品戴建业老师《一往有深情》节选

品戴建业老师《一往有深情》节选
《艺文类聚》收《笑林》这样一则佚文：“有人吊丧……因赍大豆一斛相与。孝子哭唤‘奈何’，以为问豆，答曰：‘可作饭。’孝子哭复唤‘穷已’，曰：‘适得便穷，自当更送一斛。’”
这里的古文想必有的人们不太理解，戴建业老师又不心细，只好让我卖弄一下了，此文出自《笑林》，这当然就是一个哀中有乐的笑话了。
全文是：有人吊丧，并欲赍物助之，问人：“可与何等物？”人答曰：“钱布谷帛，任卿所有尔！”因赍一斛豆置孝子前，谓曰：“无可有，以一斛大豆相助。”孝子哭唤奈何，己以为问豆，答曰：“可作饭！”孝子复哭穷,己曰：“适得便穷，自当更送一斛。”【《艺文类聚》卷八十五、《太平广记》卷二百六十二】
意思为：有个人去吊丧，看到丧主家穷，想赠送一些东西相助，就问丧主：“您家中缺什么东西呢？告诉我，我也好帮助您啊！”丧主回答：“钱财谷帛，任卿有所耳！”意思是啥都缺呀，您有啥只管拿来就是了。于是人家就给他十斗豆子放在他面前说：“我也没啥送的，您也知道，我也是老百姓一个呀！家中只有这十斗豆子了。”孝子感动的哭唤：“啊……啊……”。这里的“啊……啊……”在古时应该是同“奈……何……”同一谐音！可是赠豆人以为孝子哭“奈何”是因为家里穷的叮当响，问他只赠这些豆子有什么用呢？为了安慰孝子他回答说：“可以作饭吃呀！”孝子听了，哭的更惨了！他只好说：“我把这些给了您，我也穷了呀，如果我真的有，定会再送您十斗的啊！唉！都不容易啊！”
这个故事本身叙述来看并没有什么可笑的，但如果能回溯到当时的生活当中，您就会觉得可笑的了。为什么呢？因为吊丧赠礼只可一丧一次，再赠十斗，岂不得再死一人！就好比某户人家娶媳妇，主人嫌份子钱少，客人说，我也穷啊，要不下次娶时我再随一份。哈、哈！哪里有人盼望这些终身只可一次的红白大事再多办一回的呢！不是脑残，就是短路了。所以后人觉得当时丧主可笑，客人也可笑。
类似“奈何”之类的笑话，我们上蔡农村也有发生。
是这样的，当时有户人家老爹去逝，在送丧途中，有位孝子有六十多岁了，“爹啊……爹啊……”的哭的很让人伤心，有位劝孝的老人对那孝子讲：“心儿，别哭了，爹死就死了，哭也哭不活，赶明赶集了，咱再买个就是了。”
那么庄重的场合，怎么可以开那种不敬的玩笑呢！当时惹得我们抬棺的很生气，可是他是年长的老人，众人也就不便发作，那孝子边擦泪边机智对答：“爹只有一个，哪像恁啊？恁爹多啊……。”
我们抬棺的及其他孝眷哄然大笑，顿时气氛不再悲伤。从当时的情况来讲，他们二人并不生气，只觉得是老人们相互之间的调侃，是平生的友谊体现。若是陌生人之间开那种玩笑，不闹出人命才怪呢！思思想想，或许，他们才是看透人生、超脱俗世之人。

注：由于微头条限定字数，戴师的文字又多，实在不能一一展现，只好如此“节选”了。哈哈！