10. 米德拉尔埃米尔国

节选翻译自The new islamic dynasties：A chronological and genealogical manual，Clifford Edmund Bosworth（克利福德·埃德蒙·博斯沃思）著，10. Midrārids

米德拉尔氏族（Banū Midrār）出身于柏柏尔人中的米克纳萨（Miknāsa）部，八世纪下半叶崛起于撒哈拉边缘、摩洛哥境内的西吉勒马萨城（Sijilmāsa）[1]，该城大概也是此时建成（或者说是重建）。这座城市最初似乎只是哈瓦利吉支派——苏福里叶派（Ṣufrī Khārijīs）的一个定居点，后来因成为跨撒哈拉商路西非段的北部终点而逐渐兴旺繁荣。米德拉尔家族在这里向从摩洛哥南部与毛里塔尼亚（Mauritania）运来的矿产征收过境关税。然而在他们的统治下，学者们几乎都了解不到城里有什么（和这种经济水平）相匹配的文化生活。尽管米德拉尔家族的统治者在这段时期十分有名，但是学者很难确定其统治建立的确切时间，一个较为便利的说法是823年，绰号为“米德拉尔”的阿布•马立克•蒙塔西尔掌权之时（米德拉尔之意为“满溢着（牛奶、慷慨等）[2]”）。

[1] 位于如今的伊尔富德附近的吕萨尼镇（Rissani）

[2] 原文为‘copiously flowing’ [with milk, largesse, etc.]

起初，米德拉尔王朝仅是阿拔斯王朝名义上的属国，不过它也与同样信仰哈瓦利吉派、都于塔哈尔特的鲁斯塔姆王朝（Rustamids）保持联系。但在十世纪初出现了一则预言，预言中说，传说中的马赫迪或神谕所引导的一位什叶派信徒将会出现在西吉勒马萨。根据这个预言，未来的法蒂玛王朝创建者、欧贝杜拉·马赫迪的心腹教众于909年占领了此城。从此以后，米德拉尔家族便成为了法蒂玛王朝的附庸。但后来的统治者穆罕默德·本·瓦苏尔否定苏福里叶派、接纳逊尼派的马立克学派（Mālikī Sunnism），这种行为是对西班牙的后倭马亚王朝事业的支持，因此他（转变信仰）而引起忠诚度的变化导致法蒂玛王朝再次征服西吉勒马萨。[1]米德拉尔家族之后仍然能够短暂的统治此城 [2]，然而，马格拉瓦部（Maghrāwa）柏柏尔人首领哈兹伦（Khazrūn）在获得后倭马亚的支持后，于约977年或之后不久杀死了米德拉尔最后一位统治者，结束了米德拉尔王朝的统治（哈兹伦的后代于11世纪初在西班牙的阿尔科斯（Arcos）[3]处建立了一个泰法埃米尔国[4]）。

[1] 原文为But Muḥammad  ibn Wāsūl’s  repudiation  of  Ṣufrī  Khārijism  and adoption of Mālikī Sunnism  involved adherence  to  the cause of  the Spanish Umayyads,  and  this  change  of  loyalties,  plus  his  assumption,  like  the Umayyads, of  the  exalted  title of  caliph, provoked  a Fāṭimid  reconquest of Sijilmāsa.

[2] 应是法蒂玛王朝干预了米德拉尔家族内部的继承，仅是个人想法

[3] 今阿尔科斯-德拉弗龙特拉

[4] 指阿尔科斯的哈兹伦家族（The Banū Khazrūn in Arcos，1012-1067）

原文参考资料

Sachau, 25 no. 56; Zambaur, 64-5, 66; Album, 16.

EI 1‘Sidjilmāsa’ (G. S. Colin); EI 2 ‘Midrār, Banū’ (Ch. Pellat).