《杜环行》 以乐府诗的形式,感受8世纪一个旅行者的一生……

杜环行
杜环者,长安人也,幼居京兆,遂效命于安西都护。唐天宝十年,会大食犯境,兵败于怛罗斯,俘于异域,转徙四方。历安息,天方,摩邻,昆仑诸国,北望拂霖,南抵天竺,战佛郎机于野,溯尼罗河而下。初为军卒,后行商贾,所行所历,莫不绝奇。然千秋史笔如铁,杜环斯人,不见于张骞、苏武之奇功;未闻于玄奘、鉴真之壮志,所感所见,流于笑谈矣。然感斯人之沉浮,居中原而泊四方,出高门而操百业,所见万国之广,所历百态之伤,千古而唯此一人矣。私以为天地一人,漂四海而游八方,品百国经史兴亡,叹众生喜怒哀乐,得无去华夷之辨而生兼爱之心?余闻“江山社稷,本在黎民”,昔四海纷纭,然刀兵祸起如一,见山川异域,亦苦万民,安能不生不忍人之心而怀悲切爱民之意?杜氏一人,所感所念,盖如斯矣。及老之将至,落叶归根,孑然一人,历千辛而归中土,著《经行记》,海纳百川,以述百态。或言“各美其美,美美与共,美人之美,天下大同。”嘻!异域他音,万国如一,黎元所望,止如斯矣。
是为序
(一)
天地有丰草,物华风且茂。
安西天山北,流沙无鸟飞。远地飘游子,异乡戍征人。忆我京华日,鲜衣怒马时,杜氏闻京左,环君出高门。初闻出塞辞,感君荡寇志,更诵太白诗,仗剑意如斯。京兆万木佻,花都牡丹芳,恍惊枕戈立,空余月下人。大漠千山小,京华一梦遥。
忆昔恃年少,意气轻路遥,珍馐不知味,久念衣锦归。天子征王师,壮士何安卧!阿弟为执镫,阿母亲捣衣,阿姊理桃妆,阿爷出郭望。不及拜高堂,久别自神伤。此去破胡虏,丈夫何彷徨!休道儿女复情长,他年建功有杜郎!
(二)
朔风摧蓬草,回转空寥寥。
雄关万里遥,所寄空渺渺,还顾望旧乡,所思漫浩浩。不解戍卒意,骄阳天自高,谁引征夫泪,孤鹫仰天啸。策马登高望,关山斜影长。城关月如霜,顾影浊酒凉。挽弓向天狼,塞外空茫茫。束甲忆梦乡,疏勒河汤汤。
昼行夜如梭,戎马关山长,遥听羌笛止,烽火绵九方。将军忽上奏,石国效夜郎,都护疾奉诏,天威震朝堂。推锋效死命,建功有封赏,铁骑千里突,陌刀翻万簇。贼兵争死地,血战力不竭,仰我天兵势,所至崩峦碎。流矢纷云卷,雷火九天坠,纵马横戈处,唐刀旋若飞。汉鼓声震途,惊鸦万马摧,负甲曳戈闪,寒光草木挥。
杜郎冲敌阵,家书至长安,“杀尽番奴兮,功成得凯旋!”
既破石国军,主将不鸣金,又至石国城,主将不收兵。破城连三日,膏脂罗万钟,户户无全瓦,室室有孤孀。残阳肆饮血,骨寒弯钩月,天兵欲伐罪,义军来吊民。问君何所为?千里无烟马哀鸣!问君何所余?残星半点空晓月......
既破石国城,又驰怛罗斯,落日寂无声,唯闻弓马颤。夜月霜雪明,四顾甲兵寒,千军驰疾行,无哗马嘶鸣。戈矛自乒吟,千里不绝音......
既至怛罗斯,边地事迭起,大食犯我境,报国正当时。且忘刀兵祸,御辱须保国,将军愤填膺,壮士誓不立。王师甲兵利,大食凌盛气。龙虎战于野,珠玉难分明。匪我战之过,倒戈葛禄逻,人仰马翻处,刀光剑影逐。都护不择路,拔刀向袍泽,杜环陷死阵,泪眼望神都......
(三)
蓬蒿根已绝,羁鸟归心切,往事真如铁,异域伴乡月。
自我为寇掳,三载经行处,面北向王师,东顾意踟躇、胡音充耳久,唐冠苦淹留。汉臣空楚囚,泣血事皆休。东别安西去,西驱呼罗珊,复行至安息,人困心茫然。
同袍有孤臣,自谓拂霖氏,问君何所至,不见唐家子。奇技善开颅,妙手除百疾,自云故国地,殊与中原异。“远哲究物理,百工能巧艺,八方归商贾,千帆吟风行。文昌抚四邻,武威震八荒,诗书济世久,国祚自绵长。忆昔千乘国,相御百万兵,凌空金瓯起,穹顶巨石筑。纵情花月夜,金玉肆横流,饕餮罗百味,豪饮掷千钟。元老封固步,豪强竞纷逐,烽火绵日久,空余壮志愁。故土经丧乱,海外有孤忠。终老异教地,我心固自由。真理彻如雪,诚心鉴日月,羁我苦行身,休玷圣徒魂。”
“我有归唐意,君怀死节心,同是天涯人,相逢何相识!母邦有鸿儒,千秋怀社稷,彼国列智哲,苦心穷天机。民风有殊同,大道何曾迥。”莫道胡地无义士,赵客越甲带吴钩。谁言异道难相安,舆马舟车何迥然?
(四)
穿林打叶雨,吟啸竹自生。
神祠度若麻,闹市聚如簇,高城汇辐辏,郊野戍锐卒。康居有粟特,大宛迎木鹿,顽生磐石间,大漠扎百族。荒莽无丰稔,戈壁有恒疾,十者难存五,烟村犹栉比。凿渠引桑谷,兴寺广安民,一日拜五礼,回经不绝音。乐施尚安贫,从俭皆断酒,万国衣冠异,从教悉如流。
夜驰安息境,灯隐草木腥,颓门荡犬吠,惊鸦起寒林。知有憧光近,催马马悲鸣,恍若石国地,甲戈声未息,又见刀兵起,四海乱何依......总督召众俘,驱驰就敌境。“汝辈百国兵,今从大食命,真主佑忠勇,天国皆父兄。此地有贼兵,戡乱须保民,锐士策勋赏,匹夫知其义。”锁兵连十里,列甲开金鳞,马嘶夜岚去,凛带系折戟,凯旋归城邑,箪食壶相迎,杜郎疑四顾,但见有老耆。“昔闻安息国,治世何其昌,斩棘拓沃土,浴火锐锋芒。三洲随王化,五海拜圣火,及今宗庙绝,何弃故土根?着彼波斯袍,迎此大食军,岂知亡国恨,忍为篱下人!”
“君亦马前卒,何为怙愚忠?先君行祆教,连年战基督,拜火御万民,驱我就死地,后有白甲至,课我异教税,揭竿欲复辟,拔刀向生民!我身出布衣,自知拙且愚。不闻经史义,但存安民心。安息昔国破,两度曾涅槃,黎元得安居,江山何曾易!祆教行千古,扬善恶自浊,不解外教义,但凭本心度,天地罗万物,百教善为先。今幸得王师,驻马通衢处,止戈百战休,苍生社稷福,耕织歌于野,礼乐何曾绝?”言毕拂袖去,拔剑独戚然。
黄沙穿金甲,残鞘凝胭紫,铁马三载去,锐甲今朝归。天方夜如昼,阑珊灯未休,锦绣绕丰谷,斑斓映玄衣。既至巴格达,登堂哈里发,明君礼下士,厚赏飨利卒。“操我大食刃,驰彼安息马,开汝中原弓,着尔拂霖甲。致知虽至远,亦当苦心求,群英萃四境,自当海纳留。先知明正道,基督谓福报,本心无相异,同是有经人。”转徙辞故土,未酬报国志,随遇安四海,当怀抚民心。九尺男儿御骁勇,铁骑万里破关山!
(五)
兼葭泊江海,望尽山河泪。
西出巴格达,伏波秧罗萨,三教夺此地,千载战未休。十字苛百税,新月覆六芒,寒烟笼郊野,草木结血霜。沃野亘千里,残垣倚断壁,新寺高百顷,信众苦无衣,笙歌绵四季,饥民安守贫。百教神各异,救世盖如彼……
溯海顺尼罗,西镇埃及境,坐断文明地,犹有劫后民。飞沙引画意,桑渔悲无隙,金塔高巍巍,纤夫颤累累。
北迎佛郎机,横刀拒狂兵,主教驱布衣,圣战趋死地。屠我万户城,亡彼草芥命,俘彼百战兵,问贼盍悔意“非我弃仁心,父兄断炊饮,安居得沃野,谁欲执寇兵!”三两默然立,伶仃皆黎民……既破十字军,墟空罹饥馑,雕车相远循,褛衣空茫茫。凝声良久顾,曳兵人瑟稀,远火低星垂,且胜何堪悲!野哭寂岭阔,涕泗草惊风,凭鞍忆石国,举歌醉不成......
念昔白江口,遍野漫倭兵。默思望残寇,何乃竞凭陵。氓隶何相仇?盛世胡不归?樽罍酣溢久,角烽犹未熄,血溅染朱绂,烟燎印紫珮,死战衣冠异,轻肥骝马齐,倨傲斥此彼,戚景无问津。休将空口矜仁义,绝山恶水莫如奚!可怜两阵苦相逼,同是万国尽征役。
(六)
桑梓绕水生,落叶欲归根。
日久浴狼烟,枕戈方浅眠,褪甲难安卧,弓弛崩三弦。四方经荣辱,百战历死生,驻马吟乡音,斜日旧关城。苦战力不阙,古寺空怀月,纵酒归心切,鹧鸪啼不绝,汪洋涛蜓蜒,望之似蜀绵,日暮眺帆远,恍见长安月。别我沙场伴,赠我千里马,策马驰摩邻,轻舟疾欲行。
摩邻生黎庶,泊居身黝黑,彼岸有白皙,相蹂竞相摧。胜负无定势,贵贱朝夕改,奈何战未休,无言自东流......
乘帆向天去,斩涛伏万里,近乡情更怯,不敢忆旧邻。昔别少年郎,今归半白鬓,高堂可康直?故国且安昌?
极眺天竺境,遥闻礼佛音。安歇昆仑岸,复见旧景悉。鼎列婆罗门,锦衣何光鲜,香供罗若云,不理道饥贫。杜环哂圣僧,富贵终难弃,天涯近咫尺,饥馑何所异?狂歌兀自去,仰啸江海息......
及我渡南天,喜欲归故园,阔别中原久,物是人已非。惊闻安史乱,忍顾长安劫,催马跃扬鞭,祈念度安年。斗转复星移,九州悬旌戟,众星何历历,刀马归无期,流水空溅溅,转转不能息。墟烟随马散,草盛人凄凄,幸得存阿姊,四目泪沾衣。“昔辞盛山河,今余冢连连,大兄杳然去,夷地经延年,徙转何所见,彼身且康健?”杜环闻此意,吞声复难言......
(七)
“莫道蛮夷异,天下同此心,独韵各生熠,向善期海平。穹庐无安坐,旷野有纷逐,苍生同悲喜,四海祸如一。昔展建功志,空恃杀伐意,今知珍且重,方怀大同心。”
孔孟曰仁义,老庄道无为,墨钜尚兼爱,大爱何相悖?
草生天地间,同气何相厌!十里不同风,久别经流年。畔水为兼葭,凌霜顾梅艳,奇险峭竹坚,幽兰郁松涧。人道桂华俏,又怜杨花怨,千姿竞纷妒,群芳孰贵贱!皆云花独秀,谁见百叶连,竞逐秀衣冠,可知有黎元!素枝同根生,百草何相煎,纵彼花相厌,我自生此间。
明月皎东壁,京兆森罗戟,捣衣声未绝,夜半起三更。青灯掩故园,拂瓦弄残扉,欲揽少年事,绕指作流萤。忆我戎马途,杀伐尽难数,锋刃击甲碎,血马翻尘污。驰马万国异,望尽同乱罹,及老将欲休,浮世何所留?拂霖结义士,安息曾靖民,亦随大食命,绥远四战息。纵彼衣冠异,四海同生民,安居皆本心,何忍陷死地。八方战如麻,举目草芥摧,独守何所益,犹有赴孤忠。非谓报君恩,唯见悲民恨,奈何空怀愤,纵死亦作魂。
飓风忽过岗,遥怜万木摧,可见有孤箐,苦心扎磐岩。世事或如彼,死生皆习见,且待他年大同处,葳蕤春辉慰新天。