授权搬运自“丹莫图书馆”

　“红山鸣禽”安萨斯·瓦伦莛的丹莫图书馆，优质内容库。致力于研究、转录、翻译、校对出现于《上古卷轴》系列中的书籍，撰写与奥比斯世界设定及背景知识相关的文章，始于2009年。哀伤之城的安萨斯馆长在此欢迎各方博学者莅临交流、斧正。

　扎比亚—柯想要提醒你的是，接下来的故事可能会很悲伤，但它有一个美好的结局。这个故事不会让你因为绝望而停止阅读的。有许多考验，但都能克服。别忘了，这个故事里有尼克萨德人形虫（nixad）。

　阿巴之临（Abah's Landing）就和大多数城市一样。穷人和蠢货是活不了多久的。幸运的是，本人并不是不明事理。我花了很多天在这个城市里搜寻，寻找重新开启我的未来的方法。一个漫不经心、过于自信的商人会很有用的。就在我开始“狩猎”之前，一个英俊的、穿着考究的虎人朝我走来。

　“你的计划传到了这些人的耳朵里，”他说，“当然，如果本人能听到，那么其他人也听得到。另一些人可能会把这种窃窃私语卖给脑满肠肥的富商。放聪明点。替我工作吧。我们干得不赖，这样的工作可以避免引起警卫的不满。”

　这就是本人如何为“无污点”货运公司工作的。

　通过辛勤的劳动，很快本人就能买得起马车，养得起古尔兽（由于它的固执，被称为“小巴兹拉格”）。这样，本人就能经由通往黄金海岸（Gold Coast）的通道，带着装满货物的板条箱往来于异国之间。扎比亚—柯对父亲的承诺也将会兑现！她会回到她童年的村庄，口袋里装满了金子，一袋袋的咖啡，还有一袋袋的米斯特拉（Mistral）月糖——以其果香余味而闻名。

　“但是，扎比亚—柯，”你会问，“悲剧在哪里？”你答应过的尼克萨德在哪儿？”放心。他们没有被遗忘。

　悲剧开始于从安维尔到科瓦奇的路上。在我卖给他们一串海象香肠后，一个挖掘工地的工人邀请我在他们营地边休息一晚。

　就当我快要睡着的时候，我感到地动山摇，接着就听到了尖叫声。

　工人们四散奔逃，抱头鼠窜。就像一场捕鼠的游戏，很多人被抓了。小巴兹拉格不肯醒来，所以我只好躲了起来。

　那就是我看到它们的时候。其中一只尼克萨德的手臂末端的利爪上挂着一袋金子。它似乎不应该在这样的负重下飞行，但它的翅膀猛烈地拍打着，成功地带着它的战利品逃跑了。另一只则把手举过头顶，准备攻击一袋米斯特拉月糖。我还没来得及阻止它，它就一头扎了下去，腿从袋子里伸出来，我想象着它在狂喜中把月糖吃个精光。

　本人抓住小偷的腿，把它从袋子里拖了出来。它敲打着我的头，邪恶地咯咯笑着，嗡嗡地飞走了，身后留下了一道糖渍。在挣扎的过程中，我没有注意到其他虫子已经把里面的袋子也吃空了。但它们不碰咖啡。

　到了早晨，那里只剩下三只死了的尼克萨德，肚子里塞满了月糖、空袋子和咖啡。就连小巴兹拉格也逃走了。这就是个悲剧。我又一次弄丢了我的东西，只不过这次是珍贵的米斯特拉月糖。这样的好东西竟然浪费在这些肮脏邪恶的生物身上！

　但是，扎比亚—柯承诺会有一个美好的结局，这样的承诺可不是轻率地做出来的。那天晚上我学到了很多东西，但最重要的有两样。

　第一：如果尼克萨德吃了你的糖，你就把它烤了吃吧。糖会使肉变甜，让人感到“强烈的”愉悦。

　第二：当你在尼克萨德出没的地方旅行时，在你的甜食周围放上咖啡。他们讨厌咖啡。

扎比亚—柯 著

丹莫图书馆，安萨斯·瓦伦莛 译

《痛苦的旅程以及尼克萨德人形虫》————　

https://anthus-valentine.lofter.com/post/3153c072_2b5489773

丹莫图书馆————

https://anthus-valentine.lofter.com/