欢迎光临散文网 会员登陆 & 注册

每日英語聽力任務!堅持一個月,英語聽力突飛猛進!第一遍盲聽,第二遍英文字幕...

2023-01-18 08:57 作者:会翻跟斗的大笨象  | 我要投稿

Reference:艾拉同学


中英对照

:Oh! That's my reptile right there.

  • 哦!那是我的爬行动物。

:That's what I'm talking about! All right!

  • 这就是我说的!好吧!

:Yeah!

  • 是啊!

:Come on, somebody had to destroy that meteorite. That thing was dangerous.

  • 拜托,总得有人摧毁那颗陨石。那东西很危险。

:That was pretty good there, Snakey.

  • 很好,斯内克。

:Good? It was genius. Not only did I foil the pig, I got you to admit how much you care about me.

  • 仅仅是好?这是天才。我不仅挫败了猪,我让你承认你有多在乎我。

:Sure, yeah. I just wonder about one little thing.

  • 是的,当然。可以我只是想知道一件小事。

:Oh, yeah? What's that, Wolf?

  • 哦,是吗?那是什么,狼?

:Who do you think put that one Push Pop in the fridge?

  • 你觉得是谁把那瓶汽水放进冰箱的?

:Wait. You... No.

  • 等等。你......不可能。

:I knew you were good.

  • 我就知道你是好的。

:No.

  • 不。

:We good, baby. We good.

  • 我们很好,宝贝。我们很好-

:Yeah!

  • 是啊!


每日英語聽力任務!堅持一個月,英語聽力突飛猛進!第一遍盲聽,第二遍英文字幕...的评论 (共 条)

分享到微博请遵守国家法律