阅读《太阳石》[墨] 奥克塔维奥·帕斯

  一想到拉美那块土地上有什么时，就像上次在巴勃罗·聂鲁达的《二十首诗与一首绝望的歌》中想到的一样。

  那里有炎热、雨林、沙漠、高原此番景象；那里的人们说着我听不懂的西班牙语或者葡萄牙语等等语言叽里呱啦；那里的人吃的是什么呢，这个我还没有了解过。

  而讲到墨西哥，总想到那句“离天堂太远，离美国太近”。不知现在那里如何了。

  奥克塔维奥·帕斯（1914—1998）墨西哥诗人、散文家。1990年获得诺贝尔文学奖，对他的评价是这样的“他的作品充满激情，视野开阔，渗透着感悟的智慧并体现了完美的人道主义”。 

  虽然现在在网络上“人道主义"一词似乎有点搞笑的意味了，但某些人某些事还是不一样的。

  粗略查看奥克塔维奥·帕斯的生平，他们那代人在民族解放、人民解放中闪现的身影。大多的拉美国家从19世纪开始的反抗殖民主义帝国主义中开始，

  其实奥克塔维奥·帕斯的诗大多我是看不懂的，就如《太阳石》《火蝾螈》等长诗，短诗可能还好理解一点。

  虽说很多都实在是生涩难懂，但其中一些内容我还是感兴趣的，像阿兹特克太阳历石，阿兹特克神庙。

  尤卡坦半岛上的印第安人、阿兹特克人、玛雅人曾创造出优秀的文明，只是在外部入侵之下短短百年便消亡了，只留下一堆石头供后人瞻仰。

  《墨西哥之歌》

  当祖父喝咖啡的时候，

  和我讲华莱士和波费里奥，

  讲述法国士兵和包银帮的绑票。

  桌布散发着火药的味道。

  当父亲喝酒的时候，

  和我讲萨巴塔和维亚，

  讲胡亚雷斯、加玛、索托。

  火药的气味弥漫在餐桌。

  可我，现在只有沉默：

  又能将谁叙说？