心连情结，恋爱随意连接（翻译稿）

此文件仅供学习交流使用，不用于一切商业用途。勿que。

第一章：察觉到了的时候其实已经开始了的故事

九月，这个时期的应该是居住于日本的高中生们，此时应该已经从名为暑假的非日常状态之中回归到了日常。

身处于以政令指定都市（权限下放于地方人口超过50万人的地方都市。例如大阪，京都）为蓝本不断前进的地方都市里，在保持着自由的校风的同时也在急急忙忙抓着升学实绩的，私立山星高中的学生们基本也不例外。

只不过在山星高中，因为在每年九月出头举行的名为『文化祭』的『祭典』，在那结束之前，学校之中还是被那一种轻轻浮浮的氛围气息所笼罩着的。

随后，在九月中旬，那样轻浮的气息也渐渐消散殆尽。而山星高校也终于彻底回归了往日交杂着琐碎，宁静而又祥和的日常之中。

八重坚太一，也是这置身于这一日常的一员。

本应是其中的一员的……

直到六限（第六节课，时间在14:50~15:40）为止一次瞌睡也没有打过的授课结束做完了轮班的厕所清洁之后，太一走向了社活室（社团活动室）。

太一，在自己的班级，所在的一年三班所在的东校舍经由北校舍，来到了传言中如果不尽快施行防震工程的话就真的会非常不妙的一栋4层建筑的社活舍。

目标是建筑的最高层也就是四楼（当然因为这栋楼并没有电梯，所以要想上楼就不得不走楼梯才可以）。

楼梯，对于一个学生而言这自然是最令人厌烦的东西，其令人讨厌之处并非在于看不到优美的景色与夕阳这样的东西，而是没有能够不需要爬楼梯本身就能上楼的手段……

然而就在不得不经由满是这讨厌东西的四楼所提供的，就是太一所属的仅仅由五个在籍的一年生所组成的，在今年新设的名副其实的新弱社团——文化研究部（文研部）。

文研部，顾名思义就是统括地研究世界范围内的文化的社团部……才怪……

爬过楼梯，稍微有些喘。看着打印在A4纸上的『文化研究部』的字样，太一走进了401室。

全开的窗户之中吹拂而来的清风轻抚着太一的脸颊，摇曳着头发。

毕竟是四楼，通风自然很好，就九月这种程度的时期其实是非常好过的。

部室内有一个身影。

在房间正中央的由两桌并拢而成的一个大长桌的一角，文化研究部的副部长稻叶姬子，正坐在哪里摆弄着笔记本电脑。

「诶？又是只有稻叶一个人吗？」

「如你所见。」

一眼也没有看向太一的方位，以就女性而言稍微有些低沉的，听起来就令人感觉很严厉的声音回答道。

太一在稻叶正对面的折叠椅上坐了下来，这时，稻叶才抬起头来与太一四目相对。

如漆一般带有光泽的中长黑色直发在物理意义诠释着一丝不苟，这样的黑发似乎与和服很搭。

细长清秀的眼角嵌接着长长的睫毛使得那双眸看起来额外的大，虽然有点觉着这样的眼角是不是有些过于长了，但是比起这样的想法，在哪双眼周围弥散着的一种莫名的年龄不详的神秘氛围似乎更加地引人注目。

不会被认为是高中一年级学生的大人般的成熟印象，与那整体散发着的看淡一切的高冷氛围，稍稍有些难以接近的威严感。总之，那是似乎很能够让人产生这样想法的样貌。

「太一你已经准备好了要在接来下的『文研新闻』刊登的材料了吗？」

「啊啊，就只剩下材料分配在整合的编辑工作了。顺带一提标题是『从雪崩式摔技中读出职业摔角的历史！』雪崩式炸弹摔这种在日本一般被认为是从后背抱住摔落，其实，从头部向下摔才是这一摔技的元祖……」

「闭嘴！」

「可是，是你先问的我啊！」

「人家充其量只是问了有没有准备材料，换句话说，就只是一个回答『是』或『否』的问题而已，关于这以上的内容讲解我可不记得我有拜托过你。话说回来，也不想听。」

「还是一如既往的直接啊……措辞能够委婉一些的话会很好的说……不对！务必要委婉一些才是！」

对坐着的二人的视线基本上处于同一水平。考虑到太一的基本上是高中一年级男生的平均身高，是稻叶的坐立高度比女生的平均要更高一些……其实并不是这样，会产生这样的结果，单纯的是因为稻叶的坐姿端正的关系。背部挺直的严格程度，甚至会让人怀疑她的后背上是不是有安装什么特殊的器具。

顺带一提，稻叶的腿部修长，实际上身高也是属于同龄女生中比较高的哪一种。瘦挑锋利，用来形容稻叶在合适不过了。

「起——司！（一声），来晚啦~！」

门那边突然传来了很大的声音，与此同时，这样的欢快声也回响在了部活室内。

闪闪发亮充满生机的笑容，似乎为房间里带来了温暖的风，与明亮的光，只是因为一个人的笑容，单单就只在那笑容之中，就能给人一种满是鲜花的春天到来的一样的感觉。

「啊！嗯？只有太一和稻叶两个人在？」

这样说道略微一歪头的是文化研究部的部长，永濑伊织。

「切！亏我还大步流星的跑上来，亏大了！！」

表露出那样的不满之情，永濑倒向了房间最内部设置的黑色沙发上，说是跑步上台阶冲过来相应的，呼吸却完全没有紊乱。

「伊织，裙子卷起来内裤都看光了。」

看向这样的永濑，稻叶冷静慵懒地指出。

「没什么关系啦~」

用满含艺术性的这么一个形容词来修饰也不为过的白皙修长的腿，丝毫不吝啬地展现着的永濑如是说道。而她本人也正如她所说的那样没有一点介意的样子，啪啪地拍着自己的大腿。

「我也看见了啊……」

这次是太一开口说道。

「看一眼120日元~！」（人民币1块多的购买力）

「还收费啊！不过……相应的还真是良心定价呢……」

「太一，虽然没有别的意思，不过这发言对说话人来说现实中是有犯罪倾向的，就此打住。」

稻叶吐槽道。

永濑「咕咕咕」地像是恶作剧成功了的小孩子一般笑着的同时，重新坐了起来。

又大又水灵的楚楚双眸，笔挺的鼻梁。在哪略微圆润的脸蛋之上，完全看不到化妆的痕迹。不仅如此，她还拥有着细腻水润的洁白肌肤。轻轻附着到肩膀程度的宛如蚕丝一般缕缕黑发也似乎并没有特别用心的打理，毫不客气地一把束了起来。

矫揉造作什么的，在永濑身上可以说是丝毫不见，相应地就好像永濑自身拥有的纯粹的可爱程度也清清楚楚的浮现出来那样，这样的她与其说是矫揉造作，倒不如说这就她是最自然的姿态附带的感觉比较好。

「话说回来永濑，接下来的素材怎么样了？」

太一搭话道。

「嗯……，其实啊，在这之前我是有考虑过『文研新闻』到底是有什么东西不足的。

「然后呢？」

「假如关于丑闻这一面，让稻叶儿来担任的话，那么就是情色，暴力，危险的成分不够，得出了这样的结论。」

在之前的『文研新闻 文化祭增刊号』，稻叶把两位教师的超越了同事的关系完全揭露了出来（情报来路不明）。结果在今年的文化祭本来崭露头角都没有机会的一个派发物，排挤掉了其他各种各样的文娱活动成为了最能够使人兴趣高涨的话题，而且在奇妙的祭典气氛的烘托下，最终使得教师在终祭日那做出了公开表白。

总而言之那个时候的的气氛非常热烈，包含其他的教师群体在内全体师生都送上了祝福。虽说当时看来的确是很好不错，但是「在那种轰动中在所有人的注目中交往的二人，如果分手了的话那尴尬程度简直绝对会超乎想象」这样的的事情也是现在山星高中内保留着悬念的一个不安因素。

「那个只限定于祭典啦！我暂时还不想写那样的东西，说起来，是因为我很讨厌晒出好不容易得到手的情报吧。不过……『偶尔』的话，还是可以的。」

稻叶姬子，以情报收集与情报分析为爱好。（然而，讨厌将情报公开。）

收集到的情报究竟要用来做些什么？挺让人在意的。

「好！那么就以『偶尔的话没什么关系』的态度试着挑战一下情色吧！」

永濑竖起了大拇指如是说道。

「不要让高中一年级的纯情少女写什么情色素材啊。」

纯情上本应能看到的害羞等情绪，然而这样的情绪在此时的稻叶身上连一丝丝微尘也感受不到。

「诶呀，诶呀！文章的话我来写就好了，所以稻叶儿你只需提供我让人感到色气的满满的照片的话……」

「铁定是会拒绝的吧？为什么人家非得为男性性欲处理提供素材不可啊？」

「这是以稻叶为对象的，『校内新闻里允许刊登（或许）的厄洛斯（丘比特）』而定义的会让人感性趣的东西啦。」

「虽然没有故意在听……」太一小声嘟囔道。

单从语感上就能感到有些情色了，事到如今，从此时的稻叶身上已经完全感受不到纯情少女的样子了。

「话说回来，伊织。你的话才比较符合美少女吧，你来的话可能会更好。」

如果谨慎一点考虑的话……肢体上似乎再说这这样内容的稻叶这样说道。

「NO!NO!我是不能脱的那种偶像型，虽然可爱是可爱啦，不过论妖艳的话还是稻叶你最合适！」

 「这……这讨论完全是以脱衣服为前提展开的……」

因为单从外表上来说永濑不会像是对这种事情有所考虑的类型。然而令人意外的，永濑似乎意外地很好地分析了自己的长处。这不经令人感觉，说不定其实不加以修饰，才是她一直贯彻的使自己十分瞩目的战略也说不定。

虽然，单纯的什么都没有想才是这个问题的正确答案就是了。

「额……虽然不难理解……但是在那之前，为什么非得要求妖艳什么的啊？我并不认为高中男生的需求有到那种程度，而且一般来说，更加健全一点的方法才更能让人接受吧？」

稻叶说道。

「『诶呀，没想到，现在的高中生更倾向于有大人味的的魅力啊！』我的第六感是这么告诉我的！」

「第六感吗……」

对于永濑的发言，太一吐槽道。

然后，很明显是从两位女性哪里传来的视线『啪！』地甩了过来。

「诶！这么说来似乎忘记了这里就有一个高中男性的样本呢，太一的话喜欢哪一种？」

稻叶询问道。

「就是就是！太一的话，我还有稻叶，如果必须要选择一个的话，会更想要谁脱呢？」

永濑附和的，完全是可以称得上是荒唐至极也不为过的问题。

『好像无论如何都必须要回答……』在心里做出了这样判断的太一闭上眼做出了冥想状经过了片刻的思考过后，回答道。

「额……如果代替全体男学生来讲的话……『都脱掉！』这样的回答……」

话没说完，永濑突然插话讲道。

「下午三点十五分，八重坚太一：『要求女子社员脱衣服。』，稻叶儿，记下了吗？」

「当然了！这个月的新闻后记就决定是这个了！」

得逞了一般笑着的稻叶在键盘上飞速打字。

「姑……姑且所说的也是事实……无法反驳……」

无论如何解释大半也是输的太一耷拉着脑袋在次意识到了社团内的实力差距。被迫地……

在那之后永濑看这漫画，稻叶继续敲着键盘，太一做着明天课程的预习工作，就这样滴滴答答过了半个小时。今天原本是打算集合全部五人来一场商讨会的预定，可是后面二人迟迟未到。

「话说今天，青木总是一副很奇怪的样子，在一起上体育课的时候。」

停下了笔，并没有期待什么回话的太一自言自语道。虽然隶属于一年一班的青木与太一不同班，不过因为在山星高校体育课是两个班一起上的缘故，只有在那时才一起上课了而已。

「唯那个家伙也是，体育课时说不上来也总感觉哪里怪怪的。」

「是这样吗？……是不是经受不住青木的攻势终于有了结果了？」

「嗯……应该不会到哪一步，至少按现在的情形，交往什么的即便花上一生去追求也是不可能的。只要青木那家伙还是没有察觉到自己一直被轻视着……」

太一与稻叶就缺席中的二人展开了交谈，就在这时，门那边传来了弱弱的声音。

话题中的缺席的青木义文与桐山唯，失了神一般地走了进来。

稍稍有些打卷的头发，总是给人一种比较轻浮的感觉印象，总体来看是哪一种比较容易搭话，又瘦又高挑的男生青木。能够看见那天然的色调极为和谐的栗色，柔顺靓丽的长发，整整齐齐的眉毛之下，有着惹人怜惜的清纯双瞳孔。虽然很瘦小但是绝对不像是幼儿的那种孱弱。对于她是很健康的这一点部员们都有着深刻的印象，总体而言给人一种活泼印象的桐山。

然而不知道为什么，今天的二人总是有些没有精神，甚至可以说是极为虚弱。

长桌的一边坐着太一，永濑，稻叶三人，青木和桐山两人并排坐在另一边。

青木和桐山，保持着原有的苍白面色的同时互相瞄着对方互相确认。

「那么，嗯？怎么……了吗？」

在莫名沉重的氛围之中，永濑率先刺破了黑压压的沉寂。

「额！那个……是想说明来着……但是……」

挠着头发的青木把话语又咽了回去。平常故意穿着散乱的制服，今天是真的表现出邋遢这一词汇它真正的样子。

旁边的桐山，将视线搁浅桌边，缩手缩脚地无意义第摆弄这自己的头发。

「啊！到底怎么了啊？有什么事的话就说来听听啊，在一定程度上应该还是能帮忙的。」

太一催促着二人。

「啊！那……真是谢谢了……恩！好！现在就讲。毕竟刚才也决定了要两个人一起好好说明的……万一有个什么……额。那个，但是真的……想将这件事说出来无论是对谁都需要相当的勇气的……」

「快讲！」稻叶盖过了青木声音，严声利气地说道。

另一边青叶则是稍稍带有怯意地「是，是」地点着头。如果谈话对象是稻叶的话，无论对方是什么状态，拖沓，都是不被容许的……

做了一个深呼吸，青木回头确认桐山的反应，桐山也愁眉苦脸地僵硬地微微点头。然后，青木摆正身姿，正式地说道。

「其实昨天晚上……」

全员屏住了呼吸，整个室内像是泛着微波的水面一样静寂至极，青木提着气，坚定地从那沉寂中划过，之后……

「我们昨晚……灵魂互换了！！！！」

「哈——？」——稻叶

「诶？」——太一

「啊…哈……哈……哈！？」——永濑

三人三种样子，总之是自己的方式表达了『呆若木鸡』这四个字。

「所以说！！我和唯昨晚灵魂呼唤了啊！！！漫画那——」

「哦！劈灵天手刀！」看向稻叶那在劈在青木头上的手刀的精准与锐度，太一不由得心声赞叹。

「干……干什么啊！稻叶亲！」

「比起手刀装傻要来的更无趣的意思。」

「不是！绝对没有那种事！超认真地说的！我——」

「比起那个，期待的事情却被打诨糊弄的话，还是被稻叶打了这么一个事实相对而言更具有冲击性」

太一喃喃地说道。

「就算是真的嗖嗖地发生了灵魂交换，现在的青木就是唯了吧？然而相对地，光是说一些笨蛋一样的话也和往常一样，笨蛋的气息也是一如既往的容易察觉的啊。」

「所以说！是『灵魂互换——了！！！！』啊！现在都已经恢复了！然后啊，伊织酱不要在话里加刀子啦！那种无意识的话语是最危险的在学习里没学过吗！？」

说完后青木以无意义的夸张肢体动作，拼命地强调着自己的『自己和桐山灵魂互换说』。然而那种拼命想解释什么的心情是可以理解不错，然而那内容却只能被理解为荒唐至极，对于太一他们来说也是困惑的。

「好好，你要表达的东西姑且是知道了，那么桐山有什么要说的吗？青木与你灵魂互换什么的。」

一副嫌麻烦得不得了的表情，稻叶又向直到现在一直一言不发的桐山。

桐山抱着头看着地面，拒绝一般地摇着头，一直打理的很整洁的栗色头发叶变得极为不像样子了，最终还是开了口。

「……果然……那是假的！现实中不可能存在的！而且很奇怪，我和青木……青木和我……嗯！！没有！绝对没有那种事！！！」

随着不断变大的声音一起，不由地以很有气势的站了起来，说道。

「那个……果然……只是个噩梦！！！」

嘭！这样的效果音似乎很适合就要摆出“奋斗！”这样姿势的桐山。

「我才不相信什么超自然！那种根本就无法用科学解释的东西！好！这就是结论！青木！拜托不要把我卷入奇怪的妄想可以吗？灵魂交换？那种设定，现在已经不流行了！」

「被，背叛了？明明刚才一起确定了的啊！」

「那只是一时糊涂，那个时候的我能够负责任的值为0！」

「整件事情虽然还不是很懂，不过单就事态又有了新的转变这一点还是很容易明白的。」

虽然感觉没什么必要，但是姑且太一还是说出了口。

「那个果然是做梦！！？？」

「就是那样！就是现实凑巧的成分多了一些的梦呦！啊！青木，你也快醒醒吧！」

多少有些躁动的桐山又莫名其妙地紧张了起来。

「……那！我们偶然地的做了同一个梦，又偶然地在那个梦里感觉到『灵魂互换了』的时间也是一样的，而且在我成为「桐山」你的时候，又碰巧看到的房间装饰也是完全正确的，碰巧地所有的事情都在现实世界里发生了？」

「那种东西就是偶然在加上偶然的偶然啦！！没错，这就是一个奇迹而已！」

「所以我才说是因为奇迹我们才灵魂互——」

「为什么是我和你啊！！！」

好似紧紧咬着牙根的一般桐山如此大声嚷嚷到。

「嘛！这个就是所谓的，说是命运，还是前世的姻缘呢，所以就趁着这个架势交往吧！」

「为什么又唠到哪里去了……」

太一吐槽道。不过，当事人是完全听不到这吐槽就是了。

「啊！！！！！！就是因为你会这么说所以才不愿意的啊！！！！」

这样说到的桐山缩着身子向房间的角落退去。

「……结果是怎样啊，你们？该说你们是有奇怪的妄想还是产生了幻觉，听了你们的话之后。」

稻叶打从心底里惊讶到了地小声嘟囔道。

「没有那种必要啦，稻叶！因为我和青木灵魂互换什么的是事实无根的。和伊织互换的话那还好，青木什么的绝对不承认！不…坚决否认！！！」

会被人找茬说是变态的。这么说的同时桐山飞扑到永濑的怀里，而另一边的永濑也在说着「好了，好了，呦呦~」的同时像被小狗舔着手主人一样抚摸着桐山的背。

「诶？所以到最后不被承认的是……我这个人？」

随后太一安慰着说出这句话后的失落的青木，虽然事情还不是能接受，但是一直被否认的青木的可怜程度是有很到的传递到的……

总之之后就这「发生了」「没发生」这样各执一词的观点，不断地继续着，继续着继续着……

然后，再永濑和太一说出「总感觉被强迫地咽下了什么奇怪的东西」这样的话，敷衍地静观这样的口角争执，终于在稻叶说出——

「总之先冷静下来！！！！今天就这样解散！」

——这样副部长的一句话时，例行的社团会议就被延后了。