从音乐的角度来看柚子社角色


除了第二作E x E与第三作夏空彼方(对话框角标也是平平无奇的倒三角),第五作安纲萤之外,柚子社每个可攻略角色都至少有一个角色BGM。
注意:本人为药物化学专业,对日语、英语、音乐艺术等专业一知半解,如有疏漏或错误欢迎补充纠正。
注意:本文部分内容可能引起剧透。
注意:本文不包含角色ED歌曲及其变奏。
一、管乐恋曲(对话框角标为节拍器)
管乐恋曲的角色BGM命名,乃是给每个人配备了一个专属乐器,再以乐器的音色决定性格塑造。所以这一作有可能本意是想做一个音游,结果做成了Gal

中之岛妙:
《Tender Tromble》,中文翻译:《温柔的长号》。
主要乐器:长号,短笛,拨弦提琴。
长号属于铜管乐器,但是音色比小号、短号都要柔和,由此引申出中之岛妙温柔的性格。
不过长号飚起高音的话恐怖程度不亚于小号,所以中之岛妙有时候会一脸天然黑地对男主认真地做出拔指甲的准备……
此外,前奏的拨弦提琴,也有可能使用了竖琴。
海老原水濑:
《Cheerful Trumpet》,中文翻译《快乐的小号》。
主要乐器:小号,圆号。
小号可以算是铜管乐器里最有元气的了,小号手尽全力吹奏的话,方圆几百米内都会听到。需要激烈的情感表达的时候,加上小号绝对没错。
虽然是快乐的小号,有时候小号也作为冲锋号之类的悲壮的使用,所以即使是快乐的海老原,也有着各种各样的悲伤。
今宫纪子:
《Melanchonic Clarinet》,中文翻译:《忧郁的单簧管》。
主要乐器:单簧管,管钟,钢琴
Melanchonic在英语中可以用作抑郁症的含义,单簧管作为木管乐器,个人感觉倒还不至于是抑郁的感觉。不过单簧管音色温和优雅,在各种场合都可以作为主要乐器使用。不过音程上感觉主要还是用在中音段多一些。
中规中矩的感觉,很适合今宫纪子。
御影须美:
《Timid Percussion》,中文翻译:《胆小的打击乐》。
主要乐器:定音鼓,管钟,钢片琴,木琴,长笛
御影须美擅长的乐器定音鼓,实际上在音乐中出现也只是前奏部分。现代音乐用来确定节奏的任务,主要还是交给了架子鼓这种,而古典音乐的话,定音鼓,大鼓,三角铁,沙锤这一类都会使用。定音鼓的音色强而有力,又不至于过于低沉,占据着自己独特的位置。
至于胆小,大概不是形容打击乐器,而是形容御影须美本人。
云雀丘由贵:
《Noble Conductor》,中文翻译:《贵族指挥手》。
主要乐器:小提琴,钢片琴,大提琴,圆号,短笛,低音提琴
作为“正宗的财主家庭”出身的贵族,又是指挥手。这是管乐恋曲中除了男主之外唯一一个没有专属乐器的角色。个人线的故事也很特殊,和其他线的结局都不一样。
音乐中则是使用了多种提琴,来表现出一种优雅的气氛。这种手法再后来也有使用,甚至有一个角色的BGM只用了提琴,别的什么乐器都没用。
四、天神乱漫(对话框角标为整体旋转的樱花)

卯花咲夜姬:
一般BGM:《茶味を武装る》,罗马音(chyami o busoo ru),中文翻译:《武装的雅兴》。
主要乐器:三味弦,木琴,日本笙,短笛
三味弦第一次登场,很符合日本神明的身份。除此之外,这首曲子的重音放在了第二四拍,给人感觉节奏特别有力。这种反拍节奏也不是最后一次出现。
整体上,很好地表现了神力的强大,以及“该死的优雅”。卯花咲夜姬也是在特殊的地方有着特别的雅兴。
初登场BGM:《Charge of Soul》,灵魂的冲击。
主要乐器:电吉他
非常吵闹的电吉他狂暴模式。真的是给人灵魂的冲击。离谱的登场方式,配上炸裂的音乐,很适合做闹钟(x)
龙胆琉璃:
《小さな愿い》,罗马音(chiisana negai),中文翻译:《小小的愿望》。
主要乐器:木琴,长笛
一登场就把男主咬了的龙胆琉璃,其实反而是很淳朴温柔的角色。音乐的标题暗示了剧情和结局,使用的乐器也是温柔轻快的木琴和长笛。
千岁佐奈:
《With You!!》,中文翻译:《和你一起!!》
主要乐器:合成器汽笛
大量使用合成音色的电子乐。标题直接包含两个感叹号,看到这个标题竟能想象到吃醋的千岁佐奈抄起菜刀逼问男主的景象。
乐曲风格倒是很日式轻音乐,作为全作中最年轻的角色,音乐也写得很青春。
山吹葵:
《モット一》,语源:(motto,标语;宗旨;座右铭),中文翻译:《座右铭》。
主要乐器:电吉他,电钢琴
风格和千岁佐奈很像的曲子,但编排的更沉稳了。标题为何取名“座右铭”还有待思考。
安静版的主要乐器:合成器电钢琴,木琴
这是第一次出现安静版的角色BGM,山吹葵线也是剧情上把所有角色兼顾得最好的一条线。
乌羽紫:
《教育者の苦恼》,罗马音(kyoikuja no kuno),中文翻译:《教育者的苦恼》。
主要乐器:贝斯,电贝斯,口琴,木琴
音乐是嘻哈风,已经到了一听到就能看见乌羽紫一脸无奈表情的程度。合成乐器用得也比较多。
常盘真寻:
《本当のワタシ》,罗马音(hondo no watashi),中文翻译:《真正的我》。
主要乐器:八音盒,长笛,钢琴
标题主要是在暗示剧情,常盘学姐为了融入群体,隐藏起真实的自己,但是却被男主发现了。乐曲使用的合成乐器较少,风格也很安静,符合安静地看书的温柔学姐形象。
这是八音盒第一次被使用在角色BGM里。而八音盒往往承担了后期作品悲剧情节的背景音乐担当。
五、Noble Works(对话框角标为沙漏时计)

兼元灯里:
《恋の爆弹》,罗马音(koi no bakudan),中文翻译:《恋之爆弹》。
所有乐器:小提琴,中提琴,大提琴,低音提琴
这个BGM所使用的所有乐器都是提琴,其他任何乐器都没有使用。作为出场率最高的大小姐,贵族气势完全被提琴带出来了。编曲是在太厉害。
标题则是贴合了兼元灯里的性格。这大概是柚子社全作第一个开始恋爱就在床上疯狂害羞疯狂打滚几乎丧失理智的女主。
顺带一提,兼元灯里的BGM主题可以幻听Riddle Joker的OP曲。但是兼元灯里的BGM每个小节都多一个音符。
月山濑奈:
《お仕事します》,罗马音(o shigoto shimasu),中文翻译:《在工作了》。
主要乐器:吉他,单簧管,双簧管
安静风格的音乐,单簧管和双簧管都用上了,作为一般意义上优秀的女仆,而且看上去是个很小的小姑娘,这个风格还是很贴合人设。角色的个人经历也偏悲伤,单簧管正好很好地表达情感。
正宗静流:
《谁にも言えない秘密です》,罗马音(dare nimo ienai himitsu desu),中文翻译:《谁也不告诉的秘密》。
主要乐器:竖琴,拨弦提琴
用提琴拨弦作为主旋律,以静悄悄的气氛作为基底,表现出角色强大的内心。其他线路里几乎是男主一个人在争取对方家长的认同,正宗静流则是拖着男主一起争取。角色本身的坚持和信念也很强,被音乐恰到好处地表达了出来。
标题则是大概暗示了静流线的剧情,正宗静流把男主窝藏在家里几个月,都没被发现。
国广日向:
《だっしゅ》,日语罗马音(dasshyu,夺取)英语语源(dash,冲刺),中文翻译:《冲鸭》。
主要乐器:钢琴,小提琴,单簧管
标题我反复查了多个翻译软件,最后确定了含义不是夺取,而是冲刺的意思。但是直接翻译成冲刺感觉又怪怪的,所以结合国广日向的性格,翻译成“冲鸭”应该比较合适。
这次小提琴用得很欢快,和日向的活泼形象贴切。
长光麻夜:
《青い鸟》,罗马音(aoi tori),中文翻译:《蓝色的鸟》。
主要乐器:合成器短笛
音调非常高的短笛,安静的背景音,算是柚子社BGM里比较奇特的风格了。标题则是可能来自于麻夜的发色。麻夜的战斗力蛮强的,但是她本人似乎倾向于作为优雅的大小姐生活着,BGM可能表达了麻夜的内心,不过这反而和麻夜的实际形象产生了一种对比。
六、Dracu-riot(对话框角标为红色的大血球)

矢来美羽:
《Love Incident》,中文翻译:《恋爱事件》。
主要乐器:吉他,萨克斯,木琴
不知道是不是这一作的各位都是千杯不倒的酒鬼。萨克斯第一次出现在了角色BGM里,作为非常适合爵士、布鲁斯风格的乐器,萨克斯是一种非常特殊的铜管,它不像其他铜管乐器那样振聋发聩,反而给人一种轻松悠然的感觉。
矢来美羽的性格则是相当稳重(表面上),标题也暗示了剧情,美羽开始恋爱的时候的慌乱绝无仅有,咖啡洒了一地。
顺带一提,矢来美羽的BGM有一段主题和魔女的夜宴的日常BGM主题完全一致,我是经常唱串掉。
布良梓:
《Growing!》,中文翻译:《成长中!》。
主要乐器:木琴,爱尔兰风笛
这个乐曲标题恶意满满,布良梓是非常在意自己的身材的,因为过于娇小,总是被人当成小学生,而乐曲标题竟然是“成长中”,还打了个感叹号,真是太坏了(x)
乐曲风格倒是走着可爱路线,配合南条爱乃的配音,十分满足。
稻丛莉音:
《きっと大丈夫》,罗马音(kitto daijobu),中文翻译:《一定可以的》。
主要乐器:电气笛
乐曲风格和使用乐器倒是平平无奇,标题则是暗示了剧情,最后稻丛莉音和男主一起努力恢复成人类。也是所有线里唯一一个把男主变回人类的线路。
艾莉娜:
《NO LIMIT》,中文翻译:《没 有 下 限》。
主要乐器:合成器芦苇笛,鲁特琴。
鲁特琴特殊明亮的音色,配合着合成器芦苇笛的音色,加上反拍加持,艾莉娜的BGM变得颇有几分滑稽。标题则是大写的NO LIMIT,与之对应,中文翻译应该加粗加空格。考虑到艾莉娜口无遮拦满嘴跑火车的特点,“没有下限”一定是最合适的标题翻译了。
安静版主要乐器:合成器长笛,合成器芦苇笛
又一次出现安静版BGM,之后安静版BGM也成为了主要角色的标配
尼古拉:
《Vampire Obsession》,语源(Obsession,痴迷;困扰;强迫症),中文翻译:《吸血鬼狂热》。
主要乐器:古钢琴、风琴
乐器用得是中世纪教堂风,我难以分辨古钢琴和风琴中有没有混入教堂钢琴。不过人们对于吸血鬼的认识往往搭配着中世纪城堡和教堂音乐,实际上吸血鬼绝对不会挨着教堂的啊。
Obsession的本意有着痴迷,考虑到尼古拉本人的特性,标题如果翻译成《吸血鬼中二病》应该也没问题。
安静版主要乐器:古钢琴
七、天色幻想岛(对话框角标为花瓣光影旋转的波斯菊)

夏莉:
《Step Forward》,中文翻译:《向前进》。
主要乐器:钢琴,短笛,单簧管
乐曲风格使用了咏叹调的格式,加入歌词就可以变成歌剧。作为幻想岛的人类土著,有着中世纪中欧村庄的风格,乐曲也采用了奥地利风。而标题则是暗示了剧情,夏莉线也是唯一一个解决了男主心理阴影,让他毫无顾虑向前进的路线。
安静版主要乐器:八音盒
天雾夕音:
《私だけの空》,罗马音(watakushi dakeno sora),中文翻译:《只有我一个人的天空》。
主要乐器:风铃,长笛,爱尔兰风笛,拨弦提琴
似乎用小调来创作的乐曲,半音阶很多。能让人想到夕音在“哟哟哟~”时候的可怕形象。
标题名字取得很悲伤,暗示了夕音线的剧情和主要矛盾。
安静版主要乐器:管钟,钢片琴
白鹿爱莉:
《アオゾラキャンバス》,罗马音(aosora kyanbasu,青空canvas),中文翻译:《青空色画布》。
主要乐器:拨弦提琴,长笛,木琴
用适当活泼的节奏编排的音乐,符合白鹿爱莉的性格,不过标题取得太混搭,前半句是日语,强行写成片假名,后半段则是外来词,相当japlish的写法。
安静版主要乐器:小提琴,拨弦提琴,长笛
真咲:
《大好きなんだ》,罗马音(daisuki nanda),中文翻译:《最爱你了什么的》。
主要乐器:木琴,低音提琴,短笛,双簧管,大号,长号
吉普赛风格的音乐,符合兽人的角色设定。既用木管乐器来表达这是个可爱的女孩子,又用大号和低音提琴提醒这孩子怪力乱神,是个兽人。而且吉普赛风格的音乐必然活泼,很适合看板娘的形象。
安静版主要乐器:吉他,八音盒
安静版又一次使用了八音盒。顺带一提,真咲、宁宁、蕾娜、绫濑的安静版BGM都使用了八音盒,可以算是桐谷华标配了。
缇娅:
《Chaste Elf》,中文翻译:《纯洁的精灵》。
主要乐器:小提琴,中提琴,大提琴,长笛
标准的西洋风音乐,按着西式精灵族设定来做的音乐。
同样也是提琴为主的乐曲,尽量地优雅了起来。
安静版主要乐器:钢琴
火宫木乃香:
《Strange Girl》,中文翻译:《奇怪的女孩》。
主要乐器:拨弦提琴,双簧管
火宫木乃香的性格确实是挺奇妙的,不知道是因为穿越失忆导致了错位还是什么。
双簧管的独特音色在这里大放异彩,把“奇怪”的气息表现的很好。
八、魔女的夜宴(对话框角标为摇摆六芒星)

绫地宁宁:
《Sweet Treasure》,中文翻译:《甜蜜宝藏》。
主要乐器:钢琴,拨弦提琴,单簧管
使用了巴赫式复调创作的乐曲,把宁宁在众人面前的优雅、完美形象表现了出来。一般版本听上去就很甜美,就像男主在图书馆闻到的浓厚的甜味一样。
安静版主要乐器:八音盒
而安静版则是完全换了一个风格,作为一周目结尾的BGM,极大程度地衬托了宁宁消失了的悲剧气氛,八音盒音效配合电钢琴在此时特别压抑。
因幡爱瑠:
《リアルフレンド》,语源:(Real Friend),中文翻译:《真正的朋友》。
主要乐器:合成器钢琴,合成器竖笛
非常欢快的电子风音乐,甚至有了股早期8bit游戏音乐的感觉。正好因幡爱瑠狂热地打游戏,甚至靠打游戏交了朋友。
标题则是暗示了剧情,不仅是共通线想要融入班级交朋友,还有因幡线里揭露的,因幡爱瑠的老朋友的情况,为了治好因幡爱瑠的重病,老朋友不惜以失忆为代价签订契约,这是魔女的刀山线的另一大刀了。
安静版主要乐器:八音盒,吉他
椎叶紬:
《Sweet Sweet アリス》,语源(Sweet Sweet Alice),中文翻译:《甜甜蜜蜜爱丽丝》。
主要乐器:合成器风笛,拨弦提琴,班卓琴
用了可爱的风格,来塑造椎叶紬的本身性格。标题则是来自于剧情中,万圣节晚会,憧子给椎叶紬安排的服装,是爱丽丝的cosplay。
安静版主要乐器:钢琴
户隐憧子:
《Midday Star》,中文翻译:《正午的星星》。
主要乐器:拨弦提琴,钢琴,长笛
曲风方面倒是平平无奇,可能也与憧子把自己的情感封印了有关。曲子略有爵士风格。标题倒是挺令人迷惑,Midday指的是中午十二点,正午的星星一般是看不见的,可能是想要表达户隐憧子本身有多么闪耀吧。
安静版主要乐器:八音盒,电钢琴
安静版则是充满了梦幻气息,一定程度上暗示了憧子的身世。
仮屋和奏:
《Little Guitarist》,中文翻译:《小吉他手》。
主要乐器:电吉他,电贝斯,架子鼓
这首BGM的主要乐器,首先正好是三人组乐队的标准配置,不多不少。风格也和魔女的夜宴OP和插入曲Without You一致。明明是ex线女主,却混出了主线的规格。
安静版主要乐器:合成器滑音钢琴,木琴
安静版也是充满了梦幻气息,但整体依旧是欢快的。符合仮屋和奏的性格。
九、千恋万花(对话框角标为旋转发光的樱花)

朝武芳乃:
《とおりゃんせ~甘美風来》,罗马音(tooryanse ~ kanbifurai),中文翻译:《通行歌~甘美风来》。
主要乐器:钢琴,三味弦,小提琴
千恋万花这一作,三味弦大放异彩。朝武芳乃的主题曲则是我心目中全作范围内最优雅最安静最美的一首BGM,把巫女公主sama的优雅端庄美丽表现得淋漓尽致。
安静版主要乐器:钢琴,三味弦,日本笙
安静版的优雅度也是直冲顶峰。正如标题名字“甘美风来”。
常陆茉子:
《茉子の日常》,罗马音(mako no nichijo),中文翻译:《茉子的日常》。
主要乐器:吉他,三味弦
与芳乃的优雅相比,茉子就活泼多了。忍者的活力被展现了出来。三味弦的味道也相当足。
安静版主要乐器:管钟,竖琴,电钢琴
丛雨:
《キズナヒトツ》,罗马音(kizuna hitotsu),中文翻译:《孤身一人的牵绊》。
主要乐器:拨弦提琴,木琴,短笛,钢琴,三味弦
标题用片假名连在一起,我一度以为是外来词,结果用翻译软件翻译出了金针菇。我想这绝对不可能是丛雨的BGM标题。于是仔细读了几遍,终于把kizuna和hitotsu分开,意思是牵绊、独自。这大概暗示了剧情,丛雨一个人等待了500年,才等来了能解决问题的人。
曲风反而是比较活泼的类型。
安静版主要乐器:钢琴,合成器钢片琴,合成器钢琴
但安静版就显得格外悲伤了,尤其是丛雨独自对着月亮说话的时候配上这个安静版BGM,杀伤力简直爆表。
蕾娜:
《Bluesky》,中文翻译:《蓝天》。
主要乐器:小提琴,中提琴,低音提琴
作为唯一一个外来人士,蕾娜的BGM也是唯一一个没有用三味弦,而是大量使用西洋乐器的 。曲风非常明快,确实是蕾娜的风格。
安静版主要乐器:吉他,八音盒
鞍马小春:
《気になる従妹》,罗马音(kininaru jumai),中文翻译:《令人担心的表妹》。
主要乐器:三味弦,合成器贝斯,班卓琴
曲风有点摇摆式,略带滑稽效果。大概是小春有时候情绪容易失控?或者是和哥哥拌嘴之类的?
马庭芦花:
《頑張るお姉さんは好きですか?》,罗马音(ganbaru oanesan wa suki desuka),中文翻译:《喜欢努力的姐姐吗?》
主要乐器:三味弦,电贝斯,合成器长笛
千恋万花里日本风味最浓厚的角色BGM了。而且剧情中这个旋律也是芦花在练习的内容。
稳重的音乐风格,确实体现出大姐姐的风范。
安静版主要乐器:三味弦,合成器钢琴
十、Riddle Joker(对话框角标为苯环结构)

三司绫濑:
《PERFECT GIRL》,中文翻译:《完 美 的 女 孩》。
主要乐器:钢琴,长笛
又一次出现了标题全大写的情况,“完美的女孩”,然后全大写,总感觉在暗暗讽刺什么?(比如某个部件是假的)。
但是整体曲子很欢快,作为一个出道偶像,这种欢快的风格也许很合适。
安静版主要乐器:吉他,八音盒
在原七海:
《Sympathy》,中文翻译:《同情心》。
主要乐器:钢琴,口琴
不知道为何标题取成“同情心”,不过曲风偏摇摆,也很可爱,符合七海的性格。不知道有没有表现出做饺子时候的气氛。
安静版主要乐器:钢琴,八音盒
式部茉优:
《強がるオトナのSecret Labo》,罗马音和语源(tsuyogaru otona no Secret Laboratory),中文翻译:《逞强大人的秘密实验室》。
主要乐器:小提琴,贝斯,木琴,拨弦提琴,长笛
开篇用小提琴表现出沉稳优雅的特点,之后又是用了非常重的反拍,来表现出咖啡馆的感觉。毕竟茉优学姐调的一手好咖啡。
Labo是laboratory的缩写,正好符合了茉优有着自己实验室的情况,而且研究内容还是秘密,最后引出了伊势琴里这一角色的存在。
曲风非常舒服,也是我非常喜欢的曲子之一。
安静版主要乐器:合成器钢琴,管钟,合成器风铃
二条院羽月:
《大和撫子は憧れ》,罗马音(yamatonadeshiko wa akogare),中文翻译:《憧憬着大和抚子》。
主要乐器:钢琴,吉他,古筝,日本笙
使用了大量东方乐器,也是古筝第一次出现。可以期待以后柚子社做出什么中华风的曲子。
标题则是表达了二条院羽月的人生价值,要成为大和抚子一般的人物。
安静版主要乐器:电钢琴
壬生千咲:
《陽だまり笑顔で》,罗马音(hidamari egao de),中文翻译:《在阳光下微笑》。
主要乐器:电吉他,电钢琴,贝斯
很轻快的风格,能从中听到国广日向和鞍马小春的作曲风格。标题也是过于直白。
安静版主要乐器:八音盒,拨弦提琴
十一、星光咖啡馆与死神之蝶(对话框角标为咖啡壶)

明月栞那:
《おんりいゆう》,语源(Only You),中文翻译:《只有你》。
主要乐器:吉他,钢片琴
莫名舒缓的曲风,给人一种安心的感觉。可能是在暗示男主遇到栞那之后成功保住了小命。标题名字也取得很直白。上一个这样取标题的还是千岁佐奈。
安静版主要乐器:钢琴
安静版用了钢琴,就略带悲伤感了,顺带一提,栞那消失的时候使用的BGM是八音盒音效。
四季夏目:
《Sweetest Bitterness》,中文翻译:《最甜美的苦涩》。
主要乐器:电吉他,萨克斯
标准的酒馆布鲁斯风格的曲子,用上了萨克斯。这个曲子在剧情中第一次出现是四季夏目约男主一起去酒馆的时候,我一度以为是酒馆的BGM,后来才发现是四季夏目的角色BGM。
标题则是暗示了四季夏目的心结,人是相当甜美,经历是相当苦涩,乃至于都要放弃活下去的力量的程度,这也一定程度上展现了日本乃至我国的一部分社会现状,即青少年的无欲望化。
安静版主要乐器:合成器电钢琴
墨染希:
《心地いい日常》,罗马音(kokochi ii nichijo),中文翻译:《心情愉快的日常》。
主要乐器:合成器汽笛,合成器口琴,合成器电钢琴
用了各种合成器音效写成的音乐,有一丝可爱风。符合墨染希的日常画风。
不过标题和乐曲均为暗示墨染希线的剧情。所以剧情展开的时候略微有点OOC的感觉。
安静版主要乐器:钢琴
火打谷爱衣:
《Happy Sunshine》,中文翻译:《快乐的阳光》。
主要乐器:电吉他,小号,小提琴
第一作之后一度沉寂了很多很多年的小号,这一次又被锤爆了。火打谷爱衣的元气满满被完全表现了出来。而且标题甚至还都带“快乐”。一个是《快乐的小号》,一个是《快乐的阳光》。
安静版主要乐器:竖琴,合成器钢琴
汐山凉音:
《Cold&Sweet》,中文翻译:《寒冷与甜蜜》。
主要乐器:拨弦提琴,单簧管
性格稍有特殊的角色,立马就被安排了单簧管作为主奏乐器。虽然略有缺乏活力,但仍然是欢快的曲子。正像汐山凉音的剧情。
而标题也表达了这一点,一开始的汐山凉音差点凉凉,而她的战斗力又被男主唤醒,为很多人制作糕点带去甜蜜。
共通线(x)凉音线(√)
安静版主要乐器:合成器钢琴,木琴