酬吗？
A：当然。不能只拍像拍豆包一样的电影，而且我认为观众们比起那种电影，更喜欢新电影。
如果能对此起到小小的帮助，如果能重视作家的视角的话，随时都可以一起合作。自由自在的心情很好，也很幸福。
Q：《蜘蛛家》在进行后半部制作的过程中，“金知云导演的惊人作品即将诞生”的传闻传得沸沸扬扬。好像也会出现在明年的戛纳电影节一样。
A：《蜘蛛家》在申渊植导演视角的作用下，将成为金知云导演新的强有力碰撞的作品。就像金知云导演特有的变奏一样，包含了体裁的实验，所以热爱电影的人应该会很喜欢。
Q：2023年将通过《三植叔叔》首次挑战电视剧。共有10集，从3月开始拍摄，包括后期制作在内，几乎1年多的时间里将全部投入到这部电视剧的拍摄中。
A：在拍摄《一胜》之前，我从申渊植导演那里听说了这部作品。电视剧比电影更长，所以有些害怕。有时候会想，如果因为太累而产生负面效果怎么办。尽管如此，对这种电视剧形式产生了好奇心也是事实。只能依靠在一起工作的卞约汉等电视剧经验丰富的后辈们。（笑）
Q：您是如何为电视剧做准备的呢？过去拍摄《思悼》时，为了练习英祖而在拍摄前和后辈一起去了民宿练习。
A：当时的确是那样进行练习后出来的，但由于自信心下降，在拍摄前又再次进入民宿练习后回来的。（笑）不是每次都那样练习。视情况而定，做各种各样的准备。这次拍摄《三植叔叔》应该在看完剧本后从1月份开始准备。
Q：2022年最值得感谢的是？
A：要感谢的人本来就很多，所以不能漏掉任何人。如果要说一件事的话，那就是在戛纳电影节上获奖的事。获奖固然值得感谢，但是对于选择和结果，让我变得更加从容和自由，对此表示感谢。
翻译 / 柠檬 排版 / 优琪
你们的 “点赞”、“在看” 、“评论”、“分享”
就是小画（mai）前（zhou）进（bian）的动力^^
*图片部分来自网络，版权归拥有者所有
*禁止二改二传截取部分，谢绝任何形式转载，请勿摘抄复制
画外音VoiceOver
微博画外音voice_over_
微信号voice_over_
B站畫外音voice_over_
投稿p78i6n@163.com
