特别篇:【米梓露】【米露蒂】来自异国的朋友

2020年1月1日
【圣樱市-圣樱神社】
米露蒂:哥哥,新年快乐!
米梓露:我这边才是,新年快乐。
父:米梓露,米露蒂,新年快乐!我今天有礼物送给你们。
(于是父亲从夹克衫口袋里拿出两个纸袋,它们打开一看,原来是一大笔零花钱)
父:今天你们就尽情的享用这笔钱吧!
米露蒂:谢谢你,父亲。
(就在这个时候,米梓露和米露蒂听到一些充满慌张的声音)
???:哇啊啊啊,怎么办,怎么办啊!
米梓露:这位小姐!
???:是!
米梓露:那个,你是不是迷路了?
???:不是的,我只是找不到拿运势签的地点。
米露蒂:原来是这样啊,运势签的话,只要再那边排队等候就能拿了。
???:谢谢你。
米梓露:你这说话有点结巴,莫非你不是本地人?
???:是,我是从别的国家来到这里的。
米梓露:原来如此,我的名字是米梓露,这个是我的妹妹米露蒂。
米露蒂:初次见面,我叫米露蒂。
凛枫玲:初次见面,我的名字是“凛枫玲”,是一名中国人。
米梓露:中国人啊……第一次见。
凛枫玲:诶?是嘛?我是上个月搬到这里的。
米梓露:这样啊……那就请多多指教了,有什么不懂的地方请尽管找我和米露蒂就好。
米露蒂:我们会尽自己所能帮助你的,所以请不必担心,因为我们是“朋友”嘛。
米梓露:米露蒂……
米露蒂:诶,哥哥我说错什么了嘛?
凛枫玲:(偷笑)你们兄妹好有趣,不过谢谢了,我这就去排队等候拿运势签。
米梓露:祝你能得到好的运势。
凛枫玲:谢谢。
(结拜神社结束后……)
米露蒂:让各位久等了。
母:不要紧不要紧,这个新年本来要慢慢过的,不用慌。
父:那么,你们决定好怎么花这笔钱呢?
米梓露:这个……
七夕露咪:啊!米梓露!米露蒂!
米露蒂:露咪酱!
七夕露咪:你好,叔叔,婶婶!新年快乐!
父&母:新年快乐,露咪。
露咪的父亲:我女儿受你们照顾了。
父:我这边才是,我家的儿子女儿跟你女儿的关系这么好。
露咪的父亲:哈哈,可以的话,我们一起喝一杯嘛?
父:可以啊,这可以说是初次见面的酒会吧~
母:米梓露,米露蒂,露咪,你们三个愿意跟我们一起喝酒嘛?
米梓露:我们就不用了,我们享受我们的,你们就享受你们的就好。
母:那好,那么我们先去跟爸爸去吃一顿好的。
米露蒂:我知道了,母亲。
米梓露:那么,露咪酱,我们先回家换下衣服,再来与你一起同行。
七夕露咪:我知道了,那么我在你们家等候。
【米梓露家-客厅】
米梓露:我已经换好了,现在是米露蒂在更换衣服了。
七夕露咪:嗯。
(一段时间后…)
米露蒂:那么,一起走吧!
七夕露咪:那么,去哪里吃美食呢?
米梓露:嗯……去樱花混合餐馆怎么样?
七夕露咪:这个地方不错,一起走吧!
(然而,正当它们三人刚出门的时候,再一次和凛枫玲相遇了)
米梓露:啊咧……这不就是凛枫玲嘛!
凛枫玲:米梓露,米露蒂!我们又见面了!
米梓露:总觉得我们的相遇是某个意义上的有缘分。
七夕露咪:这位是……
米梓露:向你介绍一下,这位是凛枫玲,前段时间搬到这个城市的中国人。
七夕露咪:中国人嘛?这还是第一次见到……初次见面,我叫“七夕露咪”。
凛枫玲:初次见面。
米露蒂:说起来,枫玲酱的家住在哪里?
凛枫玲:就在这里啊(指向家的位置)
米露蒂:这里……不就是我家隔壁嘛?
凛枫玲:诶?真的嘛?这样的话……
米露蒂:以后每天都能来你家拜访了!
凛枫玲:没想到我刚认识的朋友,居然住在这附近。
七夕露咪:这也不是挺好的嘛!
凛枫玲:嗯!那么今后多多指教了。
米梓露:我们这边才是,我们很想知道关于你们国家的很多事情!
凛枫玲:对了,你们接下来要去哪里?
米梓露:我们接下来要去“樱花混合餐馆”吃一顿美食。
凛枫玲:那么我也与你们一起去吧!
米梓露:嗯,露咪酱你觉得呢?
七夕露咪:我觉得这个很好,有新朋友是我感到很开心的事情。
凛枫玲:那么我们在那里一边吃饭,一边讨论下关于我老家的事迹吧。
米露蒂:这个提议不错!那么一起去吧!
凛枫玲:(甜蜜的微笑)嗯!
【樱花混合餐馆】
店员:欢迎光临——
凛枫玲:哇啊~这么豪华的日本餐馆,我还是第一次见。
米梓露:你喜欢嘛?
凛枫玲:嗯!
米露蒂:那么事不宜迟,我们找个位置坐下来点餐。
(米梓露点好菜之后,凛枫玲也开始说出了自己国家的故事给米梓露兄妹倾听)
凛枫玲:我的故乡在于中国的南方城市——韶关。
米梓露:那是什么样的一个城市呢?
凛枫玲:那是一个规模小,人口却很多的一个小城市。虽然我们那个城市人口很多,但是却比不上其它的大城市,毕竟那里的商业方面跟其它大城市相比,还是有天壤之别。
米露蒂:原来如此,那么你们中国人的美食会是什么样的?有没有天妇罗这个美食?
凛枫玲:有是有,但这并不是我们中国标志性的美食。
七夕露咪:那么代表你们国家的标志性美食是什么?
凛枫玲:北京烤鸭。
七夕露咪:北京烤鸭啊……我听说过这道料理,据说起源于中国的一道经典美食。
凛枫玲:没错,那道菜是起源于我国北方城市的一道烤肉类美食。
米梓露:原来如此,不过你们中国人一日三餐都吃什么?
凛枫玲:早餐能吃的有很多种,比如说粉面类,面包类,还有粥。中午和晚上都是以米饭为主食的。
米梓露:原来如此,这跟我们日本的一日三餐习俗完全不同。
凛枫玲:即便是这样,还有一道美食跟你们国家有关联的,你们知道“麻婆豆腐”这样的美食嘛?
米露蒂:听说过,我们国家里有好多家餐馆都有这道菜,难道你们中国也有这道菜?
凛枫玲:嗯。我记得这道菜在历史上是由一名在日本生活的中国人所做的这道菜,后来这道菜已经传播在日本各地,也传播到中国了。
米梓露:这么说,麻婆豆腐这道菜有我国与中国之间存在良好的关系嘛?
凛枫玲:嗯。
米露蒂:呐呐,那么你们中国人是用什么样的语言呢?
凛枫玲:我们中国人用的是汉语,与你们国家不一样,而且文字形式也是完全不一样。
米露蒂:我想听听,你们国家的语言。
凛枫玲:嗯。
七夕露咪:我也倒是很好奇,你们国家的语言发音。
凛枫玲:那么,我来教你们吧。
七夕露咪&米露蒂:那么有劳你了。
凛枫玲:首先是“你好”这句话,在我们国家是说“NI-HAO”
米露蒂:让我试试,“NI-HAO”(走音)
凛枫玲:有点走音了,再来一次。
米露蒂:NI-HAO
七夕露咪:NI-HAO
凛枫玲:嗯,这就对了。接着是“早上”,我们国家是这样说的“ZAO-SHANG”
米露蒂:ZAO-SHANG
七夕露咪:ZAO-SHANG
凛枫玲:嗯,发音很好,看样子你们学习力很强嘛。
米露蒂:您过奖了。
米梓露:这就是“汉语”嘛,跟我们国家的语言还是截然不同。
凛枫玲:当然这并不是所有的话跟日语截然不同,有些词的发音跟日本还是一模一样或者说是几分相似。
米梓露:说来听听。
凛枫玲:比如说“拜拜”这个词吧,在我们中国也是说“拜拜”。
米露蒂:诶~是这样的嘛?
凛枫玲:嗯,没错。那么,还有什么想知道的嘛?
米露蒂:这个……
店员:客人,你们点的“天妇罗”已经上菜了。
米梓露:谢谢。那么,还是先吃点东西再思考问什么吧。
凛枫玲:嗯。
米梓露:那么,我开动了。
米露蒂&凛枫玲&七夕露咪:我开动了。
(四人品尝了一顿天妇罗之后)
凛枫玲:嗯~好吃。不愧是本国的天妇罗。
米梓露:说起来,你们国家也有天妇罗这道菜吧。
凛枫玲:是的,但是仅仅只有日式餐馆才会有这道菜。而且对比了下,果然还是本地的天妇罗更有味。
米梓露:日式餐馆……这么说那家餐馆会做日式料理?
凛枫玲:是的,有拉面,天妇罗,抹茶……
米梓露:这么说,我国与中国在美食方面都在相互传播?
凛枫玲:嗯。
店员:让各位久等了,你们要的拉面和配菜。
米梓露:谢谢。
凛枫玲:这是本国的叉烧……嗯,跟我国相比,差别很大。
米露蒂:那么你们国家的叉烧是什么样的?
凛枫玲:我们国家的叉烧是块状熟成肉,需要回家自由切割,没有什么形状的要求。
米露蒂:原来如此,我国叉烧的话,是要把猪肉卷起来,然后用麻绳绑起来,蒸熟后切成片状。
凛枫玲:是的,这是我们中国和你们国家叉烧的差别之处。毕竟风格不一样。
七夕露咪:不过却某种意义上,还是一样的。
凛枫玲:那么主菜刚完成,趁热好好品尝一顿!
米梓露&米露蒂:嗯!
(四人品尝了这碗拉面后)
米梓露:好吃!
米露蒂:嗯~这道主菜非常棒!
凛枫玲:果然还是这个国家的拉面比较正宗,更加有味。
米露蒂:枫玲酱满意这道主菜,我很高兴!
凛枫玲:诶!?
米梓露:我们是朋友,是吧?
凛枫玲:(低下头,顿时脸红)嗯……
米露蒂:怎么了?突然低头的样子。
凛枫玲:没……只是居然有人愿意和我成为朋友,我很高兴。
米梓露:嗯,当然是朋友啦!露咪酱你说是吧!
七夕露咪:当然了!
凛枫玲:谢谢~
米梓露:等会的话,愿意和我们一起散步闲逛嘛?
凛枫玲:(甜蜜的微笑)嗯!
(米梓露它们支付好菜单后,离开了这个餐馆,决定下一个地方)
凛枫玲:这个城市我第一次来,虽然来这里有一个月了,但我还是不太熟悉这个城市的街道。
米梓露:那么我们带领你熟悉一下这个城市吧。
凛枫玲:那就有劳你们带领了。
【圣樱音乐中心】
米梓露:这个地方你来过嘛?
凛枫玲:没有,这个地方,第一次来。
米露蒂:这里是“圣樱音乐中心”,是音乐行业的商业街,有卡拉OK,音乐电玩城,还有乐器店……
凛枫玲:也就是说,只要是跟音乐有关的一切,都在这里,是吧。
米露蒂:是的。
七夕露咪:说起来,你们来过这里买了一个乐器吧?
米梓露:你指的是那个“绿茵之风”吧。
凛枫玲:诶——那是什么样的一个乐器?
米梓露:那是一个翠绿色的吉他。
凛枫玲:吉他啊……我家里有一个贝斯。
米露蒂:真的嘛,那么下次有空的话,我们一起合奏吧!
凛枫玲:嗯!
七夕露咪:真让人期待呢,你们两人的合奏。
米露蒂:嗯!
七夕露咪:那么,你要不要买什么设备呢。
凛枫玲:这个嘛……买个吉他包好了。
(凛枫玲于是在店里买了一个吉他包)
店员:谢谢惠顾,难得你是新年开始第一个来这家店的客人,要不要试试手气抽奖呢。
凛枫玲:可以嘛?
店员:那么抽奖箱就在这里,请抽奖吧。
(凛枫玲于是把手伸进抽奖箱里……结果……)
凛枫玲:啊咧,这个球上的数字是1
店员:恭喜你!你中了一等奖!
凛枫玲:诶!??
店员:这一定是神明的恩赐,毕竟箱子里的一等奖球只有一个,小姐你真是幸运呢!
米露蒂:那还真的是恭喜你了。
凛枫玲:哪里(原来今天得到的“大吉”运势签是指这方面嘛……)
米梓露:那么,一等奖是什么呢?
店员:一等奖嘛,是这家店的招牌乐器了!请看——
米梓露:那个是……吉他!
店员:没错,这个是我们店里最推荐的吉他——粉红天使。小姐刚好你买了吉他包,你可以把那个粉红天使装在你包里带走吧。
凛枫玲:真的可以嘛?
店员:当然了,你可是获得了一等奖的幸运顾客啊!
七夕露咪:带走它吧,凛枫玲,这个吉他需要你这样的乐器手。
凛枫玲:既然大家都这么说了,那么我就收下这个吉他了。
(凛枫玲收下这份大奖之后,向店员道别)
店员:谢谢惠顾!
米梓露:接下来还有什么地方要走的呢?
凛枫玲:嗯……你们平时去的地方……
米梓露:我们平时去的地方……就是那里吧!新年果然少不了的一件事。
米露蒂:哥哥?
米梓露:还记得嘛,米露蒂,我们第一次邂逅时我所做的事情。
米露蒂:啊!是那个地方。
凛枫玲:那个地方是……
七夕露咪:一定是服装店了。
凛枫玲:服装店……新年……我明白你们的意思了!
米梓露:那么走吧!
凛枫玲:嗯!
【服装店】
店员:欢迎光临。
凛枫玲:哇啊,这就是日本的服装店啊,好豪华的一家店。
米露蒂:对吧!我和哥哥经常来这里购买衣服。
店员:今天是新年的第一天,有特别的优惠,请客人慢慢挑选。
凛枫玲:我知道了。
米露蒂:那么哥哥,露咪酱,我们也买新衣服吧。
米梓露:说的也是啊,这是标志新年的第一天。
七夕露咪:那么我们也买一套新衣服吧!
(四人经过一番挑选之后)
凛枫玲:那我挑选这件!
米露蒂:哇啊~好可爱!这衣服翠绿翠绿的,背上有个绿色的小翅膀,很像一个前来祝福新年的小妖精一样。
凛枫玲:你这边才是,不管你选白色还是粉色的连衣裙,都与你非常相配,不过……新年穿连衣裙,你不怕冷嘛?
米露蒂:这个衣服,我是留到某一天去穿的,并不是今天穿。
凛枫玲:原来如此。露咪酱呢?
七夕露咪:我也一样,也是留到重要的日子我才会穿上去。
凛枫玲:那么我也……
米露蒂:枫玲酱不要强求自己,如果你想今天穿的话,就买适合今天穿的衣服吧。
凛枫玲:不,作为朋友,我不能一个人独享自己的衣服。
米梓露:枫玲酱真是个好朋友,我的话……就这件了。
(四人都买了各自的衣服,虽然颜色各不相同,但是它们这些衣服的风格却意外的非常合拍)
【夜晚】
米梓露:对了对了,今晚在樱桃广场里有盛大的烟火盛宴。
凛枫玲:真的嘛?我想看看,日本的烟火!
米露蒂:哥哥你知道那个地方嘛?
米梓露:不止是我,露咪酱也知道那个地方哦。
七夕露咪:嗯。
米露蒂:那么请哥哥和露咪酱务必带我们去樱桃广场观看那个漂亮的烟火。
凛枫玲:拜托你们了。
米梓露:嗯,交给我们吧,我们为你们带路。
(经过米梓露和七夕露咪的带领下,它们来到了烟花盛宴的地点——樱桃广场)
【樱桃广场】
七夕露咪:啊,父亲!母亲!
露咪的父亲:露咪,今天过得怎么样?
七夕露咪:一如既往的很开心。
米梓露:你好,叔叔,婶婶。
露咪的母亲:米梓露也是来这里看烟花的嘛?
米梓露:是啊。
父:哎呀,看样子我们的想法是一样的呢。
米露蒂:父亲!
母:今天玩的开心不?
米露蒂:当然了!非常开心。
凛枫玲:你好,米露蒂的父亲母亲。
父:这位是……
米梓露:这位是“凛枫玲”,是来自中国的朋友。
父:来自中国的朋友!?欢迎欢迎。
凛枫玲:啊咧?(一脸懵逼)
米梓露:我父亲就是这样的,请别太在意。
父:谢谢你能和我儿女成为朋友。
凛枫玲:不,要感谢的人应该是我,米梓露和米露蒂那份热情的友好态度传达给我,所以我才会有这样美好的邂逅。
母:那么,你是一个人住日本嘛?
凛枫玲:是的。
母:那你父母呢?
凛枫玲:我父亲母亲都在工作,每个月它们都会派信使寄送钱财给我的。
母:原来如此,那么你也是要来看烟火的嘛?
凛枫玲:是的!
父:那样的话,一起看吧!
凛枫玲:乐意之至。
米梓露:父亲母亲,烟火马上要开始了。
父:我知道了。
烟火主办:烟火盛宴马上要开始了,诸位听我的口令,从5倒计时!
众人:5!4!3!2!1!
(轰——一大堆烟花朝着天上绽放,显得美丽又好看。)
凛枫玲:这就是日本的烟花嘛,好漂亮!
米梓露:怎么样,满意嘛!?
凛枫玲:嗯!这是我来到日本之后,第一次和朋友看烟花的时刻!
父:那样的话,我就给你们拍照留纪念吧~
米露蒂:谢谢你,父亲。
露咪的父亲:那么,我也拍一张做纪念吧。
【圣樱广场空地】
父:准备好了嘛?
米梓露&米露蒂:准备好了!
父:那么准备~3~2~1!
(米梓露的父亲在光线良好的环境下,拍了一张照。紧接着,露咪的父亲也拍了一张米梓露和他女儿之间的友谊照)
(之后,它们依然继续观赏着烟花……)
米梓露:虽然我和枫玲酱的邂逅,只是今天的开始,不过今天还是多多指教了。
凛枫玲:我……我这边才是,我还想更加了解,关于日本更多的知识和礼仪呢。
米露蒂:果然枫玲酱的那个紧张性格,跟今天相比没啥太大的变化,不过,这也是枫玲酱的风格。
七夕露咪:虽然我们刚刚认识没多久,不过我相信今后与你一定会成为好朋友的。
凛枫玲:谢谢你,露咪酱。
2020年2月下旬
(然后到了春季开学那天……神明再次眷顾了我们,再一次得到永远美好的邂逅!)
【高等部3-A班】
班主任:同学们,虽然你们假期结束,升学到了高等部三年生,但还是别忘了学习,当然了,最重要的还是同学之间要相互友好,这样才会让友谊继续萌芽下去。那么,即便是升学到高等部三年生,我们班里还是有一位新同学加入。请进来吧!
(当这位新同学进来教室的时候,米梓露、米露蒂和七夕露咪一眼就认出来是谁了。没错,那个人是凛枫玲。)
凛枫玲:初次见面,我叫凛枫玲,是一名中国人,虽然与各位相处的时间不是很场,不过依然还是请多多指教啦!
【米梓露:这或许是,美好的开始!】
【米露蒂:嗯,我们一定是得到神明的眷顾,才会有这样美好的起步】