印度排灯节!实拍城市夜景,看着够不够热闹,好看吗?

排灯节的起源是诛杀阿修罗王那罗迦。这个故事也有不同说法。往世书里就有三种,分别是为黑天、真光、迦梨所杀。
第一种,黑天。
故事漫长到从毗神诛灭摩图兄弟开始。摩图被杀时,请求毗神给予一个恩典,让他转世为毗神之子。
此后金目抓走地母,毗神化身野猪,杀金目,救地母……然后就在这个野猪顶球的过程中,那罗迦诞生了。那罗迦就是摩图转世的毗神之子。
而后那罗迦成长为阿修罗王,他和波那(被湿婆赐予千臂之力的阿修罗王,女儿霞光嫁给黑天之孙无碍)结盟,变得十分残暴任性,偷走了众神之母阿底提的耳环,又绑架了一万六千个天女作后宫。因陀罗也不是他的对手,闻风而逃。那罗迦成为统治三界的阿修罗王。
因陀罗求毗神对付那罗迦。但地母曾经向毗神要求过恩典,让那罗迦无敌而且长寿。毗神表示大号对付不了他,这事还得我小号来。后续就是黑天降世,以妙见诛杀那罗迦。那罗迦临死前向父亲要求,给予全世界纪念他的死亡的恩典,于是就有了Naraka Chaturdashi。为挽救一万六天女的名誉,让她们免于成为寡妇,黑天使她们都成为他的妻子。
第二种,真光。
这个故事加了个条件:地母在为儿子求取无敌赐福的时候,毗神告诉她,那罗迦只能死于母亲之手。而后那罗迦成为阿修罗王,地母则转世为黑天的配偶真光。黑天在攻打那罗迦时带着真光一起。真光不了解前情,然而战斗中面对自己前世的儿子,总是莫名其妙下不了手。于是黑天故意被那罗迦射伤,看到老公吃亏的真光怒火万丈,变身杜尔迦杀死了那罗迦。临死之前那罗迦认出了母亲,他的灵魂也归于地母。黑天与真光坐在迦楼罗上的细密画,有很多来自这个题材。
第三种,迦梨。
来自《迦梨往世书》,给予那罗迦无敌赐福的变成了湿婆,条件是除非他召唤自己的死亡。
湿婆脐上生莲,莲花生女神Kamakhya。黑天令那罗迦敬拜女神(这里是认了父子的),在女神保佑下他的力量变得很强大,掠夺了16100个天女,又色令智昏,想要得到女神。Kamakhya要求那罗迦在一夜之间修一座桥,从他所在的山上到她所在的庙里。那罗迦接近完工时,女神捉住一只鸡让它鸣叫起来,那罗迦以为黎明已到,放弃了建桥。而后发现自己上当,愤怒的那罗迦决定强抢,他进攻Kamakhya,Kamakhya变身迦梨。由于“迦梨(Kali)”即“死亡”之意 ,而她是应他的召唤而至,所以赐福也实现了,那罗迦被迦梨杀死。这个故事主要流传在北方的马哈拉施特拉邦和拉贾斯坦邦。
搞出这么多神来杀他,这位那罗迦也是面子很大了。那么他究竟是啥?
说一个中国人都知道的翻译:泥犁。没错,naraka就是泥犁,即地狱。佛经原译是泥犂,后来讹传为犁,并望文生义演绎出所谓十八层地狱第一重,进入的人要被犁耕云云,其实都是扯。naraka的本意是“那罗的”,那罗即“人”,属于人的苦恶,就是奈落迦。传说人死之后无论善恶,都要到泥犁狱暂住,以还生前恶业。摩诃婆罗多里坚战游地狱,看到的就是泥犁狱。
与故事相关的节日有两个,一个是排灯节第二天,北印叫choti diwali,小排灯节,因为它在正日子前一天(排灯节为时五天,第三天才是最正式的节日),南印则称为naraka chaudas,在马哈拉施特拉邦和拉贾斯坦邦叫做kali chaudas。另一个就是Vishu,南印喀拉拉、卡纳塔克、泰米尔纳德的新年。两个节日都被认为是那罗迦伏诛的日子。以除恶作为布新的开始,倒是很有意义。此外,据说那罗迦代表人性中的懒惰,所以这一天要特别勤快,大家都要早起沐浴。
(来自@那罗陀-银子)